Esther Hernández
Biographic Data
| ID | 3641121 |
|---|---|
| NAME | Esther Hernández |
| GIVEN NAMES | Esther |
| FAMILY NAME | Hernández |
| SIGNATURE | HERNANDEZ E |
| AFFILIATIONS | Instituto de Lengua Literatura y Antropología |
| ORCID | 0000-0002-6269-1666 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 9 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 9 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1998 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2026 |
| H-INDEX | 0 |
Fundamentos para la edición crítica, hipertextual y digital del DRAE 1884 (12.a edición)
Esta contribución se presenta como un artículo programático del proyecto coordinado “Modelo de una edición digital e hipertextual del DRAE 1884”, cuyo propósito es la creación de una edición digital del diccionario académico publicado en 1884, aplicando los principios y la metodología de la edición crítica en el marco tecnológico de las humanidades digitales
Novedades lexicográficas en los vocabularios bilingües con las lenguas indígenas americanas identificadas a partir del léxico nebrisense
El artículo se plantea con un doble propósito: por un lado, resaltar la relevancia de Nebrija en América, ya que su influencia permite identificar las innovaciones léxicas que aparecen registradas en los vocabularios bilingües del español con las lenguas amerindias de los siglos XVI y comienzos del XVII; y por otro, demostrar el valor de estos diccionarios como fuentes para la documentación lexicográfica. El estudio se centra en las novedades léx…
A rubric for pre-service teachers to evaluate meaningful physical education
This manuscript presents the definition, implementation, and validation of a new rubric for assessing and improving meaningful physical education activities in tertiary education: the Rubric for Meaningful Physical Education Assessment (MEANPE). We present the rubric's validation based on twelve international external experts' appraisals, and on the perception of 250+ pre-service teachers (PST). The manuscript presents the validity, correspondenc…
Origen y evolución del adjetivo próximo y de la expresión próximo pasado
[ES] En este estudio se analiza la evolución semántica del adjetivo próximo y algunos aspectos gramaticales de sus usos actuales. También se examina la emergencia y el declive de la expresión próximo pasado, que se documenta en los grandes corpus del español desde el siglo XV hasta nuestros días y que hoy resulta extraña debido a la yuxtaposición de dos adjetivos temporales, próximo y pasado, que tienen un significado contradictorio. Esto puede e…
Influencia Del Mucílago De Nopal Y Extracto De Algas Cafés en El Grado De Hidratación De Pastas De Cemento Portland Ordinario
Este trabajo presenta el efecto que produce la adición de dispersión acuosa de mucílago de nopal y el extracto de algas marinas cafés en el grado de hidratación de pastas de cemento Portland ordinario. Se elaboraron pastas de cemento con relaciones agua/cemento de 0.30 y 0.60, conteniendo los aditivos naturales en tres concentraciones. Las pastas se curaron en húmedo y selladas. Se determinó el grado de hidratación de las pastas ignición y anális…
La marca de uso metafórico para el náhuatl
Fray Alonso de Molina (†1580) en suVocabulario en lengua castellana y mexicana, fray Bernardino de Sahagún (c1499–1590) en suHistoria de las cosas de la Nueva España y fray Andrés de Olmos (†1571), en el vocabulario de verbos nahuas que se le atribuye, hicieron referencias a los usos metafóricos idiosincrásicos de la lengua náhuatl. El hecho de que estos autores distinguieran este rasgo al traducir del náhuatl al castellano constituye una innovac…
Aproximación al Vocabulario de la lengua cakchiquel o guatemalteca (c.1650) de fray Thomás de Coto como fuente léxica del español
Les vocabulaires bilingues espagnol - langues amérindiennes de l’époque coloniale constituent des sources précieuses pour l’histoire du lexique espagnol en Amérique. Cet article a pour objet de montrer que le Vocabulario de Coto (c.1650), dont la langue de départ est l’espagnol, enregistre de nombreux néologismes. Il aborde aussi la question de savoir si son auteur a pu s’inspirer du Trésor de la Langue de Covarrubias (1611), et il décrit la méth…
Ángel Rosenblat y el español de América
En este artículo mostraremos que la Escuela de Filología Española ejerció una gran influencia en la obra de Ángel Rosenblat desde su periodo de formación. En Buenos Aires tuvo como maestro a Amado Alonso y de allí arranca su interés por el español de América. En Madrid, donde estuvo de 1933 a 1937 bajo la dirección de Américo Castro, se dedicó a la lingüística americana. Participó en la publicación de la revista Tierra Firme durante la Guerra Civ…
Presencia indígena en el léxico del Códice Tudela
Este estudio analiza el léxico español de procedencia indígena en un tipo de texto que hasta ahora no ha sido utilizado como fuente por los americanistas. Se trata de un manuscrito mexicano de mediados del siglo XVI que contiene pinturas y texto español y que se halla en el Museo de América de Madrid: el Códice Tudela. Los préstamos indígenas que presenta constituyen pruebas tempranas de la influencia de las lenguas americanas en español, en part…
No prominent works on this page.
