Patricia Minacori
Biographic Data
| ID | 5945841 |
|---|---|
| NAME | Patricia Minacori |
| GIVEN NAMES | Patricia |
| FAMILY NAME | Minacori |
| SIGNATURE | MINACORI P |
| AFFILIATIONS | Université de Franche-Comté, Montbéliard, France |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 2 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 2 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2009 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2011 |
| H-INDEX | 0 |
Translation and Technical Communication
Translation starts with a document in one language and ends with a document with the same meaning in another language. Technical communication entails designing and writing a document from scratch in one language. The answer to the question of “Which, of translation or writing, comes first?” seems relatively obvious – the document needs to be written before it can be translated. However, when looking at translation and technical communication as …
Positionnement épistémologique de la traduction scientifique et technique, notion d’objectivité et implications pédagogiques
La notion d’objectivité dans la réalisation d’une traduction scientifique et technique est un critère fondamental. Pour étudier cet élément de la démarche scientifique, nous positionnons l’opération traduisante sur un axe épistémologique. Cette opération est à la croisée des chemins entre positivisme et constructivisme, tout particulièrement lorsque l’on étudie deux éléments de sa méthode, la relecture et la révision. La rigueur dans la démarche …
No prominent works on this page.
Positionnement épistémologique de la traduction scientifique et technique, notion d’objectivité et implications pédagogiques
La notion d’objectivité dans la réalisation d’une traduction scientifique et technique est un critère fondamental. Pour étudier cet élément de la démarche scientifique, nous positionnons l’opération traduisante sur un axe épistémologique. Cette opération est à la croisée des chemins entre positivisme et constructivisme, tout particulièrement lorsque l’on étudie deux éléments de sa méthode, la relecture et la révision. La rigueur dans la démarche …
Translation and Technical Communication
Translation starts with a document in one language and ends with a document with the same meaning in another language. Technical communication entails designing and writing a document from scratch in one language. The answer to the question of “Which, of translation or writing, comes first?” seems relatively obvious – the document needs to be written before it can be translated. However, when looking at translation and technical communication as …
Translation Studies and Practices (2 works) · Comprehension approach (1 work) · Computer Science (1 work) · Convergence (economics) (1 work) · Documentation (1 work) · Engineering (1 work) · Higher education (1 work) · Humanities (1 work) · Language education (1 work) · Language industry (1 work)