Lisa Kornder

Biographic Data

ID3531882
NAMELisa Kornder
GIVEN NAMESLisa
FAMILY NAMEKornder
SIGNATUREKORNDER L
AFFILIATIONSUniversity of Graz
ORCID0000-0002-4870-4782
VERIFIEDYes
TOTAL WORKS5
TOTAL CITATIONS9
AUTHOR COUNT5
EDITOR COUNT0
FIRST PUBLICATION YEAR2021
LATEST PUBLICATION YEAR2026
H-INDEX1

  • Acquisition and attrition in bilingual vowel systems: Evidence from Arabic and English

    Open AccessAmirah Saud Alharbi, Lisa Kornder et al.ARTICLEFrontiers in Language Sciences2026

    Introduction This study examined how long-term immersion in a second language (L2) affects the acquisition and maintenance of long vowels in bilinguals whose first language (L1) is Arabic or English. Focusing on Arabic /aː/, /iː/, /uː/ and English /ɑː/, /iː/, /uː/, the study investigated whether highly proficient late bilinguals produce nativelike vowels in both their L1 and L2, whether sound discrimination aptitude predicts vowel production accu…

  • Second-Language Acquisition and First-Language Attrition of Speech: The Production of Arabic and English Short Vowels

    Open AccessLisa Kornder, Amirah Saud Alharbi et al.ARTICLELanguage and Speech2025References: 62

    This study investigates if two groups of experienced late bilinguals (Arabic-English, English-Arabic) produce the Arabic vowels /ɪ, u, a/ and the English vowels /ɪ, ʊ, æ/ with nativelike formant values (F1, F2) compared with Arabic and English monolinguals, respectively. We aimed to characterize the relationship between second-language (L2) acquisition and first-language (L1) attrition of vowels, that is, does nativelike acquisition of an L2 vowe…

  • Perception and Reinterpretation of English Song Lyrics by Native Speakers of Japanese: A Case Study of Samples From the TV-Show Soramimi-Hour

    Open AccessJohannes Scherling, Lisa Kornder et al.ARTICLEFrontiers in Communication2022

    Cross-linguistic mondegreens occur when foreign song lyrics are misperceived and reinterpreted in the listener's native language. In Japan, such humorous reinterpretations of non-native song lyrics are known as soramimi (空耳, “mishearing”). Word plays of this kind do not only have an entertaining character for listeners, but they also offer a valuable source to identify and describe potential phonological processes which can be observed in native …

  • L2 acquisition and L1 attrition of VOTs of voiceless plosives in highly proficient late bilinguals

    Open AccessAmirah Saud Alharbi, Anne Foltz et al.ARTICLESecond language Research2022Cited by: 1References: 10

    While much research has examined second language (L2) phonetic acquisition, less research has examined first language (L1) attrition in terms of the voice onset time (VOT) of voiceless stops. The current study examined L2 acquisition and L1 attrition in the VOT of word-initial voiceless stops among late English–Arabic and Arabic–English bilinguals in order to explore the role of phonetic similarity in L2 acquisition and L1 attrition of speech. Th…

  • Longitudinal Developments in Bilingual Second Language Acquisition and First Language Attrition of Speech: The Case of Arnold Schwarzenegger

    Open AccessLisa Kornder, Ineke MennenARTICLELanguages2021Cited by: 8References: 74

    The purpose of this investigation was to trace first (L1) and second language (L2) segmental speech development in the Austrian German-English late bilingual Arnold Schwarzenegger over a period of 40 years, which makes it the first study to examine a bilingual's speech development over several decades in both their languages. To this end, acoustic measurements of voice onset time (VOT) durations of word-initial plosives (Study 1) and formant freq…