Jean-Louis Fournel
Biographic Data
| ID | 788064 |
|---|---|
| NAME | Jean-Louis Fournel |
| GIVEN NAMES | Jean-Louis |
| FAMILY NAME | Fournel |
| SIGNATURE | FOURNEL J |
| AFFILIATIONS | Université Paris 8, LER/Triangle Paris France |
| ORCID | 0009-0006-9985-6037 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 25 |
| TOTAL CITATIONS | 4 |
| WORKS AS AUTHOR | 23 |
| WORKS AS EDITOR | 2 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1997 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2026 |
| H-INDEX | 1 |
Philippe de Commynes, Carlo VIII e la campagna d’Italia
Contextes et « qualité des temps
Nous partons du constat de la constante contextualisation des lectures de Machiavel. Nous abordons dans un premier temps, à titre d'illustrations, plusieurs débats historiques sur la présence du contexte dans l'histoire des usages des textes de Machiavel : anti-machiavélismes, lectures obliques et républicaines de Machiavel du XVIe au XIXe siècle, double focalisation de la lecture de Machiavel par Antonio Gramsci, approches contextualistes de Poc…
Amelot 1683-1684
La contribution examine les années 1683-1684 de la vie et de la carrière d’Amelot de La Houssaye à la lumière du travail intense de traduction qu’il entreprend à ce moment-là à partir de la constitution d’un corpus de quatre auteurs (Sarpi, Tacite, Machiavel, Gracián) confrontant trois langues vernaculaires (français, italien et espagnol) et le latin. L’étude entend montrer comment Amelot choisit l’outil de la traduction, non pour défendre une po…
Machiavel. Une vie en guerres
International audience
Des crises sémantiques comme crises politiques
Le terme de République est un mot dont l’évidence et la présence dans notre culture politique contemporaine n’ont d’égales que ses indéterminations de longue durée. La première de ces indéterminations tient d’ailleurs à l’origine de « république » dans le syntagme latin res publica avec le sens immédiatement complexe et polysémique d’une notion que l’on retrouve abondamment utilisée sous la République romaine proprement dite mais aussi sous l’Emp…
Mémoire vivante et requiem pour une génération
Dans son roman policier, Frédéric Paulin propose une histoire située du contre-sommet de Gênes qui est fondé à la fois sur une expérience personnelle, générationnelle, et sur une réflexion de longue durée portant sur la politique sécuritaire des États de l’Union européenne après le 11 septembre. Le cas de Gênes 2001 illustre pour Paulin la criminalisation du mouvement altermondialiste qui s’inscrit dans les pratiques d’un « laboratoire négatif » …
Michele Lodone, I segni della fine. Storia di un predicatore nell’Italia del Rinascimento
La monographie de Michele Lodone, aux dires mêmes de son auteur, se présente comme un ouvrage de microstoria qui entend rendre compte de façon systématique d’un cas singulier de prédicateur toscan, Francesco da Montepulciano (1476-1513), sous les angles les plus divers et en intégrant toutes les lacunes et contradictions des sources. Mais l’ouvrage de Lodone est plus que cela. Comme le montre un simple coup d’œil sur le plan de l’étude et sur l’i…
Le cas florentin au prisme de l’histoire politique
Le paradigme historique qui a été constitué autour de la république florentine pose un problème de méthode non négligeable à savoir l’hybridation entre une question historique et une question de théorie (et de pratique) politique. Rendre compte de l’histoire et de l’historiographie de la république florentine suppose donc de traiter cette ambivalence en passant au crible les événements autant que les récits qui en ont été donnés a posteriori (au …
Souvenir de Mario Pozzi
Dans la nuit du 24 au 25 juillet dernier Mario Pozzi est mort brutalement : une fièvre trop forte en des temps de canicule, une hospitalisation d’urgence et le cœur qui lâche. Et puis, le lendemain, la mauvaise surprise de la nouvelle, alors que des échanges récents avaient encore eu lieu. Avec Mario Pozzi c’est plus qu’un professeur émérite de l’Université de Turin, passionné de didactique de la littérature et longtemps co-directeur du Giornale …