Presencia indígena en el léxico del Códice Tudela
Este estudio analiza el léxico español de procedencia indígena en un tipo de texto que hasta ahora no ha sido utilizado como fuente por los americanistas. Se trata de un manuscrito mexicano de mediados del siglo XVI que contiene pinturas y texto español y que se halla en el Museo de América de Madrid: el Códice Tudela. Los préstamos indígenas que presenta constituyen pruebas tempranas de la influencia de las lenguas americanas en español, en part…
Ángel Rosenblat y el español de América
En este artículo mostraremos que la Escuela de Filología Española ejerció una gran influencia en la obra de Ángel Rosenblat desde su periodo de formación. En Buenos Aires tuvo como maestro a Amado Alonso y de allí arranca su interés por el español de América. En Madrid, donde estuvo de 1933 a 1937 bajo la dirección de Américo Castro, se dedicó a la lingüística americana. Participó en la publicación de la revista Tierra Firme durante la Guerra Civ…
Aproximación al Vocabulario de la lengua cakchiquel o guatemalteca (c.1650) de fray Thomás de Coto como fuente léxica del español
Les vocabulaires bilingues espagnol - langues amérindiennes de l’époque coloniale constituent des sources précieuses pour l’histoire du lexique espagnol en Amérique. Cet article a pour objet de montrer que le Vocabulario de Coto (c.1650), dont la langue de départ est l’espagnol, enregistre de nombreux néologismes. Il aborde aussi la question de savoir si son auteur a pu s’inspirer du Trésor de la Langue de Covarrubias (1611), et il décrit la méth…
La marca de uso metafórico para el náhuatl
Fray Alonso de Molina (†1580) en suVocabulario en lengua castellana y mexicana, fray Bernardino de Sahagún (c1499–1590) en suHistoria de las cosas de la Nueva España y fray Andrés de Olmos (†1571), en el vocabulario de verbos nahuas que se le atribuye, hicieron referencias a los usos metafóricos idiosincrásicos de la lengua náhuatl. El hecho de que estos autores distinguieran este rasgo al traducir del náhuatl al castellano constituye una innovac…
Influencia Del Mucílago De Nopal Y Extracto De Algas Cafés en El Grado De Hidratación De Pastas De Cemento Portland Ordinario
Este trabajo presenta el efecto que produce la adición de dispersión acuosa de mucílago de nopal y el extracto de algas marinas cafés en el grado de hidratación de pastas de cemento Portland ordinario. Se elaboraron pastas de cemento con relaciones agua/cemento de 0.30 y 0.60, conteniendo los aditivos naturales en tres concentraciones. Las pastas se curaron en húmedo y selladas. Se determinó el grado de hidratación de las pastas ignición y anális…
Origen y evolución del adjetivo próximo y de la expresión próximo pasado
[ES] En este estudio se analiza la evolución semántica del adjetivo próximo y algunos aspectos gramaticales de sus usos actuales. También se examina la emergencia y el declive de la expresión próximo pasado, que se documenta en los grandes corpus del español desde el siglo XV hasta nuestros días y que hoy resulta extraña debido a la yuxtaposición de dos adjetivos temporales, próximo y pasado, que tienen un significado contradictorio. Esto puede e…
A rubric for pre-service teachers to evaluate meaningful physical education
This manuscript presents the definition, implementation, and validation of a new rubric for assessing and improving meaningful physical education activities in tertiary education: the Rubric for Meaningful Physical Education Assessment (MEANPE). We present the rubric's validation based on twelve international external experts' appraisals, and on the perception of 250+ pre-service teachers (PST). The manuscript presents the validity, correspondenc…
Fundamentos para la edición crítica, hipertextual y digital del DRAE 1884 (12.a edición)
Esta contribución se presenta como un artículo programático del proyecto coordinado “Modelo de una edición digital e hipertextual del DRAE 1884”, cuyo propósito es la creación de una edición digital del diccionario académico publicado en 1884, aplicando los principios y la metodología de la edición crítica en el marco tecnológico de las humanidades digitales
Novedades lexicográficas en los vocabularios bilingües con las lenguas indígenas americanas identificadas a partir del léxico nebrisense
El artículo se plantea con un doble propósito: por un lado, resaltar la relevancia de Nebrija en América, ya que su influencia permite identificar las innovaciones léxicas que aparecen registradas en los vocabularios bilingües del español con las lenguas amerindias de los siglos XVI y comienzos del XVII; y por otro, demostrar el valor de estos diccionarios como fuentes para la documentación lexicográfica. El estudio se centra en las novedades léx…
Historical Linguistics and Language Studies (6 works) · Humanities (6 works) · Spanish Linguistics and Language Studies (5 works) · Art (4 works) · Philosophy (4 works) · Biology (1 work) · Cartography (1 work) · Chemistry (1 work) · Clinical Psychology (1 work) · Comparative Literary Analysis and Criticism (1 work)