Jacques Ivanoff
Biographic Data
| ID | 682684 |
|---|---|
| NAME | Jacques Ivanoff |
| GIVEN NAMES | Jacques |
| FAMILY NAME | Ivanoff |
| SIGNATURE | IVANOFF J |
| AFFILIATIONS | Centre National de la Recherche Scientifique |
| ORCID | 0000-0002-8856-7890 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 17 |
| TOTAL CITATIONS | 15 |
| WORKS AS AUTHOR | 17 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1920 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2024 |
| H-INDEX | 2 |
Introduction
Crossing People and Time
Dossier
La perspective d’un développement touristique imminent pour l’archipel Mergui (Birmanie) a engendré divers processus de valorisation culturelle et de patrimonialisation de l’environnement et de la culture moken, passant de l’implication de ces nomades marins dans les aires marines protégées à la production d’artisanat pour l’industrie touristique. Les premiers essais de marchandisation de leur culture font écho aux enjeux et attentes des différen…
Adaptations et résiliences des pratiques esclavagistes en Thaïlande et en Birmanie
Parler d'esclavage moderne soulève des questions éthiques, religieuses, politiques et économiques. L'esclavage « traditionnel » est tellement complexe, pouvant même aller jusqu'à un esclavage « volontaire », aujourd'hui tout comme hier, que l'on a parlé de formes extrêmes de dépendance (Condominas 1998) pour définir cette catégorie sociale. L'histoire de l'Asie du Sud-Est a été sujette à la colonisation de territoires, suivant les affrontements d…
Des périphéries « utiles »
L’accroissement des échanges d’hommes et de marchandises entrainé par la vision libérale d’un grand marché sans frontières redéfinit le travail de l’ethnologue qui doit prendre en compte les nouvelles recompositions des populations « de frontières » autrefois marginalisées. Ces populations sont autant des groupes sociaux que des ethnies, chacun d’eux renégociant sa position au sein des États-Nations, rappelant en préambule les notions de choix, d…
De la segmentation sociale à l’ethnicité dans les suds péninsulaires ? Réflexions sur les constructions identitaires et les jalons ethniques à partir de l’exemple des pêcheurs birmans du Tenasserim
Les interrelations culturelles entre pêcheurs birmans et Moken dans le Tenasserim (sud de la Birmanie) permettent de remettre à jour le débat sur l’ethnicité. Que sont donc ces pêcheurs vivant à l’écart des structures sociales communes aux Birmans du continent, sur les flottilles de l’archipel Mergui où les intermariages entre les deux groupes sont systématiques ? Des Birmans ethnicisés ou des Moken en voie de birmanisation ? Cet article considèr…
Les mythes s'adaptent-ils
Le récit mythique répond aux interrogations de l’homme quant à ses prérogatives sur l’environnement. La maîtrise de cet environnement par des intermédiaires techniques, choisis en fonction du degré de développement souhaité, est expliquée dans les mythes qui déterminent quels seront les outils symboliques et techniques préférentiels. Les mythes d’origine des techniques permettent de comprendre quelle est la volonté ou la capacité d’innovation d’u…
Le Vietnam et la mer, 2002, ouvrage coordonné par Monique Chemillier-Gendreau, travaux du colloque organisé les 16 et 17 juin 2000 par l’Association d’Amitié Franco-Vietnamienne, Paris, Les Indes Sava…
Saluons d’abord la naissance de la maison d’édition Les Indes Savantes qui vient combler un vide immense dans le domaine de l’édition des ouvrages sur l’Asie du Sud-Est, un vide créé par l’éclatement du CeDRASEMI et par l’incapacité de ses successeurs à relever le défi d’une solidarité et d’une identité sud-est asiatique. Thèses, colloques et ouvrages retrouvent une plate-forme d’expression et de débat. L’ouvrage proposé réunit 11 interventions a…
La mort de l'ethnologie
Par respect pour la « bible » de Robert Cresswell, l’héritier du Grand Ancêtre André Leroi-Gourhan, mais aussi par souci d’économie l’ouvrage est divisé en deux parties : 1) Les concepts avec des contributions de Bernard Formoso (L’ethnie en question, débats sur l’identité), Marianne Lemaire (Le politique), Laurence Caillet et Raymond Jamous (Religion et Rituel), Martine Segalen (La parenté), Georges Guille-Escurer (Technologie et économie : l’ho…
Des Birmans et des lacs1
François Robinne, après nous avoir initié aux saveurs birmanes et au goût de la mer (EFEO 1994), nous invite à la découverte d’un espace culturel très important en Birmanie, celui du Lac Inlé. Nous y découvrons les relations qui unissent et désunissent les populations qui le parsèment. Disons-le tout de suite, c’est un pari difficile que l’auteur se propose de faire, car la complexité est grande. Nous sortons là du domaine de la description du fa…
