Mariana Francis
Biographic Data
| ID | 5014099 |
|---|---|
| NAME | Mariana Francis |
| GIVEN NAMES | Mariana |
| FAMILY NAME | Francis |
| SIGNATURE | FRANCIS M |
| AFFILIATIONS | Universidade Estadual do Oeste do Paraná |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 3 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 3 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2012 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2021 |
| H-INDEX | 0 |
Análise do vocábulo ‘mujer’ em Mujeres de ojos grandes, de Ángeles Mastretta
A presente pesquisa se caracteriza como um trabalho na interface entre estudos linguísticos e literários, analisando as ocorrências do vocábulo ‘mujer’ nos contos da obra Mujeres de ojos grandes (MASTRETTA, 1991), sob a perspectiva do uso do léxico, de modo a compreender a significação que, por vezes, os dicionários gerais não comportam dos empregos lexicais que constroem a narrativa. Espera-se, nesse sentido, que o trabalho aqui encetado venha a…
A noção de equivalência para os estudos da tradução, lexicografia e sociolinguística variacionista
The aim of this paper is to study the meanings that the term ‘equivalence’ acquires in the fields of knowledge: Translation Studies, Lexicography and Variationist Sociolinguistics. The notion of equivalence is considered of fundamental importance for the disciplines in question, because, in the different paradigmatic perspectives, the term has acquired deep conceptual variations, which will be analyzed along the text. With the purpose of reflecti…
Estudando os falsos amigos e fazendo novos amigos
Nesse texto se relatam experiências de trabalhos realizados no marco do ‘Programa de Formação e Ensino de Línguas – PROFEL’ e vinculados ao projeto ‘Observatório da Educação – núcleo de pesquisa/extensão: formação continuada em leitura, escrita e oralidade’ (CAPES / INEP). O objetivo principal da proposta foi elaborar e aplicar atividades didáticas que envolvessem o uso de dicionários bilíngues (DB) para o estudo dos falsos amigos linguísticos na…
No prominent works on this page.
Estudando os falsos amigos e fazendo novos amigos
Nesse texto se relatam experiências de trabalhos realizados no marco do ‘Programa de Formação e Ensino de Línguas – PROFEL’ e vinculados ao projeto ‘Observatório da Educação – núcleo de pesquisa/extensão: formação continuada em leitura, escrita e oralidade’ (CAPES / INEP). O objetivo principal da proposta foi elaborar e aplicar atividades didáticas que envolvessem o uso de dicionários bilíngues (DB) para o estudo dos falsos amigos linguísticos na…
A noção de equivalência para os estudos da tradução, lexicografia e sociolinguística variacionista
The aim of this paper is to study the meanings that the term ‘equivalence’ acquires in the fields of knowledge: Translation Studies, Lexicography and Variationist Sociolinguistics. The notion of equivalence is considered of fundamental importance for the disciplines in question, because, in the different paradigmatic perspectives, the term has acquired deep conceptual variations, which will be analyzed along the text. With the purpose of reflecti…
Análise do vocábulo ‘mujer’ em Mujeres de ojos grandes, de Ángeles Mastretta
A presente pesquisa se caracteriza como um trabalho na interface entre estudos linguísticos e literários, analisando as ocorrências do vocábulo ‘mujer’ nos contos da obra Mujeres de ojos grandes (MASTRETTA, 1991), sob a perspectiva do uso do léxico, de modo a compreender a significação que, por vezes, os dicionários gerais não comportam dos empregos lexicais que constroem a narrativa. Espera-se, nesse sentido, que o trabalho aqui encetado venha a…
Humanities (2 works) · Linguistics and Education Research (2 works) · Spanish Linguistics and Language Studies (2 works) · Art (1 works) · Lexicography (1 works) · Lexicography and Language Studies (1 works) · Linguistics and Discourse Analysis (1 works) · linguistics and terminology studies (1 works) · Natural Language Processing Techniques (1 works) · Philosophy (1 works)