Marek Tylkowski
Biographic Data
| ID | 6153906 |
|---|---|
| NAME | Marek Tylkowski |
| GIVEN NAMES | Marek |
| FAMILY NAME | Tylkowski |
| SIGNATURE | TYLKOWSKI M |
| AFFILIATIONS | Uniwersytet SWPS |
| ORCID | 0000-0002-5521-5653 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 6 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 6 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2020 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2026 |
| H-INDEX | 0 |
Tłumaczenia pojęć konfucjańskich u chińskich propagatorów konfucjanizmu na Zachodzie. Strategie uniwersalizacji
Artykuł bada rolę tłumaczenia w konstruowaniu chińskich dyskursów uniwersalistycznych w kontekście recepcji konfucjanizmu na Zachodzie w pierwszej połowie XX wieku. Przekład pojęć filozoficznych jest ujmowany jako działanie interpretacyjne, a nie wyłącznie operacja leksykalna, polegające na wpisywaniu ich w zachodnie kategorie pojęciowe, co wpływa na ich odbiór jako uniwersalnie ważnych. Analizie poddano strategie tłumaczeniowe i komentarze Gu Ho…
Porównanie poglądów Johna Livingstona Neviusa i Wu Yaozonga na temat autonomii Kościołów chrześcijańskich w Chinach
This article analyses the similarities between the views of John Livingston Nevius and Wu Yaozong concerned the organisation and administration of the Church. Both of them argued that the Church should be autonomous in governance, economically independent and self-propagating. Nevertheless, they followed these rules for different reasons and purposes
Polityka władz chińskich a kościoły chrześcijańskie 1949–2023
Niniejszy artykuł analizuje politykę rządu Chińskiej Republiki Ludowej wobec Kościołów chrześcijańskich oraz jej wpływ na ich rozwój i działalność w latach 1949-2023. Ze względu na uwarunkowania historyczne podjęte zagadnienia zostały podzielone na kilka części. Pierwsza ukazuje tło historyczne. Druga odnosi się do sytuacji chrześcijan i polityki władz chińskich przed rewolucją kulturalną. W trzeciej została omówiona polityka władz w okresie rewo…
The Ideas of the May Fourth Movement and Their Critics
The article provides an analysis of the main ideas put forth by intellectual leaders of the May Fourth Movement, with a focus on the writings of Hu Shi and Chen Duxiu. These leaders advocated for China’s modernization, promoting the abandonment of traditional Chinese cultural values in favor of adopting European models of development. Their views gained significant influence among the Chinese intellectual elites of the time. Nevertheless, it is c…
Ku normalizacji? Relacje Kościoła rzymskokatolickiego z władzami Chińskiej Republiki Ludowej po 1949 roku
Towards normalization? Relations between the Roman Catholic Church and China People’s Republic after 1949
Rozmowy z byłymi studentami studiów azjatyckich w Uniwersytecie SWPS zaangażowanymi w biznesie
Studia azjatyckie -Chiny i Azja Wschodnia jako samodzielny kierunek (na poziomie licencjackim) zostały uruchomione w Uniwersytecie SWPS
No prominent works on this page.
Ku normalizacji? Relacje Kościoła rzymskokatolickiego z władzami Chińskiej Republiki Ludowej po 1949 roku
Towards normalization? Relations between the Roman Catholic Church and China People’s Republic after 1949
Rozmowy z byłymi studentami studiów azjatyckich w Uniwersytecie SWPS zaangażowanymi w biznesie
Studia azjatyckie -Chiny i Azja Wschodnia jako samodzielny kierunek (na poziomie licencjackim) zostały uruchomione w Uniwersytecie SWPS
Polityka władz chińskich a kościoły chrześcijańskie 1949–2023
Niniejszy artykuł analizuje politykę rządu Chińskiej Republiki Ludowej wobec Kościołów chrześcijańskich oraz jej wpływ na ich rozwój i działalność w latach 1949-2023. Ze względu na uwarunkowania historyczne podjęte zagadnienia zostały podzielone na kilka części. Pierwsza ukazuje tło historyczne. Druga odnosi się do sytuacji chrześcijan i polityki władz chińskich przed rewolucją kulturalną. W trzeciej została omówiona polityka władz w okresie rewo…
The Ideas of the May Fourth Movement and Their Critics
The article provides an analysis of the main ideas put forth by intellectual leaders of the May Fourth Movement, with a focus on the writings of Hu Shi and Chen Duxiu. These leaders advocated for China’s modernization, promoting the abandonment of traditional Chinese cultural values in favor of adopting European models of development. Their views gained significant influence among the Chinese intellectual elites of the time. Nevertheless, it is c…
Porównanie poglądów Johna Livingstona Neviusa i Wu Yaozonga na temat autonomii Kościołów chrześcijańskich w Chinach
This article analyses the similarities between the views of John Livingston Nevius and Wu Yaozong concerned the organisation and administration of the Church. Both of them argued that the Church should be autonomous in governance, economically independent and self-propagating. Nevertheless, they followed these rules for different reasons and purposes
Tłumaczenia pojęć konfucjańskich u chińskich propagatorów konfucjanizmu na Zachodzie. Strategie uniwersalizacji
Artykuł bada rolę tłumaczenia w konstruowaniu chińskich dyskursów uniwersalistycznych w kontekście recepcji konfucjanizmu na Zachodzie w pierwszej połowie XX wieku. Przekład pojęć filozoficznych jest ujmowany jako działanie interpretacyjne, a nie wyłącznie operacja leksykalna, polegające na wpisywaniu ich w zachodnie kategorie pojęciowe, co wpływa na ich odbiór jako uniwersalnie ważnych. Analizie poddano strategie tłumaczeniowe i komentarze Gu Ho…
Philosophy (3 works) · Theology and Canon Law Studies (3 works) · Catholicism, Bioethics, Media, Education (2 works) · Political science (2 works) · Action (physics) (1 work) · Administration (probate law) (1 work) · Aesthetics (1 work) · Archaeology (1 work) · Business (1 work) · Catholicism and Religious Studies (1 work)