Catherine Dumas
Biographic Data
| ID | 3921647 |
|---|---|
| NAME | Catherine Dumas |
| GIVEN NAMES | Catherine |
| FAMILY NAME | Dumas |
| SIGNATURE | DUMAS C |
| AFFILIATIONS | Université Sorbonne Nouvelle |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 25 |
| TOTAL CITATIONS | 9 |
| AUTHOR COUNT | 25 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1999 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2026 |
| H-INDEX | 2 |
Mário Dionísio, de la littérature à la peinture
L’auteure observe la façon dont Mário Dionísio envisage la conversion de son moi d’artiste de la littérature à la peinture à la fin de sa vie. Elle se réfère au journal intime de cet artiste, Passageiro Clandestino , et plus particulièrement au volume V, le dernier. Elle cite et traduit deux de ses poèmes qui plongent au fin fond de ce long processus de conversion.
Hommage à Gilberto Mendonça Teles
International audience
A ruga inteligente / La ride intelligente
Nuno Júdice et « le murmure qui n’en finit pas de trembler »
International audience
Homenagem a Gilberto Mendonça Teles Para Os Seus 90 Anos
International audience
"Decantar sabiamente todos os pontos luminosos a brilhar na sombra onde penetra um raio de sol"
A arte poética de Salette Tavares vem declinada pela artista na sua produção poética e ficcional tanto como ensaística. Neste artigo, cotejam-se um ensaio na sua maior parte inédito, A Dialética das Formas, e a obra poética recém reunida no volume da Imprensa Nacional, Obra Poética 1957-1994. Abre-se a reflexão a dois romances recém-editados, Outro Outro e Irrar. Na obra poética, faz-se o vai e vem entre a poesia textual e a poesia visual e espac…
As irmãs que Agustina nunca teve
Pretende-se estudar a forma como a romancista Agustina Bessa-Luís coloca a noção de “irmã” no âmago da sua relação com as obras visuais que acompanha, e as suas artistas Maria Helena Vieira da Silva, Paula Rego e Graça Morais. Para além disso, analisa-se A vida e a obra de Florbela Espanca como o livro em que a biógrafa define os seus critérios deste gênero literário. Pondera-se até que ponto a escritora biógrafa se confunde com a romancista e a …
Agustina Bessa-Luís e as mulheres
A personagem central da obra da romancista é a de Quina, a Sibila que deu o título ao romance emblemático A Sibila (1954) e que fica como referência ao longo da obra. A partir daí, este artigo examina como Agustina Bessa-Luís encena um universo ficcional construído à volta das personagens femininas e no qual interagem romance, biografia e autobiografia. Repudiando a etiqueta de feminista, a romancista cria o seu mundo mítico de sororidade, cujas …
O sol nasceu / Le soleil se lève
Electronic petitioning as online collective action
This study aims to reveal patterns of e-petition co-signing behavior that are indicative of the mobilization of online “communities” engaging in collective action to express policy preferences on We the People (WtP), the first web-enabled US government petitioning system initiated by Obama. This Internet-based tool allowed users to petition the Obama Administration and solicit support for policy suggestions. Using petition data from WtP, this cas…
Exploring E-petitioning and media
Do Poema Do Mundo Ao Poema-Mundo, Em Gilberto Mendonça Teles
Neste artigo, o poema-mundo de Gilberto Mendonça Teles será visto a partir da sua rica complexidade do mundo e do poema, o que não exclui o lema da “Simplicidade”, bem ao contrário. Em Gilberto Mendonça Teles, o sujeito poético enfrenta a parte mais obscura das línguas e das culturas estrangeiras. Deste confronto, nasce o desconforto do descontínuo. Mas a diversidade do seu mundo, a sua abertura fundamental às sonoridades de várias línguas e aos …
La constitution d’un nouveau répertoire, ou la réécriture « à la française » de comedias de enredo (1640-1660)
La constitution d'un nouveau rpertoire, ou la rcriture la franaise de comedias de enredo (1640 -1660) Les divergences qui se creusent, tout au long du XVII e sicle, entre un thtre espagnol rsolument baroque et un thtre franais l'orientation de plus en plus rgulire et classique , ne doivent pas faire oublier l'existence de rapports entre les deux productions dramatiques. Au total, plusieurs dizaines de comedias ont t rcrites pour la scne franaise …
L’évolution d’un syndicat du Grand Paris
International audience
Du sang et des ailes. La métamorphose chez Graça Morais et Agustina Bessa-Luís
