Maurizio Babini
Biographic Data
| ID | 6798303 |
|---|---|
| NAME | Maurizio Babini |
| GIVEN NAMES | Maurizio |
| FAMILY NAME | Babini |
| SIGNATURE | BABINI M |
| AFFILIATIONS | Universidade Estadual Paulista (Unesp) |
| ORCID | 0000-0001-9275-726X |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 5 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 5 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2011 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2021 |
| H-INDEX | 0 |
Variação Terminológica No Domínio Do Direito Do Trabalho
As sentenças judiciais trabalhistas têm grande relevância dentro e fora da seara jurídica, já que é por meio desse tipo de gênero textual que o magistrado decide os conflitos de interesses submetidos à sua autoridade. O objetivo geral deste trabalho é analisar a variação terminológica em um conjunto de sentenças judiciais trabalhistas. Nossa pesquisa está baseada nas teorias de Barros, (2004; 2007), Cabré (1999), Krieger; Finatto (2004), Faulstic…
Os Locais E Os Agentes Responsáveis Pela Emissão De Passaportes No Brasil E Na França
Este artigo apresenta nossas análises sobre os graus de equivalência entre os termos que denominam os locais e os agentes responsáveis pela emissão dos passaportes no Brasil e na França. Para tanto, criamos quatro corpora , sendo dois compostos pela legislação que rege os passaportes nesses países e outros dois com uma bibliografia especializada no assunto em português e em francês. Nesses corpora , identificamos a terminologia a ser estudada. Pa…
A terminologia do domínio do ciclismo no Brasil
O objetivo principal deste trabalho consiste em analisar a terminologia do domínio do ciclismo de estrada veiculada por manuais desse tipo de veículo difundidos no Brasil, refletindo, especificamente, sobre as variantes dos termos denominativos das partes principais da bicicleta de estrada encontradas nesse tipo de documento. Para tanto, adotamos os princípios teóricos e metodológicos da Teoria Comunicativa da Terminologia (CABRÉ, 1999) e também …
Prospettive E Compiti Del Lavoro Terminologico
Questo lavoro analizza gli aspetti della natura e delle funzioni deimetalinguaggi tecnico-scientifici, di somma importanza nello sviluppo dellecompetenze e delle performance in un'area del sapere, i modi di trasmissione di unlinguaggio e la teoria coinvolta, le relazioni di equivalenza tra termini tecnico-scientificie i termini banali o volgari, la banalizzazione come strumento per acquisire unacompetenza specifica
A preparação de material terminológico em língua inglesa por meio de ferramentas linguístico-computacionais
O objetivo desse estudo é demonstrar, por meio de análise quantitativa e qualitativa, a eficácia de ferramentas linguístico-computacionais na seleção de terminologia para a produção de material terminológico. Serão apresentadas duas ferramentas linguístico-computacionais (WordSmith Tools e VocabProfile) e, também, sugestões para que o ensino de termos ofereça resultados práticos. A fundamentação teórico-metodológica recorreu a Barros (2004); Berb…
No prominent works on this page.
A preparação de material terminológico em língua inglesa por meio de ferramentas linguístico-computacionais
O objetivo desse estudo é demonstrar, por meio de análise quantitativa e qualitativa, a eficácia de ferramentas linguístico-computacionais na seleção de terminologia para a produção de material terminológico. Serão apresentadas duas ferramentas linguístico-computacionais (WordSmith Tools e VocabProfile) e, também, sugestões para que o ensino de termos ofereça resultados práticos. A fundamentação teórico-metodológica recorreu a Barros (2004); Berb…
A terminologia do domínio do ciclismo no Brasil
O objetivo principal deste trabalho consiste em analisar a terminologia do domínio do ciclismo de estrada veiculada por manuais desse tipo de veículo difundidos no Brasil, refletindo, especificamente, sobre as variantes dos termos denominativos das partes principais da bicicleta de estrada encontradas nesse tipo de documento. Para tanto, adotamos os princípios teóricos e metodológicos da Teoria Comunicativa da Terminologia (CABRÉ, 1999) e também …
Prospettive E Compiti Del Lavoro Terminologico
Questo lavoro analizza gli aspetti della natura e delle funzioni deimetalinguaggi tecnico-scientifici, di somma importanza nello sviluppo dellecompetenze e delle performance in un'area del sapere, i modi di trasmissione di unlinguaggio e la teoria coinvolta, le relazioni di equivalenza tra termini tecnico-scientificie i termini banali o volgari, la banalizzazione come strumento per acquisire unacompetenza specifica
Variação Terminológica No Domínio Do Direito Do Trabalho
As sentenças judiciais trabalhistas têm grande relevância dentro e fora da seara jurídica, já que é por meio desse tipo de gênero textual que o magistrado decide os conflitos de interesses submetidos à sua autoridade. O objetivo geral deste trabalho é analisar a variação terminológica em um conjunto de sentenças judiciais trabalhistas. Nossa pesquisa está baseada nas teorias de Barros, (2004; 2007), Cabré (1999), Krieger; Finatto (2004), Faulstic…
Os Locais E Os Agentes Responsáveis Pela Emissão De Passaportes No Brasil E Na França
Este artigo apresenta nossas análises sobre os graus de equivalência entre os termos que denominam os locais e os agentes responsáveis pela emissão dos passaportes no Brasil e na França. Para tanto, criamos quatro corpora , sendo dois compostos pela legislação que rege os passaportes nesses países e outros dois com uma bibliografia especializada no assunto em português e em francês. Nesses corpora , identificamos a terminologia a ser estudada. Pa…
Humanities (5 works) · Philosophy (5 works) · linguistics and terminology studies (4 works) · Lexicography and Language Studies (3 works) · Political science (3 works) · Natural Language Processing Techniques (2 works) · Law, logistics, and international trade (1 work) · Linguistic Studies and Language Acquisition (1 work) · Physics (1 work) · Spanish Linguistics and Language Studies (1 work)