Tanya Fernández Escudero
Biographic Data
| ID | 5946676 |
|---|---|
| NAME | Tanya Fernández Escudero |
| GIVEN NAMES | Tanya Fernández |
| FAMILY NAME | Escudero |
| SIGNATURE | ESCUDERO T F |
| AFFILIATIONS | Universidade de Vigo, Vigo, España |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 1 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 1 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2017 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2017 |
| H-INDEX | 0 |
Tratamiento de ritmo y rima en las traducciones al español de los Sonetos de Shakespeare
Basándonos en las definiciones de verso, ritmo y rima y de las características del soneto tanto en la lírica hispánica como en la anglosajona, este estudio pretende analizar formalmente la métrica de un corpus formado por once traducciones al español de los Sonetos de Shakespeare (1609), publicados en España entre los años 1990 y 2013. Para este análisis, nos hemos centrado en tres aspectos esenciales: la medida del verso (su cómputo silábico), e…
No prominent works on this page.
Tratamiento de ritmo y rima en las traducciones al español de los Sonetos de Shakespeare
Basándonos en las definiciones de verso, ritmo y rima y de las características del soneto tanto en la lírica hispánica como en la anglosajona, este estudio pretende analizar formalmente la métrica de un corpus formado por once traducciones al español de los Sonetos de Shakespeare (1609), publicados en España entre los años 1990 y 2013. Para este análisis, nos hemos centrado en tres aspectos esenciales: la medida del verso (su cómputo silábico), e…
Art (1 work) · Humanities (1 work) · Philosophy (1 work) · Translation Studies and Practices (1 work)