Introduzione
Nel mese di marzo del 2020, da un giorno all’altro o quasi, le aule dei corsi e gli anfiteatri di tutta Europa si sono svuotati; i professori hanno scelto un luogo nel quale trascorrere le settimane o i mesi successivi (non se ne sapeva troppo); gli studenti sono stati pregati di rientrare «a casa loro» – un’espressione, che, d’altra parte, resta da interpretare per giovani di una ventina d’anni che spesso hanno fretta di lasciare il guscio famil…
Simone Testa, Marco De Luca, Vita di Niccolò Machiavelli fiorentino
Écrire une biographie (de Machiavel ou de quelqu’un d’autre) n’est jamais aisé : il faut sélectionner, hiérarchiser les moments, les mettre en série dans un récit, en écarter d’autres – plus secondaires – afin d’échapper au mirage de l’exhaustivité, trouver surtout une façon de commencer, une façon de finir (on croit que les choses vont de soi dans un récit de vie, mais ce n’est pas vrai !) et une ligne de lecture problématisant l’ensemble pour d…
Marco D’Eramo, Dominio
Le titre donné à cet essai enlevé fait écho à un mot-outil de la pensée politique italienne de longue durée, le dominio, dont on sait qu’il occupe un espace crucial à la fois dans la tradition juridique sous sa forme latine (dominium), dans le discours machiavélien (dominio) et dans celui de la ragion di stato – notamment parce qu’il permet de pointer failles et espaces intermédiaires entre la loi, la puissance privée et l’exercice de la puissanc…
Giuseppe A. Samonà, La frontiera spaesata
Encore un livre sur « Trieste ville-frontière » dira-t-on ! Une nouvelle réflexion littéraire et sophistiquée sur cet ancien port franc, confetti italien de Mitteleuropa et géniale invention de Vienne, qui a suscité les émois de nombre d’auteurs (on va d’ailleurs nous en donner une liste au terme de la lecture). Si ce n’est qu’il ne s’agit pas là d’un livre sur Trieste, mais d’un livre à partir de Trieste, un livre qui part donc de Trieste. Et la…
Mesurer mots et gestes dans la première modernité
Prémisses Si, depuis plusieurs décennies, les historiens ont attiré l’attention sur l’intérêt d’études concernant la gestualité, encore bien des recherches restent à mener, en particulier dans le croisement entre ces deux systèmes sémiotiques différents que sont le langage verbal et un aspect particulier du langage corporel, le geste. Qu’il soit contrôlé par la raison ou qu’il désigne plus généralement la mobilité du corps extériorisant celle de …
L'Histoire contre l'Histoire
Quels codes donner à une langue que l'on considère comme jeune et dénuée de toute forme de régulation autre que l'usage ? C'est à cette question que tente de répondre Pietro Bembo par une solution aussi radicale que « canonique ». Pour le patricien vénitien, écrire en langue vulgaire commune implique désormais de suivre strictement deux modèles uniques, et des modèles strictement « auctoriaux » : Pétrarque pour la poésie et Boccace pour la prose.…
L'Italie ou le nouvel art de combattre
Langages, politique, histoire. Avec Jean-Claude Zancarini
Cet ouvrage propose des travaux nourris par les études de Jean-Claude Zancarini. Des travaux qui ont été conduits avec lui, qu’il le sache ou non. Des travaux attentifs à la « qualité des temps », à l’expérience des hommes, au métier de lire. Les articles rassemblés conjuguent ainsi langue et politique. Ils tressent des approches philosophiques, historiques, linguistiques et littéraires, dès lors qu’elles s’avèrent pertinentes pour dévoiler les e…
Is The Prince Really a Political Treatise? A Discussion of Machiavelli’s Motivations for Writing The Prince
This contribution intends to consider the problems surrounding the literary genre of The Prince by questioning its unanimous classification as a classical political treatise. The study is conducted on two levels through an examination of factors that are internal and external to the text.(...)." http://www.maneyonline.com/doi/full/10.1179/0161462214Z.00000000025
