A preparação de material terminológico em língua inglesa por meio de ferramentas linguístico-computacionais
Bibliographic Data
| ID | 16919355 |
|---|---|
| Authors | Eduardo Batista da Silva (0000-0002-7416-0328, UEG, Brasil; UNESP, Brasil), Maurizio Babini (0000-0001-9275-726X, UNESP) |
| Year | 2011 |
| Volume | 50 |
| Issue | 1 |
| Pages | 119-132 |
| Publication date | 2011-06-01 |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Trabalhos em Linguística Aplicada (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0103-1813 • E-ISSN: 2175-764X |
| Publisher | FapUNIFESP (SciELO) (PUBLISHER) |
| DOI | 10.1590/s0103-18132011000100007 |
| OpenAlex | W2056827145 |
| SciELO | S0103-18132011000100007 |
| Language | PT |
| References cited | 6 |
O objetivo desse estudo é demonstrar, por meio de análise quantitativa e qualitativa, a eficácia de ferramentas linguístico-computacionais na seleção de terminologia para a produção de material terminológico. Serão apresentadas duas ferramentas linguístico-computacionais (WordSmith Tools e VocabProfile) e, também, sugestões para que o ensino de termos ofereça resultados práticos. A fundamentação teórico-metodológica recorreu a Barros (2004); Berber Sardinha (2000; 2005); Biderman (2001); Cabré (2007); Cobb (2007); Nation, (2003) e Sinclair (2004). O corpus da pesquisa foi constituído exclusivamente de material escrito na língua inglesa em diversas áreas de especialidade. Os procedimentos de preparação de material terminológico são exemplificados a partir de uma das áreas de especialidades utilizadas nos corpora de pesquisa, as Redes Neurais Artificiais. Os resultados obtidos indicam que a utilização do Wordsmith Tools juntamente com o VocabProfile pode fornecer dados importantes para a pesquisa linguistica
Humanities · Physics · Lexicography and Language Studies · linguistics and terminology studies · Natural Language Processing Techniques · Philosophy
| Highly cited | No |
|---|