Birutė Kabašinskaitė
Biographic Data
| ID | 8816236 |
|---|---|
| NAME | Birutė Kabašinskaitė |
| GIVEN NAMES | Birutė |
| FAMILY NAME | Kabašinskaitė |
| SIGNATURE | KABAŠINSKAITĖ B |
| AFFILIATIONS | Vilnius University |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 29 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 29 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1996 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2026 |
| H-INDEX | 0 |
Žodžių rodyklė
Jochen Dieter Range
Dar kartą apie Mišiolo (1501) glosas
The article narrows down the specification of the Lithuanian entries published by Sigitas Narbutas and Zigmas Zinkevičius in 1989 that had been found in the Latin Missale ad usum romane ecclesie (1501) and introduces a number of newly discovered glosses that make an addition to the compilation. The study found the Missal to contain a total of 95 glosses (158 words and 176 forms) that are used to translate certain parts in the Bible. Five cases th…
Rytų, vidurio ir Mažosios Lietuvos raštijos sandūros 1863, 1865 m. reformatų religinės didaktikos knygelėse
T H E CONFLUENCE OF THE WRITING OF EASTERN, CENTRAL LITHUANIA, AND LITHUANIA MINOR IN REFORMER BOOKS ON RELIGIOUS DIDACTICS FROM 1863 TO 1865 The article looks into five books on religious didactics published by the Calvinists in Eisleben in 1863–1865: Atsiminimas da geroje adijnoje, Nusidawimas biedna Joniuka, Prisiwertimas grieszna żmogaus ing Diewą, Wartojmas arba meginimas patis sawę and Gromata Naszłaitela ing sawa mieła Iszganitoja, which b…
Jochen D. Range (Hrsg.), Biblia tatai esti Wissas Schwentas Raschtas, Lietuwischkai pergulditas per Janạ Bretkunạ, Textedition des Bandes 7 der Handschrift
Jochen D. Range (Hrsg.), Biblia tatai esti Wissas Schwentas Raschtas, Lietuwischkai pergulditas per Janạ Bretkunạ, Textedition des Bandes 7 der Handschrift: Das Neue Testament. Evangelien und Apostelgeschichte Labiau 1580
Jochen D. Range (Hrsg.), Biblia tatai esti Wissas Schwentas Raschtas, Lietuwischkai pergulditas per Janạ Bretkunạ, Textedition des Bandes 7 der Handschrift
Renginys, skirtas senųjų tekstų skaitmeninimui
Latvian un ‘andʼ – loanword or inherited word
The article deals with the origin of Lat. un ‘andʼ which is generally regarded as a loanword from German und ‘andʼ. As an alternative explanation it offers an interpretation of un as indigenous element of the language. If derived from *u + na (*na being an adverb belonging to the pronominal stem IE *nó ‘thisʼ, cf. Sl. in, earlier ino ‘andʼ
Once more on the origin of Lith. auka
This article aims to show that the origin of the words aukauti ‘sacrificeʼ, auka ‘sacrifice, donationʼ and aukuras ‘sacrificial siteʼ goes back to the 19th century. These are the transformations and new formations by Simonas Daukantas. The word aukuoti ‘rock, heave’ was assigned the contextual meaning of ‘to make a heave offering’ by the editors of Bretkūnas’ Bible. Daukantas made use of the words aukuoti, aukavimas in this particular sense; he i…
Žodžių rodyklė
Žodis nebuvėlis iš pirmojo Konstantino Sirvydo žodyno
Žodžių rodyklė
Žodžių rodyklė
Žodžių rodyklė
Kai kurie Antano Baranausko verstos Biblijos (pseudo)archaizmai
(PSEUDO)ARCHAISMEN IN ANTANAS BARANAUSKAS’ BIBELÜBERSETZUNG In seiner Bibelübersetzung (1901–1902; im weiteren BaB genannt) verwendet Antanas Baranauskas aus stilistischen Gründen nicht nur die gängigen Archaismen der alten Texte, sondern auch künstliche morphologische Formen, welche den früheren Sprachzustand wiedergeben sollten, wie er nach den alten Texten, den Mundarten und den Erkenntnissen der historisch-vergleichenden Sprachwissenschaft so…
Žodžių rodyklė
Iš lietuvių kalbos žodžių istorijos
AUS DER LITAUISCHEN WORTGESCHICHTE: 3. LIT. kùrmis 1. Die Grundlage der baltischen und des germanischen Wortes für ‘Maulwurf’, lit. kùrmis, -io (sekundär kurmỹs), lett. kur̃mis, sowie lit. kurnỹs, lett. kurnis, kur̃ne und ahd. skero m., mhd. scher m. (n-Stamm), nhd. bair. Scher ist, wie bis jetzt übersehen wurde, die in ai. kr̥̄ ‘ausschütten, ausgießen, ausstreuen, aufschütten, aufwerfen’ (im späteren Altindisch hinter bestimmten Präverbien skr̥…
Handbook of Germanic Etymology
Iš lietuvių kalbos žodžių istorijos
AUS DER LITAUISCHEN WORTGESCHICHTE: I. Lit. gáirė. II. Lit. tóbulas, tóbūlas 1. Lit. gáirė ‘Zugluft; zugiger Ort’, gairùs ‘zugig’ haben, wie bisher übersehen wurde, eine Entsprechung in air. gaith, mir. gaíth, goíth, nir. gaoth f. ‘Wind’
Žodžių rodyklė
Žodžių rodyklė
Aspekte baltistischer Forschung
Tarptautinė Kazimiero Būgos konferencija
Žodžių rodyklė
Žodžių rodyklė
No prominent works on this page.