La technologie symbolique chez les Moken. L'histoire d'un mo
Les Moken, nomades marins de l’archipel Mergui (Thaïlande-Myanmar) ont construit un bateau exceptionnel, représentant un équilibre parfait entre nécessité économique (déplacement en famille pour collecter sur les estrans et les récifs coralliens, échancrures pour plongeurs), écologique (eaux des littoraux peu profondes, mangrove mais aussi voyages inter-îliens) et symbolique (la coque monoxyle est un corps humain, les échancrures symbolisent la c…
Corps social et constructions navales traditionnelles
« The tree is of extreme height/Although enormous, it has a seed as its origin/Its perfect fruits are not hidden/Truly perfect, they are not veiled/Your boat is named Herald/The expert artisan named beauty/Has built [this] boat in the Estuary of the Omnipotent... (st. 8)/It is omnipotent, hard is the work/To go patiently around the world/And in various ways to return to the Sea of the Veiling One... (st. 58)/The Shore of Allah is the name of its …
Aperçus d'une évolution technique et rituelle en Basse-Birmanie
Les loñ hlè, bateaux de pêche monoxyles du Ténasserim, dominent Les eaux de l’archipel Mergui sillonnées par les nomades de la mer moken, les marins karens et birmans. Ces bateaux mesurent entre 8 et 24 mètres, et sont taillés dans les grands fûts d’Hopea, de Shorea et même de teck. Leurs élégantes poupes élancées, leurs proues droites, concaves ou échancrées, Leurs pavois autrefois, puis leurs bordés en planches, sont leurs principales caractéri…
L'Hévéaculture en Thaïlande péninsulaire
Un conte rapportant l'origine diabolique des plants d'heveas a ete recueilli lors de la preparation d'un projet de developpement de petites unites heveicoles. Une plante de rente aurait-elle une place dans la litterature orale des Malais du sud de la Thailande et faut-il en deduire que l'hevea est une plante «rituelle» comme peut l'etre le riz ? Pour comprendre comment l'hevea a penetre l'imaginaire collectif, nous allons retracer son origine his…
Manger du riz ou ne pas manger du riz ? Le choix moken (archipel des Mergui)
Les trois nourritures essentielles des Moken sont le riz, les ignames et les accompagnements, principalement collectes sur l'estran et accessoirement en foret. Chacune renvoie a une exploitation differente du milieu : agriculture pour le riz, vegeculture pour les ignames (cas des Moken), collecte pour les accompagnements. A chacune de ces nourritures sont egalement, et surtout, associees des valeurs culturelles, conditionnant les rapports de domi…
Des ignames au riz. La dialectique du nomade et du sédentaire chez les Moken
L'igname a toujours été une nourriture importante pour les populations littorales et nomades du monde insulindien. Cependant, avec l'installation du héros civilisateur Gaman le Malais chez le peuple de la reine Sibian, le riz va devenir la composante essentielle des repas moken. En intégrant Gaman en son sein, la société moken va devoir répondre au double défi posé par la menace de la riziculture et de l'islam. En donnant femme à Gaman, en adopta…
Les Bulgares devant le Congres de la Paix
Les mythes s'adaptent-ils
Le récit mythique répond aux interrogations de l’homme quant à ses prérogatives sur l’environnement. La maîtrise de cet environnement par des intermédiaires techniques, choisis en fonction du degré de développement souhaité, est expliquée dans les mythes qui déterminent quels seront les outils symboliques et techniques préférentiels. Les mythes d’origine des techniques permettent de comprendre quelle est la volonté ou la capacité d’innovation d’u…
Des ignames au riz. La dialectique du nomade et du sédentaire chez les Moken
L'igname a toujours été une nourriture importante pour les populations littorales et nomades du monde insulindien. Cependant, avec l'installation du héros civilisateur Gaman le Malais chez le peuple de la reine Sibian, le riz va devenir la composante essentielle des repas moken. En intégrant Gaman en son sein, la société moken va devoir répondre au double défi posé par la menace de la riziculture et de l'islam. En donnant femme à Gaman, en adopta…
Adaptations et résiliences des pratiques esclavagistes en Thaïlande et en Birmanie
Parler d'esclavage moderne soulève des questions éthiques, religieuses, politiques et économiques. L'esclavage « traditionnel » est tellement complexe, pouvant même aller jusqu'à un esclavage « volontaire », aujourd'hui tout comme hier, que l'on a parlé de formes extrêmes de dépendance (Condominas 1998) pour définir cette catégorie sociale. L'histoire de l'Asie du Sud-Est a été sujette à la colonisation de territoires, suivant les affrontements d…