Libertés et libéralismes
Ce livre part du constat qu’il n’y a pas de réflexion sur le libéralisme sans pensée de la liberté mais que toute pensée de la liberté ne saurait être incluse dans les différentes formes de libéralismes. Les deux mots qui se trouvent au départ de cette interrogation renvoient à des réalités empiriques ou conceptuelles et à des chronologies a priori différentes. Liberté renvoie à une problématique millénaire, existant depuis que les hommes réfléch…
Investigating Srebrenica
In July 1995, the Bosnian Serb Army commanded by General Ratko Mladic attacked the enclave of Srebrenica, a UN “safe area” since 1993, and massacred about 8,000 Bosniac men. While the responsibility for the massacre itself lays clearly with the Serb political and military leadership, the question of the responsibility of various international organizations and national authorities for the fall of the enclave is still passionately discussed, and h…
Introduction à la « forme-rapport
En s’appuyant sur une étude de différents rapports rédigés entre 1999 et 2004 à propos du massacre de Srebrenica, cet article entend mettre en évidence la façon dont peut s’élaborer une « vérité publique ». Tout rapport est basé sur un contrat de lecture particulier qui induit des constantes voire des contraintes (auteur collectif, liens entre auditions, enquêtes et rédaction, recommandations éventuelles, analyse de la causalité etc.), ce qui con…
Introduction. Le juge, l’historien, le parlementaire
Cette carte est tirée de l’ouvrage : Bougarel X., Helms E., Duijzings G. (eds), The New Bosnian Mosaic. Identities, Memories and Moral Claims in a Post-War Country, Adelshot, Ashgate, 2007, p.7. Le 11 juillet 1995, l’enclave et la ville de Srebrenica, en Bosnie orientale, tombaient aux mains des forces nationalistes serbes du général Mladic qui ont organisé le transfert forcé des femmes et des enfants, massacré plus de 7 500 Bosniaques et, dans l…
Les enjeux de la traduction
Lo que esta en juego en la traducción. Traducir los pensadores politicos florentinos de la época de las guerras de Italia. El hilo conductor de este articulo es una reflexion originada por nuestra práctica de traductores, que nos ha llevado a préparai" con mucho cuidado las ediciones francesas comen- tadas de Savonarola, Francesco Guicciardini y Maquiavelo. Partimos de la hipótesis que esos textos deben interpretarse teniendo bien présente una co…
Venise 1297-1797
La République des castors : c’est ainsi que Montesquieu, d’après un témoignage de Pierre Daru, appelait Venise. Qu’entendait-il, au juste, par là ? La ténacité, certes, avec laquelle les habitants de la lagune avaient fait surgir de l’eau la « ville la plus triomphante » du monde, mais sa précarité aussi, qui pouvait à chaque instant la mettre en butte aux convoitises des hommes et à l’usure du temps. Ainsi, en un jour, le 12 mai 1797, la vague n…
Le modèle politique vénitien Notes sur la constitution d'un mythe
À partir du XVIe siècle, le gouvernement «mixte» de Venise devient, pour l'Europe de l'Ancien Régime, un modèle politique. Composant harmonieusement les principes de la démocratie (avec le Grand Conseil), de l'aristocratie (avec le Sénat) et de la monarchie (avec le Doge), garantissant la paix sociale et la stabilité des institutions, prétendant préserver Venise des aléas de l'Histoire, cette forme de gouvernement donne naissance à un véritable m…
Introduction à la « forme-rapport
En s’appuyant sur une étude de différents rapports rédigés entre 1999 et 2004 à propos du massacre de Srebrenica, cet article entend mettre en évidence la façon dont peut s’élaborer une « vérité publique ». Tout rapport est basé sur un contrat de lecture particulier qui induit des constantes voire des contraintes (auteur collectif, liens entre auditions, enquêtes et rédaction, recommandations éventuelles, analyse de la causalité etc.), ce qui con…
