Nikolaï I Serikoff
Biographic Data
| ID | 6518260 |
|---|---|
| NAME | Nikolaï I Serikoff |
| GIVEN NAMES | Nikolaï I |
| FAMILY NAME | Serikoff |
| SIGNATURE | SERIKOFF N I |
| AFFILIATIONS | World Trade Organization |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 3 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 3 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2024 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2024 |
| H-INDEX | 0 |
Les lemmes verbaux dans le Lexique de Bar Bahlūl, leur origine, et l’œuvre perdue de Ḥunayn ibn Isḥāq, Règles de l’ʾiʿrāb selon les savants grecs
L’article analyse 688 lemmes issus du lexique syriaque de Bar Bahlūl (xe siècle) contenant la translittération des formes personnelles de différents verbes grecs et leur traduction en syriaque et en arabe. L’auteur s’efforce de montrer que ces lemmes trouvent leur origine dans des extraits d’un manuel de grammaire grecque d’époque byzantine attribué à Chœroboscus (viiie-ixe siècle), qui ont été traduits en arabe par Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʿIbādī (80…
Une note sur l’écriture et la langue grecques dans l’œuvre de l’auteur arabe du xe siècle Ibn an-Nadīm, Kitāb al-Fihrist, et son origine
Cet article présente une note du Kitāb al-Fihrist d’Ibn an-Nadīm, traitant de l’histoire de l’alphabet grec. L’auteur étudie la composition de cette note, ainsi que les procédés de transcription de la terminologie linguistique grecque au moyen de l’écriture arabe. Les résultats obtenus indiquent fortement que cette note ne provient pas tout entière d’Ibn an-Nadīm, mais qu’elle aurait en revanche été construite sur la base de matériaux issus du ma…
Denys le Thrace, Georges Chœroboscus et Ḥunayn Ibn Isḥāq. La grammaire grecque pratique et théorique
Faisant suite à une publication de 2018 sur l’origine des lemmes grecques présents dans le Lexique syro-arabe de Bar Bahlūl, cet article cherche les preuves de l’existence d’un manuel de grec à l’usage des arabes, composé par le célèbre lexicographe et traducteur du grec Ḥunayn Ibn Isḥāq. L’ouvrage, perdu, est décrit par l’historiographie arabe ancienne comme un manuel composé de deux parties. Nous émettons l’hypothèse qu’il se structurait en une…
No prominent works on this page.
Les lemmes verbaux dans le Lexique de Bar Bahlūl, leur origine, et l’œuvre perdue de Ḥunayn ibn Isḥāq, Règles de l’ʾiʿrāb selon les savants grecs
L’article analyse 688 lemmes issus du lexique syriaque de Bar Bahlūl (xe siècle) contenant la translittération des formes personnelles de différents verbes grecs et leur traduction en syriaque et en arabe. L’auteur s’efforce de montrer que ces lemmes trouvent leur origine dans des extraits d’un manuel de grammaire grecque d’époque byzantine attribué à Chœroboscus (viiie-ixe siècle), qui ont été traduits en arabe par Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʿIbādī (80…
Une note sur l’écriture et la langue grecques dans l’œuvre de l’auteur arabe du xe siècle Ibn an-Nadīm, Kitāb al-Fihrist, et son origine
Cet article présente une note du Kitāb al-Fihrist d’Ibn an-Nadīm, traitant de l’histoire de l’alphabet grec. L’auteur étudie la composition de cette note, ainsi que les procédés de transcription de la terminologie linguistique grecque au moyen de l’écriture arabe. Les résultats obtenus indiquent fortement que cette note ne provient pas tout entière d’Ibn an-Nadīm, mais qu’elle aurait en revanche été construite sur la base de matériaux issus du ma…
Denys le Thrace, Georges Chœroboscus et Ḥunayn Ibn Isḥāq. La grammaire grecque pratique et théorique
Faisant suite à une publication de 2018 sur l’origine des lemmes grecques présents dans le Lexique syro-arabe de Bar Bahlūl, cet article cherche les preuves de l’existence d’un manuel de grec à l’usage des arabes, composé par le célèbre lexicographe et traducteur du grec Ḥunayn Ibn Isḥāq. L’ouvrage, perdu, est décrit par l’historiographie arabe ancienne comme un manuel composé de deux parties. Nous émettons l’hypothèse qu’il se structurait en une…
Archaeology and Historical Studies (3 works) · Art (3 works) · Historical and Linguistic Studies (3 works) · Humanities (3 works) · Philosophy (3 works) · Philosophy (3 works) · Alphabet (1 work) · Historical Astronomy and Related Studies (1 work) · Historical, Religious, and Philosophical Studies (1 work) · Language, Linguistics, Cultural Analysis (1 work)