Aproximación al Vocabulario de la lengua cakchiquel o guatemalteca (c.1650) de fray Thomás de Coto como fuente léxica del español
Bibliographic Data
| ID | 8413851 |
|---|---|
| Authors | Esther Hernández (0000-0002-6269-1666, Université Bordeaux Montaigne, corresponding author) |
| Year | 2008 |
| Volume | 110-1 |
| Pages | 319-331 |
| Publication date | 2008-01-01 |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Bulletin Hispanique (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0007-4640 • E-ISSN: 1775-3821 |
| Publisher | OpenEdition (PUBLISHER) |
| DOI | 10.4000/bulletinhispanique.657 |
| OpenAlex | W2074509879 |
| Language | ES |
Les vocabulaires bilingues espagnol - langues amérindiennes de l’époque coloniale constituent des sources précieuses pour l’histoire du lexique espagnol en Amérique. Cet article a pour objet de montrer que le Vocabulario de Coto (c.1650), dont la langue de départ est l’espagnol, enregistre de nombreux néologismes. Il aborde aussi la question de savoir si son auteur a pu s’inspirer du Trésor de la Langue de Covarrubias (1611), et il décrit la méthode lexicographique qui y est mise en œuvre
Art · Humanities · Historical Linguistics and Language Studies · Historical Studies in Science · Philosophy · Spanish Linguistics and Language Studies
| Highly cited | No |
|---|