Lidia Rogatto
Biographic Data
| ID | 1705908 |
|---|---|
| NAME | Lidia Rogatto |
| GIVEN NAMES | Lidia |
| FAMILY NAME | Rogatto |
| SIGNATURE | ROGATTO L |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 2 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 2 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2013 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2017 |
| H-INDEX | 0 |
"A tradução literária ou a arte de "reflorescer os desertos dos sentidos
A tradução literária é essencialmente um processo criativo de reescrita. O tradutor é o autor do texto da tradução, mesmo que não seja o autor do texto original. Uma tradução nunca é um clone do original. Ao traduzir, não dizemos a mesma coisa de outra maneira; dizemos outra coisa de outra maneira, como afirma Henri Meschonnic. Conceitos emprestados da área da história da tradução, como historicismo, historicidade, retradução passiva e retradução…
Agricultura familiar
No prominent works on this page.
Agricultura familiar
"A tradução literária ou a arte de "reflorescer os desertos dos sentidos
A tradução literária é essencialmente um processo criativo de reescrita. O tradutor é o autor do texto da tradução, mesmo que não seja o autor do texto original. Uma tradução nunca é um clone do original. Ao traduzir, não dizemos a mesma coisa de outra maneira; dizemos outra coisa de outra maneira, como afirma Henri Meschonnic. Conceitos emprestados da área da história da tradução, como historicismo, historicidade, retradução passiva e retradução…
Agriculture, Land Use, Rural Development (1 work) · Art (1 work) · Business (1 work) · Humanities (1 work) · Philosophy (1 work) · Translation Studies and Practices (1 work)