Aperçus d'une évolution technique et rituelle en Basse-Birmanie
Les loñ hlè, bateaux de pêche monoxyles du Ténasserim, dominent Les eaux de l’archipel Mergui sillonnées par les nomades de la mer moken, les marins karens et birmans. Ces bateaux mesurent entre 8 et 24 mètres, et sont taillés dans les grands fûts d’Hopea, de Shorea et même de teck. Leurs élégantes poupes élancées, leurs proues droites, concaves ou échancrées, Leurs pavois autrefois, puis leurs bordés en planches, sont leurs principales caractéri…
Manger du riz ou ne pas manger du riz ? Le choix moken (archipel des Mergui)
Les trois nourritures essentielles des Moken sont le riz, les ignames et les accompagnements, principalement collectes sur l'estran et accessoirement en foret. Chacune renvoie a une exploitation differente du milieu : agriculture pour le riz, vegeculture pour les ignames (cas des Moken), collecte pour les accompagnements. A chacune de ces nourritures sont egalement, et surtout, associees des valeurs culturelles, conditionnant les rapports de domi…
Introduction
Crossing People and Time
L'Hévéaculture en Thaïlande péninsulaire
Un conte rapportant l'origine diabolique des plants d'heveas a ete recueilli lors de la preparation d'un projet de developpement de petites unites heveicoles. Une plante de rente aurait-elle une place dans la litterature orale des Malais du sud de la Thailande et faut-il en deduire que l'hevea est une plante «rituelle» comme peut l'etre le riz ? Pour comprendre comment l'hevea a penetre l'imaginaire collectif, nous allons retracer son origine his…
Les Bulgares devant le Congres de la Paix
Des ignames au riz. La dialectique du nomade et du sédentaire chez les Moken
L'igname a toujours été une nourriture importante pour les populations littorales et nomades du monde insulindien. Cependant, avec l'installation du héros civilisateur Gaman le Malais chez le peuple de la reine Sibian, le riz va devenir la composante essentielle des repas moken. En intégrant Gaman en son sein, la société moken va devoir répondre au double défi posé par la menace de la riziculture et de l'islam. En donnant femme à Gaman, en adopta…
L'Hévéaculture en Thaïlande péninsulaire
Un conte rapportant l'origine diabolique des plants d'heveas a ete recueilli lors de la preparation d'un projet de developpement de petites unites heveicoles. Une plante de rente aurait-elle une place dans la litterature orale des Malais du sud de la Thailande et faut-il en deduire que l'hevea est une plante «rituelle» comme peut l'etre le riz ? Pour comprendre comment l'hevea a penetre l'imaginaire collectif, nous allons retracer son origine his…
Manger du riz ou ne pas manger du riz ? Le choix moken (archipel des Mergui)
Les trois nourritures essentielles des Moken sont le riz, les ignames et les accompagnements, principalement collectes sur l'estran et accessoirement en foret. Chacune renvoie a une exploitation differente du milieu : agriculture pour le riz, vegeculture pour les ignames (cas des Moken), collecte pour les accompagnements. A chacune de ces nourritures sont egalement, et surtout, associees des valeurs culturelles, conditionnant les rapports de domi…
La technologie symbolique chez les Moken. L'histoire d'un mo
Les Moken, nomades marins de l’archipel Mergui (Thaïlande-Myanmar) ont construit un bateau exceptionnel, représentant un équilibre parfait entre nécessité économique (déplacement en famille pour collecter sur les estrans et les récifs coralliens, échancrures pour plongeurs), écologique (eaux des littoraux peu profondes, mangrove mais aussi voyages inter-îliens) et symbolique (la coque monoxyle est un corps humain, les échancrures symbolisent la c…
Corps social et constructions navales traditionnelles
« The tree is of extreme height/Although enormous, it has a seed as its origin/Its perfect fruits are not hidden/Truly perfect, they are not veiled/Your boat is named Herald/The expert artisan named beauty/Has built [this] boat in the Estuary of the Omnipotent... (st. 8)/It is omnipotent, hard is the work/To go patiently around the world/And in various ways to return to the Sea of the Veiling One... (st. 58)/The Shore of Allah is the name of its …
Aperçus d'une évolution technique et rituelle en Basse-Birmanie
Les loñ hlè, bateaux de pêche monoxyles du Ténasserim, dominent Les eaux de l’archipel Mergui sillonnées par les nomades de la mer moken, les marins karens et birmans. Ces bateaux mesurent entre 8 et 24 mètres, et sont taillés dans les grands fûts d’Hopea, de Shorea et même de teck. Leurs élégantes poupes élancées, leurs proues droites, concaves ou échancrées, Leurs pavois autrefois, puis leurs bordés en planches, sont leurs principales caractéri…