Les enjeux de la traduction
Lo que esta en juego en la traducción. Traducir los pensadores politicos florentinos de la época de las guerras de Italia. El hilo conductor de este articulo es una reflexion originada por nuestra práctica de traductores, que nos ha llevado a préparai" con mucho cuidado las ediciones francesas comen- tadas de Savonarola, Francesco Guicciardini y Maquiavelo. Partimos de la hipótesis que esos textos deben interpretarse teniendo bien présente una co…
Venise 1297-1797
La République des castors : c’est ainsi que Montesquieu, d’après un témoignage de Pierre Daru, appelait Venise. Qu’entendait-il, au juste, par là ? La ténacité, certes, avec laquelle les habitants de la lagune avaient fait surgir de l’eau la « ville la plus triomphante » du monde, mais sa précarité aussi, qui pouvait à chaque instant la mettre en butte aux convoitises des hommes et à l’usure du temps. Ainsi, en un jour, le 12 mai 1797, la vague n…
Le modèle politique vénitien Notes sur la constitution d'un mythe
À partir du XVIe siècle, le gouvernement «mixte» de Venise devient, pour l'Europe de l'Ancien Régime, un modèle politique. Composant harmonieusement les principes de la démocratie (avec le Grand Conseil), de l'aristocratie (avec le Sénat) et de la monarchie (avec le Doge), garantissant la paix sociale et la stabilité des institutions, prétendant préserver Venise des aléas de l'Histoire, cette forme de gouvernement donne naissance à un véritable m…
Les enjeux de la traduction
Lo que esta en juego en la traducción. Traducir los pensadores politicos florentinos de la época de las guerras de Italia. El hilo conductor de este articulo es una reflexion originada por nuestra práctica de traductores, que nos ha llevado a préparai" con mucho cuidado las ediciones francesas comen- tadas de Savonarola, Francesco Guicciardini y Maquiavelo. Partimos de la hipótesis que esos textos deben interpretarse teniendo bien présente una co…
Introduction à la « forme-rapport
En s’appuyant sur une étude de différents rapports rédigés entre 1999 et 2004 à propos du massacre de Srebrenica, cet article entend mettre en évidence la façon dont peut s’élaborer une « vérité publique ». Tout rapport est basé sur un contrat de lecture particulier qui induit des constantes voire des contraintes (auteur collectif, liens entre auditions, enquêtes et rédaction, recommandations éventuelles, analyse de la causalité etc.), ce qui con…
Introduction. Le juge, l’historien, le parlementaire
Cette carte est tirée de l’ouvrage : Bougarel X., Helms E., Duijzings G. (eds), The New Bosnian Mosaic. Identities, Memories and Moral Claims in a Post-War Country, Adelshot, Ashgate, 2007, p.7. Le 11 juillet 1995, l’enclave et la ville de Srebrenica, en Bosnie orientale, tombaient aux mains des forces nationalistes serbes du général Mladic qui ont organisé le transfert forcé des femmes et des enfants, massacré plus de 7 500 Bosniaques et, dans l…
Libertés et libéralismes
Ce livre part du constat qu’il n’y a pas de réflexion sur le libéralisme sans pensée de la liberté mais que toute pensée de la liberté ne saurait être incluse dans les différentes formes de libéralismes. Les deux mots qui se trouvent au départ de cette interrogation renvoient à des réalités empiriques ou conceptuelles et à des chronologies a priori différentes. Liberté renvoie à une problématique millénaire, existant depuis que les hommes réfléch…
Investigating Srebrenica
In July 1995, the Bosnian Serb Army commanded by General Ratko Mladic attacked the enclave of Srebrenica, a UN “safe area” since 1993, and massacred about 8,000 Bosniac men. While the responsibility for the massacre itself lays clearly with the Serb political and military leadership, the question of the responsibility of various international organizations and national authorities for the fall of the enclave is still passionately discussed, and h…