Le motif de la métamorphose traverse l’œuvre de la peintre portugaise Graça Morais qui lui a consacré plusieurs séries ainsi que des tableaux fondamentaux. Elle a parallèlement fait, avec la romancière portugaise Agustina Bessa-Luís, un livre d’ekphrasis à quatre mains, Metamorfoses , où C. Dumas retrouve les bases d’une poétique de la métamorphose qu’elle analyse à partir du symbole du sang, puis, en tant que mythe, à partir du motif des ailes
Dire vrai, faire vrai dans la poétique de Ana Hatherly
« Le mensonge de la fiction n’est pas l’opposé de la vérité. ». À partir de cette citation de Ana Hatherly tirée de O Mestre , l’auteur s’interroge sur l’énoncé du texte écrit et visuel de l’artiste, et sur son faire vrai/juste qui configure cette œuvre et l’ouvre au monde. Loin de la vraisemblance aristotélicienne et de la « feintise » de Pessoa, A. Hatherly livre une pensée ironiquement post-moderne et profondément néobaroque. Rire et émotion t…
Examining political mobilization of online communities through e-petitioning behavior in We the People
This study aims to reveal patterns of e-petition co-signing behavior that are indicative of the political mobilization of online "communities". We discuss the case of We the People, a US national experiment in the use of social media technology to enable users to propose and solicit support for policy suggestions to the White House. We apply Baumgartner and Jones's work on agenda setting and punctuated equilibrium, which suggests that policy issu…
Entrelaços-Entrelacs
Clandestinidades / Clandestinités
António R amos R osa , L’Apprenti secret , traduit du portugais par Magali Montagné de Carvalho, Mazamet, Babel Editeur, août 2005, 93 pages. [Texte original
Wenceslau de Moraes ou les affres du partage
Latindo »/« Aboiements »
Esse secreto esse/Secret celui-là
Aquele desejo de amor / Un tel désir d’amour
Le secret de la rencontre
Exploring E-petitioning and media
Examining political mobilization of online communities through e-petitioning behavior in We the People
This study aims to reveal patterns of e-petition co-signing behavior that are indicative of the political mobilization of online "communities". We discuss the case of We the People, a US national experiment in the use of social media technology to enable users to propose and solicit support for policy suggestions to the White House. We apply Baumgartner and Jones's work on agenda setting and punctuated equilibrium, which suggests that policy issu…
Agustina Bessa-Luís e as mulheres
A personagem central da obra da romancista é a de Quina, a Sibila que deu o título ao romance emblemático A Sibila (1954) e que fica como referência ao longo da obra. A partir daí, este artigo examina como Agustina Bessa-Luís encena um universo ficcional construído à volta das personagens femininas e no qual interagem romance, biografia e autobiografia. Repudiando a etiqueta de feminista, a romancista cria o seu mundo mítico de sororidade, cujas …
Le secret de la rencontre
Aquele desejo de amor / Un tel désir d’amour
Latindo »/« Aboiements »
Esse secreto esse/Secret celui-là
Wenceslau de Moraes ou les affres du partage
António R amos R osa , L’Apprenti secret , traduit du portugais par Magali Montagné de Carvalho, Mazamet, Babel Editeur, août 2005, 93 pages. [Texte original
Clandestinidades / Clandestinités
Entrelaços-Entrelacs
Examining political mobilization of online communities through e-petitioning behavior in We the People
This study aims to reveal patterns of e-petition co-signing behavior that are indicative of the political mobilization of online "communities". We discuss the case of We the People, a US national experiment in the use of social media technology to enable users to propose and solicit support for policy suggestions to the White House. We apply Baumgartner and Jones's work on agenda setting and punctuated equilibrium, which suggests that policy issu…
Dire vrai, faire vrai dans la poétique de Ana Hatherly
« Le mensonge de la fiction n’est pas l’opposé de la vérité. ». À partir de cette citation de Ana Hatherly tirée de O Mestre , l’auteur s’interroge sur l’énoncé du texte écrit et visuel de l’artiste, et sur son faire vrai/juste qui configure cette œuvre et l’ouvre au monde. Loin de la vraisemblance aristotélicienne et de la « feintise » de Pessoa, A. Hatherly livre une pensée ironiquement post-moderne et profondément néobaroque. Rire et émotion t…
Du sang et des ailes. La métamorphose chez Graça Morais et Agustina Bessa-Luís
