Mireille Tremblay
Biographic Data
| ID | 5074088 |
|---|---|
| NAME | Mireille Tremblay |
| GIVEN NAMES | Mireille |
| FAMILY NAME | Tremblay |
| SIGNATURE | TREMBLAY M |
| AFFILIATIONS | Université de Montréal |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 11 |
| TOTAL CITATIONS | 1 |
| AUTHOR COUNT | 11 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1996 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2022 |
| H-INDEX | 1 |
The hidden dimensions of a change from below: Consequence markers in Montreal French
This article examines the rise of vernacular consequence marker ça-fait-que (CFQ), often realized as [fɛk] or [fak], at the expense of its standard counterparts donc and alors in Montreal French. The apparent-time analysis is based on a 2012 corpus of semi-directed interviews collected in Montreal. Previous studies treated the CFQ/donc/alors alternation as a purely lexical sociolinguistic variable. Our analysis shows how a vernacular variant ( CF…
La dynamique de la variation pronominale: Micro-Diachronie Des Formes Simples Et Complexes en Français Montréalais
Cet article examine la variation entre les formes non clitiques simples ( nous , vous , eux ) et leurs correspondants complexes composés avec autres ( nous autres , vous autres , eux autres ). L’étude mesure l’avancée des formes simples sur une échelle micro-diachronique entre 1971 et 2012. L’analyse variationniste d’entretiens sociolinguistiques recueillis en 2012 indique un changement en faveur des formes simples (48 % contre 8 % en 1971). En 2…
A new milestone for the study of variation in Montréal French: The Hochelaga-Maisonneuve sociolinguistic survey
This article introduces the 2012 Montréal FRAN-HOMA corpus, collected in the Francophone neighborhood of Hochelaga-Maisonneuve, and how it relates to the heritage corpora of Montréal French collected since the 1970s. We discuss the methodological choices made regarding the composition of this corpus including the historical and demo-linguistic information that led to the selection of the Hochelaga-Maisonneuve neighborhood for fieldwork. A present…
The trajectory of φ-features on Old French D and n
Old French (OF) determiners (D), which are optional, show a three-way split between definite ( def ), indefinite( indf ), and expletive( expl) D. We develop a nano-syntactic analysis of these three paradigms, according to which the nominal spine is associated with a series of functional heads that include Number, Gender, D, and Kase. We test the predictions of the formal analysis with a quantitative analysis of corpus data from two 12 th century …
The variable use of determiners in Old French and the argument DP hypothesis
The argument DP hypothesis , adopted by many syntactic analyses, claims that nominal arguments are introduced by a determiner (D), which may be covert or overt. While overt D is obligatory in Modern French (consistent with the argument DP hypothesis), it was not obligatory in earlier stages of French. We explore the factors that contributed to this change – including semantic class, syntactic function, number , and definiteness – focusing on a sh…
Mener une recherche en partenariat avec les acteurs sociaux, économiques et politiques: Réflexions pour une collaboration fructueuse et respectueuse de la recherche
Les chercheurs dans le champ du « handicap » sont de plus en plus sollicités par des acteurs sociaux, économiques et politiques qui souhaitent faire de la recherche pour répondre aux questions qu’ils se posent. Cet article coécrit par des chercheurs de trois pays différents vise à faire un état des lieux de ces pratiques de recherche en soulignant les prérequis en matière de formation à la recherche et de méthodologie qu’elles nécessitent. Il pro…
Hybridité et variation dans les SMS: Le corpus Texto4Science et l’oralité en français montréalais
This article presents an analysis of a Montreal French corpus of text messages and considers the link between text messaging, and both spoken and written language. This corpus is part of a larger corpus of text messages sent by mobile phone (Texto4-Science). Our study focuses on two morphosyntactic variables for which an important sociostylistic variation has been reported in Montreal French: the alternation between the strong pronouns nous/nous …
Aux sciences, citoyens !: Expériences et méthodes de consultation sur les enjeux scientifiques de notre temps
Ce livre décrit plus de 25 expériences de consultation et de participation, réalisées au Québec et ailleurs dans le monde, touchant les enjeux scientifiques les plus divers. Couronnées de succès ou pas, ces expériences sont toujours instructives. C'est pourquoi les auteurs proposent aussi un répertoire des méthodes et des moyens utilisés pour en évaluer la pertinence et l'efficacité.