Is The Prince Really a Political Treatise? A Discussion of Machiavelli’s Motivations for Writing The Prince
This contribution intends to consider the problems surrounding the literary genre of The Prince by questioning its unanimous classification as a classical political treatise. The study is conducted on two levels through an examination of factors that are internal and external to the text.(...)." http://www.maneyonline.com/doi/full/10.1179/0161462214Z.00000000025
Langages, politique, histoire. Avec Jean-Claude Zancarini
Cet ouvrage propose des travaux nourris par les études de Jean-Claude Zancarini. Des travaux qui ont été conduits avec lui, qu’il le sache ou non. Des travaux attentifs à la « qualité des temps », à l’expérience des hommes, au métier de lire. Les articles rassemblés conjuguent ainsi langue et politique. Ils tressent des approches philosophiques, historiques, linguistiques et littéraires, dès lors qu’elles s’avèrent pertinentes pour dévoiler les e…
L'Histoire contre l'Histoire
Quels codes donner à une langue que l'on considère comme jeune et dénuée de toute forme de régulation autre que l'usage ? C'est à cette question que tente de répondre Pietro Bembo par une solution aussi radicale que « canonique ». Pour le patricien vénitien, écrire en langue vulgaire commune implique désormais de suivre strictement deux modèles uniques, et des modèles strictement « auctoriaux » : Pétrarque pour la poésie et Boccace pour la prose.…
L'Italie ou le nouvel art de combattre
Simone Testa, Marco De Luca, Vita di Niccolò Machiavelli fiorentino
Écrire une biographie (de Machiavel ou de quelqu’un d’autre) n’est jamais aisé : il faut sélectionner, hiérarchiser les moments, les mettre en série dans un récit, en écarter d’autres – plus secondaires – afin d’échapper au mirage de l’exhaustivité, trouver surtout une façon de commencer, une façon de finir (on croit que les choses vont de soi dans un récit de vie, mais ce n’est pas vrai !) et une ligne de lecture problématisant l’ensemble pour d…
Marco D’Eramo, Dominio
Le titre donné à cet essai enlevé fait écho à un mot-outil de la pensée politique italienne de longue durée, le dominio, dont on sait qu’il occupe un espace crucial à la fois dans la tradition juridique sous sa forme latine (dominium), dans le discours machiavélien (dominio) et dans celui de la ragion di stato – notamment parce qu’il permet de pointer failles et espaces intermédiaires entre la loi, la puissance privée et l’exercice de la puissanc…
Giuseppe A. Samonà, La frontiera spaesata
Encore un livre sur « Trieste ville-frontière » dira-t-on ! Une nouvelle réflexion littéraire et sophistiquée sur cet ancien port franc, confetti italien de Mitteleuropa et géniale invention de Vienne, qui a suscité les émois de nombre d’auteurs (on va d’ailleurs nous en donner une liste au terme de la lecture). Si ce n’est qu’il ne s’agit pas là d’un livre sur Trieste, mais d’un livre à partir de Trieste, un livre qui part donc de Trieste. Et la…
Mesurer mots et gestes dans la première modernité
Prémisses Si, depuis plusieurs décennies, les historiens ont attiré l’attention sur l’intérêt d’études concernant la gestualité, encore bien des recherches restent à mener, en particulier dans le croisement entre ces deux systèmes sémiotiques différents que sont le langage verbal et un aspect particulier du langage corporel, le geste. Qu’il soit contrôlé par la raison ou qu’il désigne plus généralement la mobilité du corps extériorisant celle de …
Introduzione
Nel mese di marzo del 2020, da un giorno all’altro o quasi, le aule dei corsi e gli anfiteatri di tutta Europa si sono svuotati; i professori hanno scelto un luogo nel quale trascorrere le settimane o i mesi successivi (non se ne sapeva troppo); gli studenti sono stati pregati di rientrare «a casa loro» – un’espressione, che, d’altra parte, resta da interpretare per giovani di una ventina d’anni che spesso hanno fretta di lasciare il guscio famil…
