Jacques Gilard
Biographic Data
| ID | 1640774 |
|---|---|
| NAME | Jacques Gilard |
| GIVEN NAMES | Jacques |
| FAMILY NAME | Gilard |
| SIGNATURE | GILARD J |
| AFFILIATIONS | Agència de Gestió d'Ajuts Universitaris i de Recerca |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 30 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 30 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1976 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2022 |
| H-INDEX | 0 |
Ramon Vinyes o la fecunda irreverencia. De Barcelona a Barranquilla
El presente trabajo es un ensayo del académico francés Jacques Gilard, que reflexiona en torno a la vida y la obra de Ramón Vinyes. No se puede olvidar que el fue la persona, que allá por los años ochenta, rescató del olvido, la obra del escritor catalán
Des cyclistes colombiens en France
Badly prepared, the participation of a Colombian team in a cycle race organised in France, in 1953, turned into a sporting fiasco, far from the national epopee dreamed by Laureano Gomez's authoritarian regime. Chronicle of this rout and analysis of its causes. Considerations on the uncompleted insertion of Colombian cycling in the system of European competitions. The lure of a national adventure, put up, used and forsaken by the political power, …
D'Espagne en Amérique. Une poésie récalcitrante
A pesar de la hostilidad de las autoridades y la reticencia de las élites, el canto al bandolero cruza las épocas y mantiene una popularidad duradera en los pafses de lengua espafîola. Por medio de sondeos en los estudios de algunos folkloristas y eruditos, este articulo propone un recorrido desde el llamado romance vulgar del XVIII espanol hasta el narcocorrido actual
Les mousquetaires à Mexico. A propos de Sombra de la sombra
Sombra de la sombra can be read as a free adaptation of The Three Musketeers which inserts Dumas's characters in the 1922 Mexico, at the dawn of Obregon's mandate. The heroic action occurring in the large national territory belongs to the past and the Mexican Revolution has engendered a political system which doesn't permit anything else but submission or compromise. Taibo II's four friends inside the novel lack control upon the historical proces…
Zone Bananière de Santa Marta
En el imperio de la United Fruit, la Zona Bananera de Santa Marta se distinguió por el importante número de los productores locales. Estos tuvieron ademas un papel central en el gran drama de la historia de la Zona, la huelga de 1928. Completada por los testimonios y las crónicas sobre la huelga, la historiografía permite conocer bastante bien ese grupo de productores pero, con enfoques que van desde lo trágico hasta lo grotesco, el relato de fic…
Literatura colombiana, 1940. Un texto precursor de Brugés Carmona
El poeta y el paisaje
Un texto maltratado de Cepeda Samudio
Gilard Jacques. Un texto maltratado de Cepeda Samudio. In: Caravelle, n°81, 2003. pp. 293-297
Otro texto costeño de García Márquez
La paysannerie congédiée. Notes sur une telenovela colombienne
Sin dejar de preservar una moral convencional inspirada en los supuestos valores de la tierra, la telenovela colombiana Café con aroma de mujer dedicada al universo cafetero falsifica la realidad de la caficultura y deja al campesinado fuera del imaginario nacional
Le peintre et les lettrés. Alejandro Obregón, la plume à la main (1948)
Un texte écrit en 1948 par Alejandro Obregón, reproduit à la fin de l'article, révèle une facette ignorée de ce grand peintre colombien et montre comment ses recherches plastiques s'inscrivaient dans un courant d'idées qui a aussi renouvelé la littérature de son pays
La reine du carnaval. Barranquilla 1959
L'expérience de la reine d'un carnaval latino-américain (Barranquilla, 1959) permet de voir comment, en coulisses, les élites manipulent la fête et contrôlent les classes « dangereuses ». Les groupes populaires, noyau générateur du carnaval, ne sont que le prétexte de célébrations dont ils sont évincés. Le carnaval peut aussi être mis au service d'intérêts économiques changeants qui contribuent à disloquer ce qui reste de la fête traditionnelle
Avril 1898
"N'allez pas à Buenos Aires…". Émigration et Terre promise dans la littérature populaire en catalan (1889)
Débat sur Buenos Aires, le grand port d'Amérique du Sud et le but de l'émigration économique, tel qu'il se manifeste dans les feuilles volantes catalanes de 1889. A côté du motif biblique de la Terre promise, d'autres éléments issus des Écritures interviennent dans le débat et expriment l'aversion populaire pour l'exil. Si quelque chose de l'expérience de l'émigration figure réellement dans ces feuilles, c'est surtout le désarroi des premiers jou…
Marvel Moreno entrevista a Severo Sarduy (1973)
El tercer cuento de García Márquez
Neruda
Sarmiento et la veine populaire
Los romances de " valientes ", que florecían en la Andalucía del XVIII y pasaron a la oralidad rioplatense, parecen haber modelado las anécdotas recogidas por Sarmiento. Facundo reúne los rasgos de la valentía andaluza. Es en sus mocedades donde aparecen las señales más convincentes de tal filiación literaria
Quelques mots pour Marvel Moreno et un regard sur ses manuscrits
Alvaro Mutis
Les anagrammes de Morel
Le débat identitaire dans la Colombie des années 1940 et 1950
Luchas agrarias entre cafetales
"Ricas mieles y buen café", le café dans la chanson populaire du pourtour caraïbe
La canción popular concede al cafeto menos importancia que a la caña de azúcar, y al café menos que al ron o al aguardiente. Pero el café preserva una imagen identificadora en el imaginario colectivo, aunque sea en las regiones que no lo producen o dejaron de producirlo donde más se le exalta. Persiste la convicción de que el cafeto y su producto significan trabajo sano y prosperidad
Les cultures du café en Hispano-Amérique
No prominent works on this page.
