Suzana Stojković
Biographic Data
| ID | 9610363 |
|---|---|
| NAME | Suzana Stojković |
| GIVEN NAMES | Suzana |
| FAMILY NAME | Stojković |
| SIGNATURE | STOJKOVIC S |
| ORCID | 0000-0002-2560-2476 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 1 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 1 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2024 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2024 |
| H-INDEX | 0 |
Prevodilački postupak Olega Mramornova u Luči mikrokozma - inverzija i transformacija
U ovom radu analiziraju se prevodilački postupci koje koristi Oleg Mramornov u prevodu na ruski jezik speva Luča mikrokozma Petra II Petrovića-Njegoša. Srpski jezik je zadržao mnoge arhaične elemente u svom fonetskom i gramatičkom sistemu, dok je ruski pretrpeo velike izmene tokom istorijskog razvoja. Prevodilac kao sredstvo približavanja Njegoševom originalu koristi različite postupke karakteristične za rusku poeziju, uključujući inverziju i tra…
No prominent works on this page.
Prevodilački postupak Olega Mramornova u Luči mikrokozma - inverzija i transformacija
U ovom radu analiziraju se prevodilački postupci koje koristi Oleg Mramornov u prevodu na ruski jezik speva Luča mikrokozma Petra II Petrovića-Njegoša. Srpski jezik je zadržao mnoge arhaične elemente u svom fonetskom i gramatičkom sistemu, dok je ruski pretrpeo velike izmene tokom istorijskog razvoja. Prevodilac kao sredstvo približavanja Njegoševom originalu koristi različite postupke karakteristične za rusku poeziju, uključujući inverziju i tra…
Balkan and Eastern European Studies (1 work) · Physics (1 work)