Présentation
An abstract is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content
Eh? and Hein: Discourse Particles or National Icons
We compare the use and function of two discourse particles that show many similarities: Canadian English eh and Canadian French hein . Surveys of anglophone students at the University of Toronto and francophone students at Université Laval reveal that these particles have similar discourse functions and that there are many parallels in their patterns of use. However, francophone students report a higher use of hein than do anglophone students of …
Préambule. Soutien communautaire et participation sociale
La dynamique de la variation pronominale: Micro-Diachronie Des Formes Simples Et Complexes en Français Montréalais
Cet article examine la variation entre les formes non clitiques simples ( nous , vous , eux ) et leurs correspondants complexes composés avec autres ( nous autres , vous autres , eux autres ). L’étude mesure l’avancée des formes simples sur une échelle micro-diachronique entre 1971 et 2012. L’analyse variationniste d’entretiens sociolinguistiques recueillis en 2012 indique un changement en faveur des formes simples (48 % contre 8 % en 1971). En 2…
Préambule. Soutien communautaire et participation sociale
Eh? and Hein: Discourse Particles or National Icons
We compare the use and function of two discourse particles that show many similarities: Canadian English eh and Canadian French hein . Surveys of anglophone students at the University of Toronto and francophone students at Université Laval reveal that these particles have similar discourse functions and that there are many parallels in their patterns of use. However, francophone students report a higher use of hein than do anglophone students of …
Aux sciences, citoyens !: Expériences et méthodes de consultation sur les enjeux scientifiques de notre temps
Ce livre décrit plus de 25 expériences de consultation et de participation, réalisées au Québec et ailleurs dans le monde, touchant les enjeux scientifiques les plus divers. Couronnées de succès ou pas, ces expériences sont toujours instructives. C'est pourquoi les auteurs proposent aussi un répertoire des méthodes et des moyens utilisés pour en évaluer la pertinence et l'efficacité.
Présentation
An abstract is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content
Hybridité et variation dans les SMS: Le corpus Texto4Science et l’oralité en français montréalais
This article presents an analysis of a Montreal French corpus of text messages and considers the link between text messaging, and both spoken and written language. This corpus is part of a larger corpus of text messages sent by mobile phone (Texto4-Science). Our study focuses on two morphosyntactic variables for which an important sociostylistic variation has been reported in Montreal French: the alternation between the strong pronouns nous/nous …
Mener une recherche en partenariat avec les acteurs sociaux, économiques et politiques: Réflexions pour une collaboration fructueuse et respectueuse de la recherche
Les chercheurs dans le champ du « handicap » sont de plus en plus sollicités par des acteurs sociaux, économiques et politiques qui souhaitent faire de la recherche pour répondre aux questions qu’ils se posent. Cet article coécrit par des chercheurs de trois pays différents vise à faire un état des lieux de ces pratiques de recherche en soulignant les prérequis en matière de formation à la recherche et de méthodologie qu’elles nécessitent. Il pro…
The trajectory of φ-features on Old French D and n
Old French (OF) determiners (D), which are optional, show a three-way split between definite ( def ), indefinite( indf ), and expletive( expl) D. We develop a nano-syntactic analysis of these three paradigms, according to which the nominal spine is associated with a series of functional heads that include Number, Gender, D, and Kase. We test the predictions of the formal analysis with a quantitative analysis of corpus data from two 12 th century …
The variable use of determiners in Old French and the argument DP hypothesis
The argument DP hypothesis , adopted by many syntactic analyses, claims that nominal arguments are introduced by a determiner (D), which may be covert or overt. While overt D is obligatory in Modern French (consistent with the argument DP hypothesis), it was not obligatory in earlier stages of French. We explore the factors that contributed to this change – including semantic class, syntactic function, number , and definiteness – focusing on a sh…
A new milestone for the study of variation in Montréal French: The Hochelaga-Maisonneuve sociolinguistic survey
This article introduces the 2012 Montréal FRAN-HOMA corpus, collected in the Francophone neighborhood of Hochelaga-Maisonneuve, and how it relates to the heritage corpora of Montréal French collected since the 1970s. We discuss the methodological choices made regarding the composition of this corpus including the historical and demo-linguistic information that led to the selection of the Hochelaga-Maisonneuve neighborhood for fieldwork. A present…
The hidden dimensions of a change from below: Consequence markers in Montreal French
This article examines the rise of vernacular consequence marker ça-fait-que (CFQ), often realized as [fɛk] or [fak], at the expense of its standard counterparts donc and alors in Montreal French. The apparent-time analysis is based on a 2012 corpus of semi-directed interviews collected in Montreal. Previous studies treated the CFQ/donc/alors alternation as a purely lexical sociolinguistic variable. Our analysis shows how a vernacular variant ( CF…
La dynamique de la variation pronominale: Micro-Diachronie Des Formes Simples Et Complexes en Français Montréalais
Cet article examine la variation entre les formes non clitiques simples ( nous , vous , eux ) et leurs correspondants complexes composés avec autres ( nous autres , vous autres , eux autres ). L’étude mesure l’avancée des formes simples sur une échelle micro-diachronique entre 1971 et 2012. L’analyse variationniste d’entretiens sociolinguistiques recueillis en 2012 indique un changement en faveur des formes simples (48 % contre 8 % en 1971). En 2…
Linguistics (7 works) · Linguistic Variation and Morphology (6 works) · Philosophy (6 works) · Humanities (5 works) · Sociology (5 works) · Art (4 works) · Computer Science (4 works) · Political science (4 works) · French (3 works) · Mathematics (3 works)