Multiplicar Outros
Dados Bibliográficos
| ID | 5804337 |
|---|---|
| Autores | Carolina Villada Castro (0000-0002-2302-6460, Universidade Federal de Santa Catarina, autor correspondente) |
| Ano | 2016 |
| Volume | 5 |
| Fascículo | 1 |
| Páginas | 183-195 |
| Data de publicação | 2016-07-12 |
| Peer Reviewed | Sim |
| Open Access | Sim |
| Tipo | ARTICLE |
| Periódico | Belas Infiéis (JOURNAL) |
| Identificadores do periódico | ISSN: 2316-6614 • E-ISSN: 2316-6614 |
| Editora | Biblioteca Central da UNB (PUBLISHER) |
| DOI | 10.26512/belasinfieis.v5.n1.2016.11376 |
| OpenAlex | W2602477949 |
| Idioma | EN |
| Referências citadas | 3 |
Este artigo propõe uma análise conceitual do ensaio "Apontamentos para uma poética xamânica do traduzir" (FALEIROS, 2012) em processo de tradução. Seu objetivo é pensar o conceito antropofágico de tradução baseado no perspectivismo ameríndio (VIVEIROS DE CASTRO, 2006): traduzir é uma troca de perspectivas para devir- outros, lembrando o xamanismo. Para isto, em primeiro lugar situaremos teoricamente nossa pesquisa, depois desdobraremos os usos poéticos e antropológicos do conceito de antropofagia; finalmente, apresentaremos a poética xamânica do traduzir
Cultural, Media, and Literary Studies · Literature, Culture, and Criticism · Philosophy and Social Theory
| Velocidade de citação | historical |
|---|---|
| Altamente citado | Não |