Sylvie Lemieux
Biographic Data
| ID | 3857024 |
|---|---|
| NAME | Sylvie Lemieux |
| GIVEN NAMES | Sylvie |
| FAMILY NAME | Lemieux |
| SIGNATURE | LEMIEUX S |
| AFFILIATIONS | Université Laval |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 2 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 2 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1996 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2004 |
| H-INDEX | 0 |
Does Early Bilingual Acquisition Affect Hemispheric Preferences during Simultaneous Interpretation
Based on data from an earlier study (Lambert 1993), and on a propositional approach developed by Lemieux (1995), who refined quality of interpretation measurements sufficiently to determine a right-ear superiority at the beginning of a message and a left-ear superiority at the end of a message, the present study went one step further to examine the role played by experience, age and age of bilinguality, all possible factors influencing the hemisp…
Présentation de l'analyse propositionnelle utilisée dans l'étude de la préférence hémisphérique chez l'interprète
This article tries to shed light on hemispheric preference of interpreters on task by combining a neuropsychological approach to the study of the interpreting process with analytical approaches to discourse analysis and text comprehension. A detailed propositional analysis of interpreters' output, including a categorization of text-type, combined with experimental data from hemispheric preference research of interpreters on task revealed that tex…
No prominent works on this page.
Présentation de l'analyse propositionnelle utilisée dans l'étude de la préférence hémisphérique chez l'interprète
This article tries to shed light on hemispheric preference of interpreters on task by combining a neuropsychological approach to the study of the interpreting process with analytical approaches to discourse analysis and text comprehension. A detailed propositional analysis of interpreters' output, including a categorization of text-type, combined with experimental data from hemispheric preference research of interpreters on task revealed that tex…
Does Early Bilingual Acquisition Affect Hemispheric Preferences during Simultaneous Interpretation
Based on data from an earlier study (Lambert 1993), and on a propositional approach developed by Lemieux (1995), who refined quality of interpretation measurements sufficiently to determine a right-ear superiority at the beginning of a message and a left-ear superiority at the end of a message, the present study went one step further to examine the role played by experience, age and age of bilinguality, all possible factors influencing the hemisp…
Computer Science (2 works) · Interpreter (2 works) · Interpreting and Communication in Healthcare (2 works) · Linguistics (2 works) · Mathematics (2 works) · Psychology (2 works) · Affect (linguistics) (1 work) · Artificial Intelligence (1 work) · Artificial Intelligence (1 work) · Audiology (1 work)