Rodyklė
Rodyklė
Rodyklė
R. Buivydienė, Lietuvių kalbos giminystės pavadinimai
Žodžių rodyklė
Aspekte baltistischer Forschung
Tarptautinė Kazimiero Būgos konferencija
Žodžių rodyklė
Žodžių rodyklė
Handbook of Germanic Etymology
Iš lietuvių kalbos žodžių istorijos
AUS DER LITAUISCHEN WORTGESCHICHTE: I. Lit. gáirė. II. Lit. tóbulas, tóbūlas 1. Lit. gáirė ‘Zugluft; zugiger Ort’, gairùs ‘zugig’ haben, wie bisher übersehen wurde, eine Entsprechung in air. gaith, mir. gaíth, goíth, nir. gaoth f. ‘Wind’
Žodžių rodyklė
Žodžių rodyklė
Iš lietuvių kalbos žodžių istorijos
AUS DER LITAUISCHEN WORTGESCHICHTE: 3. LIT. kùrmis 1. Die Grundlage der baltischen und des germanischen Wortes für ‘Maulwurf’, lit. kùrmis, -io (sekundär kurmỹs), lett. kur̃mis, sowie lit. kurnỹs, lett. kurnis, kur̃ne und ahd. skero m., mhd. scher m. (n-Stamm), nhd. bair. Scher ist, wie bis jetzt übersehen wurde, die in ai. kr̥̄ ‘ausschütten, ausgießen, ausstreuen, aufschütten, aufwerfen’ (im späteren Altindisch hinter bestimmten Präverbien skr̥…
Kai kurie Antano Baranausko verstos Biblijos (pseudo)archaizmai
(PSEUDO)ARCHAISMEN IN ANTANAS BARANAUSKAS’ BIBELÜBERSETZUNG In seiner Bibelübersetzung (1901–1902; im weiteren BaB genannt) verwendet Antanas Baranauskas aus stilistischen Gründen nicht nur die gängigen Archaismen der alten Texte, sondern auch künstliche morphologische Formen, welche den früheren Sprachzustand wiedergeben sollten, wie er nach den alten Texten, den Mundarten und den Erkenntnissen der historisch-vergleichenden Sprachwissenschaft so…
Žodžių rodyklė
Žodžių rodyklė
Žodžių rodyklė
Žodžių rodyklė
Žodis nebuvėlis iš pirmojo Konstantino Sirvydo žodyno
Latvian un ‘andʼ – loanword or inherited word
The article deals with the origin of Lat. un ‘andʼ which is generally regarded as a loanword from German und ‘andʼ. As an alternative explanation it offers an interpretation of un as indigenous element of the language. If derived from *u + na (*na being an adverb belonging to the pronominal stem IE *nó ‘thisʼ, cf. Sl. in, earlier ino ‘andʼ
Once more on the origin of Lith. auka
This article aims to show that the origin of the words aukauti ‘sacrificeʼ, auka ‘sacrifice, donationʼ and aukuras ‘sacrificial siteʼ goes back to the 19th century. These are the transformations and new formations by Simonas Daukantas. The word aukuoti ‘rock, heave’ was assigned the contextual meaning of ‘to make a heave offering’ by the editors of Bretkūnas’ Bible. Daukantas made use of the words aukuoti, aukavimas in this particular sense; he i…
Renginys, skirtas senųjų tekstų skaitmeninimui
Jochen D. Range (Hrsg.), Biblia tatai esti Wissas Schwentas Raschtas, Lietuwischkai pergulditas per Janạ Bretkunạ, Textedition des Bandes 7 der Handschrift
Jochen D. Range (Hrsg.), Biblia tatai esti Wissas Schwentas Raschtas, Lietuwischkai pergulditas per Janạ Bretkunạ, Textedition des Bandes 7 der Handschrift: Das Neue Testament. Evangelien und Apostelgeschichte Labiau 1580
Jochen D. Range (Hrsg.), Biblia tatai esti Wissas Schwentas Raschtas, Lietuwischkai pergulditas per Janạ Bretkunạ, Textedition des Bandes 7 der Handschrift
European Linguistics and Anthropology (10 works) · Philosophy (10 works) · Romani and Gypsy Studies (10 works) · Linguistics and language evolution (8 works) · Humanities (5 works) · Mathematics (5 works) · Theology (5 works) · Art (4 works) · Computer Science (4 works) · Business (3 works)