Souvenir de Mario Pozzi
Dans la nuit du 24 au 25 juillet dernier Mario Pozzi est mort brutalement : une fièvre trop forte en des temps de canicule, une hospitalisation d’urgence et le cœur qui lâche. Et puis, le lendemain, la mauvaise surprise de la nouvelle, alors que des échanges récents avaient encore eu lieu. Avec Mario Pozzi c’est plus qu’un professeur émérite de l’Université de Turin, passionné de didactique de la littérature et longtemps co-directeur du Giornale …
Des crises sémantiques comme crises politiques
Le terme de République est un mot dont l’évidence et la présence dans notre culture politique contemporaine n’ont d’égales que ses indéterminations de longue durée. La première de ces indéterminations tient d’ailleurs à l’origine de « république » dans le syntagme latin res publica avec le sens immédiatement complexe et polysémique d’une notion que l’on retrouve abondamment utilisée sous la République romaine proprement dite mais aussi sous l’Emp…
Mémoire vivante et requiem pour une génération
Dans son roman policier, Frédéric Paulin propose une histoire située du contre-sommet de Gênes qui est fondé à la fois sur une expérience personnelle, générationnelle, et sur une réflexion de longue durée portant sur la politique sécuritaire des États de l’Union européenne après le 11 septembre. Le cas de Gênes 2001 illustre pour Paulin la criminalisation du mouvement altermondialiste qui s’inscrit dans les pratiques d’un « laboratoire négatif » …
Michele Lodone, I segni della fine. Storia di un predicatore nell’Italia del Rinascimento
La monographie de Michele Lodone, aux dires mêmes de son auteur, se présente comme un ouvrage de microstoria qui entend rendre compte de façon systématique d’un cas singulier de prédicateur toscan, Francesco da Montepulciano (1476-1513), sous les angles les plus divers et en intégrant toutes les lacunes et contradictions des sources. Mais l’ouvrage de Lodone est plus que cela. Comme le montre un simple coup d’œil sur le plan de l’étude et sur l’i…
Le cas florentin au prisme de l’histoire politique
Le paradigme historique qui a été constitué autour de la république florentine pose un problème de méthode non négligeable à savoir l’hybridation entre une question historique et une question de théorie (et de pratique) politique. Rendre compte de l’histoire et de l’historiographie de la république florentine suppose donc de traiter cette ambivalence en passant au crible les événements autant que les récits qui en ont été donnés a posteriori (au …
Amelot 1683-1684
La contribution examine les années 1683-1684 de la vie et de la carrière d’Amelot de La Houssaye à la lumière du travail intense de traduction qu’il entreprend à ce moment-là à partir de la constitution d’un corpus de quatre auteurs (Sarpi, Tacite, Machiavel, Gracián) confrontant trois langues vernaculaires (français, italien et espagnol) et le latin. L’étude entend montrer comment Amelot choisit l’outil de la traduction, non pour défendre une po…
Machiavel. Une vie en guerres
International audience
Contextes et « qualité des temps
Nous partons du constat de la constante contextualisation des lectures de Machiavel. Nous abordons dans un premier temps, à titre d'illustrations, plusieurs débats historiques sur la présence du contexte dans l'histoire des usages des textes de Machiavel : anti-machiavélismes, lectures obliques et républicaines de Machiavel du XVIe au XIXe siècle, double focalisation de la lecture de Machiavel par Antonio Gramsci, approches contextualistes de Poc…
Philippe de Commynes, Carlo VIII e la campagna d’Italia
Art (19 works) · Humanities (19 works) · Philosophy (13 works) · Political science (8 works) · Historical Studies and Socio-cultural Analysis (6 works) · European Political History Analysis (5 works) · Historical and Literary Analyses (5 works) · Historical and Literary Studies (4 works) · Historical Linguistics and Language Studies (3 works) · Philosophy (3 works)