Le motif de la métamorphose traverse l’œuvre de la peintre portugaise Graça Morais qui lui a consacré plusieurs séries ainsi que des tableaux fondamentaux. Elle a parallèlement fait, avec la romancière portugaise Agustina Bessa-Luís, un livre d’ekphrasis à quatre mains, Metamorfoses , où C. Dumas retrouve les bases d’une poétique de la métamorphose qu’elle analyse à partir du symbole du sang, puis, en tant que mythe, à partir du motif des ailes
Do Poema Do Mundo Ao Poema-Mundo, Em Gilberto Mendonça Teles
Neste artigo, o poema-mundo de Gilberto Mendonça Teles será visto a partir da sua rica complexidade do mundo e do poema, o que não exclui o lema da “Simplicidade”, bem ao contrário. Em Gilberto Mendonça Teles, o sujeito poético enfrenta a parte mais obscura das línguas e das culturas estrangeiras. Deste confronto, nasce o desconforto do descontínuo. Mas a diversidade do seu mundo, a sua abertura fundamental às sonoridades de várias línguas e aos …
La constitution d’un nouveau répertoire, ou la réécriture « à la française » de comedias de enredo (1640-1660)
La constitution d'un nouveau rpertoire, ou la rcriture la franaise de comedias de enredo (1640 -1660) Les divergences qui se creusent, tout au long du XVII e sicle, entre un thtre espagnol rsolument baroque et un thtre franais l'orientation de plus en plus rgulire et classique , ne doivent pas faire oublier l'existence de rapports entre les deux productions dramatiques. Au total, plusieurs dizaines de comedias ont t rcrites pour la scne franaise …
L’évolution d’un syndicat du Grand Paris
International audience
O sol nasceu / Le soleil se lève
Electronic petitioning as online collective action
This study aims to reveal patterns of e-petition co-signing behavior that are indicative of the mobilization of online “communities” engaging in collective action to express policy preferences on We the People (WtP), the first web-enabled US government petitioning system initiated by Obama. This Internet-based tool allowed users to petition the Obama Administration and solicit support for policy suggestions. Using petition data from WtP, this cas…
Exploring E-petitioning and media
Agustina Bessa-Luís e as mulheres
A personagem central da obra da romancista é a de Quina, a Sibila que deu o título ao romance emblemático A Sibila (1954) e que fica como referência ao longo da obra. A partir daí, este artigo examina como Agustina Bessa-Luís encena um universo ficcional construído à volta das personagens femininas e no qual interagem romance, biografia e autobiografia. Repudiando a etiqueta de feminista, a romancista cria o seu mundo mítico de sororidade, cujas …
Homenagem a Gilberto Mendonça Teles Para Os Seus 90 Anos
International audience
"Decantar sabiamente todos os pontos luminosos a brilhar na sombra onde penetra um raio de sol"
A arte poética de Salette Tavares vem declinada pela artista na sua produção poética e ficcional tanto como ensaística. Neste artigo, cotejam-se um ensaio na sua maior parte inédito, A Dialética das Formas, e a obra poética recém reunida no volume da Imprensa Nacional, Obra Poética 1957-1994. Abre-se a reflexão a dois romances recém-editados, Outro Outro e Irrar. Na obra poética, faz-se o vai e vem entre a poesia textual e a poesia visual e espac…
As irmãs que Agustina nunca teve
Pretende-se estudar a forma como a romancista Agustina Bessa-Luís coloca a noção de “irmã” no âmago da sua relação com as obras visuais que acompanha, e as suas artistas Maria Helena Vieira da Silva, Paula Rego e Graça Morais. Para além disso, analisa-se A vida e a obra de Florbela Espanca como o livro em que a biógrafa define os seus critérios deste gênero literário. Pondera-se até que ponto a escritora biógrafa se confunde com a romancista e a …
A ruga inteligente / La ride intelligente
Nuno Júdice et « le murmure qui n’en finit pas de trembler »
International audience
Hommage à Gilberto Mendonça Teles
International audience
Mário Dionísio, de la littérature à la peinture
L’auteure observe la façon dont Mário Dionísio envisage la conversion de son moi d’artiste de la littérature à la peinture à la fin de sa vie. Elle se réfère au journal intime de cet artiste, Passageiro Clandestino , et plus particulièrement au volume V, le dernier. Elle cite et traduit deux de ses poèmes qui plongent au fin fond de ce long processus de conversion.
Art (16 works) · Humanities (13 works) · Philosophy (6 works) · Political science (6 works) · Computer Science (5 works) · Literature, Culture, and Criticism (5 works) · Sociology (5 works) · Linguistics and Discourse Analysis (4 works) · French Literature and Critical Theory (3 works) · Law (3 works)