Mona Sahyoun
Biographic Data
| ID | 3474434 |
|---|---|
| NAME | Mona Sahyoun |
| GIVEN NAMES | Mona |
| FAMILY NAME | Sahyoun |
| SIGNATURE | SAHYOUN M |
| AFFILIATIONS | Beirut Arab University |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 2 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 2 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2016 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2023 |
| H-INDEX | 0 |
Assessment of the Translation of Metaphor and Simile in Selected Quranic Verses into English
Translating the Quran enables a broader global audience, including those unfamiliar with Arabic, to connect with its teachings, fostering engagement among individuals from diverse linguistic backgrounds. It employs an elegant approach to elucidate this intellectual concept by employing figurative language to present ideas for better comprehension. The primary objective of this study is to assess the most effective approach for translating figurat…
Black Cultural Heritage and the Subversion of the Stereotypical Images of the Black Woman in Toni Morrison's Sula
One consequence of American slavery was the de-gendering of female slaves, divesting them of a traditional feminine gender identity that their White mistresses were encouraged to assume, thus rendering female slaves sexed yet genderless females. The female slaves are constructed as breeder rather than mother and promiscuous rather than chaste. While Angela Davis states in Women, Race & Class that, from the perspective of slaveholders, female slav…
No prominent works on this page.
Black Cultural Heritage and the Subversion of the Stereotypical Images of the Black Woman in Toni Morrison's Sula
One consequence of American slavery was the de-gendering of female slaves, divesting them of a traditional feminine gender identity that their White mistresses were encouraged to assume, thus rendering female slaves sexed yet genderless females. The female slaves are constructed as breeder rather than mother and promiscuous rather than chaste. While Angela Davis states in Women, Race & Class that, from the perspective of slaveholders, female slav…
Assessment of the Translation of Metaphor and Simile in Selected Quranic Verses into English
Translating the Quran enables a broader global audience, including those unfamiliar with Arabic, to connect with its teachings, fostering engagement among individuals from diverse linguistic backgrounds. It employs an elegant approach to elucidate this intellectual concept by employing figurative language to present ideas for better comprehension. The primary objective of this study is to assess the most effective approach for translating figurat…
Art (1 work) · Biology (1 work) · Caribbean history, culture, and politics (1 work) · Genetics (1 work) · History (1 work) · Linguistics (1 work) · Literature (1 work) · Metaphor (1 work) · Philosophy (1 work) · Postcolonial and Cultural Literary Studies (1 work)