Márton Tamás Gémes
Biographic Data
| ID | 8595276 |
|---|---|
| NAME | Márton Tamás Gémes |
| GIVEN NAMES | Márton Tamás |
| FAMILY NAME | Gémes |
| SIGNATURE | GÉMES M T |
| AFFILIATIONS | State University of Vale do Acaraú |
| ORCID | 0000-0003-4016-1266 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 2 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 2 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2019 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2025 |
| H-INDEX | 0 |
Do arcade ao texto
O trabalho investiga interseções entre jogos eletrônicos e literatura a partir de propostas de tradução para excertos do romance Lucky Wander Boy (2003), de D. B. Weiss, obra ainda inédita em língua portuguesa. O romance narra a fixação de seu protagonista em estabelecer um catálogo de obras pioneiras da indústria de jogos, exigindo do leitor – e, por extensão, do tradutor – familiaridade com linguagens híbridas que mesclam afetos pessoais, jargõ…
Os idioculturemas em Capitães da Areia (1937), de Jorge Amado
Neste trabalho, apresentamos um estudo dos culturemas relacionados à cultura linguística (denominados, aqui, de idioculturemas) que marcam estilisticamente o discurso literário do escritor baiano Jorge Amado. Objetivamos analisar as escolhas lexicais do autor no romance Capitães da Areia (1937), com a intenção de elaborar, futuramente, um glossário a ser anexado à referida obra, com fins de práticas de leitura literária na educação básica, no qua…
No prominent works on this page.
Os idioculturemas em Capitães da Areia (1937), de Jorge Amado
Neste trabalho, apresentamos um estudo dos culturemas relacionados à cultura linguística (denominados, aqui, de idioculturemas) que marcam estilisticamente o discurso literário do escritor baiano Jorge Amado. Objetivamos analisar as escolhas lexicais do autor no romance Capitães da Areia (1937), com a intenção de elaborar, futuramente, um glossário a ser anexado à referida obra, com fins de práticas de leitura literária na educação básica, no qua…
Do arcade ao texto
O trabalho investiga interseções entre jogos eletrônicos e literatura a partir de propostas de tradução para excertos do romance Lucky Wander Boy (2003), de D. B. Weiss, obra ainda inédita em língua portuguesa. O romance narra a fixação de seu protagonista em estabelecer um catálogo de obras pioneiras da indústria de jogos, exigindo do leitor – e, por extensão, do tradutor – familiaridade com linguagens híbridas que mesclam afetos pessoais, jargõ…
Art (2 works) · Humanities (2 works) · Cultural, Media, and Literary Studies (1 work) · Digital Games and Media (1 work) · Linguistics and Discourse Analysis (1 work) · Linguistics and Education Research (1 work) · Linguistics and Language Studies (1 work) · Philosophy (1 work)