La obra periodistica de Garcia Marquez, 1954-1956
Cronologia de los primeros textos literarios de Garcia Marquez (1947-1955)
El jardín de las Hartmann
Crescencio ou Don Toba ? Fausses questions et vraies réponses sur le « vallenato »
La música colombiana conocida como « vallenato » es resultado de un proceso original por el que pasó la poesía oral hispánica. Convertida en bandera de una comarca a la que no pertenecía exclusivamente, aparece hoy en día como ejemplo de música popular desviada y puesta el servicio de un grupo dirigente
Utopies hebdomadaires. L'Amérique latine des bandes dessinées
Una Latinoamérica de papel. Revisión de tópicos. Hasta fechas recientes, salvo unas cuantas excepciones, la tira cómica en francés (de autores belgas en su mayoría) ha venido dando de Latinoamérica una imagen convencional, convirtiéndola — como al resto del Tercer Mundo — en una tierra de aventuras para héroes occidentales. El maniqueísmo del género, las experiencias coloniales de Francia y Bélgica en Africa, la guerra fría dan la clave de esta m…
Luchas agrarias entre cafetales
"Ricas mieles y buen café", le café dans la chanson populaire du pourtour caraïbe
La canción popular concede al cafeto menos importancia que a la caña de azúcar, y al café menos que al ron o al aguardiente. Pero el café preserva una imagen identificadora en el imaginario colectivo, aunque sea en las regiones que no lo producen o dejaron de producirlo donde más se le exalta. Persiste la convicción de que el cafeto y su producto significan trabajo sano y prosperidad
Les cultures du café en Hispano-Amérique
Le débat identitaire dans la Colombie des années 1940 et 1950
Sarmiento et la veine populaire
Los romances de " valientes ", que florecían en la Andalucía del XVIII y pasaron a la oralidad rioplatense, parecen haber modelado las anécdotas recogidas por Sarmiento. Facundo reúne los rasgos de la valentía andaluza. Es en sus mocedades donde aparecen las señales más convincentes de tal filiación literaria
Quelques mots pour Marvel Moreno et un regard sur ses manuscrits
Alvaro Mutis
Les anagrammes de Morel
El tercer cuento de García Márquez
Neruda
"N'allez pas à Buenos Aires…". Émigration et Terre promise dans la littérature populaire en catalan (1889)
Débat sur Buenos Aires, le grand port d'Amérique du Sud et le but de l'émigration économique, tel qu'il se manifeste dans les feuilles volantes catalanes de 1889. A côté du motif biblique de la Terre promise, d'autres éléments issus des Écritures interviennent dans le débat et expriment l'aversion populaire pour l'exil. Si quelque chose de l'expérience de l'émigration figure réellement dans ces feuilles, c'est surtout le désarroi des premiers jou…
Marvel Moreno entrevista a Severo Sarduy (1973)
Avril 1898
La reine du carnaval. Barranquilla 1959
L'expérience de la reine d'un carnaval latino-américain (Barranquilla, 1959) permet de voir comment, en coulisses, les élites manipulent la fête et contrôlent les classes « dangereuses ». Les groupes populaires, noyau générateur du carnaval, ne sont que le prétexte de célébrations dont ils sont évincés. Le carnaval peut aussi être mis au service d'intérêts économiques changeants qui contribuent à disloquer ce qui reste de la fête traditionnelle
Le peintre et les lettrés. Alejandro Obregón, la plume à la main (1948)
Un texte écrit en 1948 par Alejandro Obregón, reproduit à la fin de l'article, révèle une facette ignorée de ce grand peintre colombien et montre comment ses recherches plastiques s'inscrivaient dans un courant d'idées qui a aussi renouvelé la littérature de son pays
Otro texto costeño de García Márquez
La paysannerie congédiée. Notes sur une telenovela colombienne
Sin dejar de preservar una moral convencional inspirada en los supuestos valores de la tierra, la telenovela colombiana Café con aroma de mujer dedicada al universo cafetero falsifica la realidad de la caficultura y deja al campesinado fuera del imaginario nacional
El poeta y el paisaje
Un texto maltratado de Cepeda Samudio
Gilard Jacques. Un texto maltratado de Cepeda Samudio. In: Caravelle, n°81, 2003. pp. 293-297
Literatura colombiana, 1940. Un texto precursor de Brugés Carmona
Art (21 works) · Humanities (20 works) · Spanish Literature and Culture Studies (6 works) · Comparative Literary Analysis and Criticism (5 works) · Garcia (4 works) · Latin American Literature Studies (4 works) · Philosophy (4 works) · Philosophy (4 works) · Political science (4 works) · Geography (3 works)