Elena Aleksandrova
Biographic Data
| ID | 6912807 |
|---|---|
| NAME | Elena Aleksandrova |
| GIVEN NAMES | Elena |
| FAMILY NAME | Aleksandrova |
| SIGNATURE | ALEKSANDROVA E |
| AFFILIATIONS | The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration |
| ORCID | 0000-0002-4114-6896 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 4 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 4 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2016 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2022 |
| H-INDEX | 0 |
Pun-based jokes and linguistic creativity
The development of creativity becomes a significant issue in the era of automation and information technologies. Linguistic creativity can increase the inventiveness and resourcefulness of the representatives of philological professions. We consider humour as a tool that helps to develop personal creativity. Verbal play as a form of humour is considered as one of the ways to improve linguistic creativity. The 3L-course of linguistic creativity is…
Sociolinguistic Monitoring of Word Usage Frequency of Youth Sociolect
The current paper describes the lexical units of youth sociolect and is aimed at monitoring youth speech. Special attention is given to heterogeneous social factors that influence the word usage in youth sociolect and involve micro-and macrosociolinguistic pilot projects on frequency occurrence of English words in a multicultural society. Miscrosociolinguistic analysis was focused on societal and gender differences in youth sociolect. The initial…
Audiovisual translation of puns in animated films
The translation of the pun is one of the most challenging issues for translators and interpreters. Sometimes puns, especially those containing realia, are considered to be untranslatable. Most translation strategies and procedures offered in previous findings for the translation of realia-based puns are not appropriate for audiovisual translations of animated films, for either dubbing or subtitling. It is caused by the specificity of the target a…
Gender Identification of the British News Text
The article is devoted to studying the impact of gender on speech behavior in mass media discourse. Gender peculiarities of English news text-formation are examined through coordination of various language means that belong to different levels of the language system with predetermined socio-cultural factors and psychological peculiarities attributed to man as a representative of masculine subculture, a communicative leader, characterized by auton…
No prominent works on this page.
Gender Identification of the British News Text
The article is devoted to studying the impact of gender on speech behavior in mass media discourse. Gender peculiarities of English news text-formation are examined through coordination of various language means that belong to different levels of the language system with predetermined socio-cultural factors and psychological peculiarities attributed to man as a representative of masculine subculture, a communicative leader, characterized by auton…
Sociolinguistic Monitoring of Word Usage Frequency of Youth Sociolect
The current paper describes the lexical units of youth sociolect and is aimed at monitoring youth speech. Special attention is given to heterogeneous social factors that influence the word usage in youth sociolect and involve micro-and macrosociolinguistic pilot projects on frequency occurrence of English words in a multicultural society. Miscrosociolinguistic analysis was focused on societal and gender differences in youth sociolect. The initial…
Audiovisual translation of puns in animated films
The translation of the pun is one of the most challenging issues for translators and interpreters. Sometimes puns, especially those containing realia, are considered to be untranslatable. Most translation strategies and procedures offered in previous findings for the translation of realia-based puns are not appropriate for audiovisual translations of animated films, for either dubbing or subtitling. It is caused by the specificity of the target a…
Pun-based jokes and linguistic creativity
The development of creativity becomes a significant issue in the era of automation and information technologies. Linguistic creativity can increase the inventiveness and resourcefulness of the representatives of philological professions. We consider humour as a tool that helps to develop personal creativity. Verbal play as a form of humour is considered as one of the ways to improve linguistic creativity. The 3L-course of linguistic creativity is…
Computer Science (3 works) · Linguistics (3 works) · Psychology (3 works) · Pun (2 works) · Social Psychology (2 works) · Applied Psychology (1 work) · Authorship Attribution and Profiling (1 work) · Biology (1 work) · Comics and Graphic Narratives (1 work) · Creativity (1 work)