Des Birmans et des lacs1
François Robinne, après nous avoir initié aux saveurs birmanes et au goût de la mer (EFEO 1994), nous invite à la découverte d’un espace culturel très important en Birmanie, celui du Lac Inlé. Nous y découvrons les relations qui unissent et désunissent les populations qui le parsèment. Disons-le tout de suite, c’est un pari difficile que l’auteur se propose de faire, car la complexité est grande. Nous sortons là du domaine de la description du fa…
Le Vietnam et la mer, 2002, ouvrage coordonné par Monique Chemillier-Gendreau, travaux du colloque organisé les 16 et 17 juin 2000 par l’Association d’Amitié Franco-Vietnamienne, Paris, Les Indes Sava…
Saluons d’abord la naissance de la maison d’édition Les Indes Savantes qui vient combler un vide immense dans le domaine de l’édition des ouvrages sur l’Asie du Sud-Est, un vide créé par l’éclatement du CeDRASEMI et par l’incapacité de ses successeurs à relever le défi d’une solidarité et d’une identité sud-est asiatique. Thèses, colloques et ouvrages retrouvent une plate-forme d’expression et de débat. L’ouvrage proposé réunit 11 interventions a…
La mort de l'ethnologie
Par respect pour la « bible » de Robert Cresswell, l’héritier du Grand Ancêtre André Leroi-Gourhan, mais aussi par souci d’économie l’ouvrage est divisé en deux parties : 1) Les concepts avec des contributions de Bernard Formoso (L’ethnie en question, débats sur l’identité), Marianne Lemaire (Le politique), Laurence Caillet et Raymond Jamous (Religion et Rituel), Martine Segalen (La parenté), Georges Guille-Escurer (Technologie et économie : l’ho…
Les mythes s'adaptent-ils
Le récit mythique répond aux interrogations de l’homme quant à ses prérogatives sur l’environnement. La maîtrise de cet environnement par des intermédiaires techniques, choisis en fonction du degré de développement souhaité, est expliquée dans les mythes qui déterminent quels seront les outils symboliques et techniques préférentiels. Les mythes d’origine des techniques permettent de comprendre quelle est la volonté ou la capacité d’innovation d’u…
De la segmentation sociale à l’ethnicité dans les suds péninsulaires ? Réflexions sur les constructions identitaires et les jalons ethniques à partir de l’exemple des pêcheurs birmans du Tenasserim
Les interrelations culturelles entre pêcheurs birmans et Moken dans le Tenasserim (sud de la Birmanie) permettent de remettre à jour le débat sur l’ethnicité. Que sont donc ces pêcheurs vivant à l’écart des structures sociales communes aux Birmans du continent, sur les flottilles de l’archipel Mergui où les intermariages entre les deux groupes sont systématiques ? Des Birmans ethnicisés ou des Moken en voie de birmanisation ? Cet article considèr…
Des périphéries « utiles »
L’accroissement des échanges d’hommes et de marchandises entrainé par la vision libérale d’un grand marché sans frontières redéfinit le travail de l’ethnologue qui doit prendre en compte les nouvelles recompositions des populations « de frontières » autrefois marginalisées. Ces populations sont autant des groupes sociaux que des ethnies, chacun d’eux renégociant sa position au sein des États-Nations, rappelant en préambule les notions de choix, d…
Adaptations et résiliences des pratiques esclavagistes en Thaïlande et en Birmanie
Parler d'esclavage moderne soulève des questions éthiques, religieuses, politiques et économiques. L'esclavage « traditionnel » est tellement complexe, pouvant même aller jusqu'à un esclavage « volontaire », aujourd'hui tout comme hier, que l'on a parlé de formes extrêmes de dépendance (Condominas 1998) pour définir cette catégorie sociale. L'histoire de l'Asie du Sud-Est a été sujette à la colonisation de territoires, suivant les affrontements d…
Dossier
La perspective d’un développement touristique imminent pour l’archipel Mergui (Birmanie) a engendré divers processus de valorisation culturelle et de patrimonialisation de l’environnement et de la culture moken, passant de l’implication de ces nomades marins dans les aires marines protégées à la production d’artisanat pour l’industrie touristique. Les premiers essais de marchandisation de leur culture font écho aux enjeux et attentes des différen…
Introduction
Crossing People and Time
Humanities (14 works) · Art (13 works) · Political science (10 works) · Southeast Asian Sociopolitical Studies (6 works) · Asian Geopolitics and Ethnography (5 works) · Vietnamese History and Culture Studies (4 works) · Cultural Identity and Heritage (3 works) · Geography (3 works) · Global Maritime and Colonial Histories (3 works) · Philosophy (3 works)