Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Un bestiaire linguistique – ou les animaux dans les images du français et de l’anglais

Bibliographic Data

ID10608164
AuthorsHenri Van Hoof (corresponding author)
Year2003
Volume48
Issue4
Pages559
Publication date2003-01-01
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueMeta Journal des traducteurs (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0026-0452 • E-ISSN: 1492-1421
PublisherConsortium Erudit (PUBLISHER • CA)
DOI10.7202/008726ar
OpenAlexW2086910277
LanguageFR

L'A. evoque les differentes images et metaphores dans lesquelles l'homme se projette dans le monde animal pour expliciter son etre physique, moral ou social, par exemple lorsque l'on dit d'une personne ignorante que c'est un âne, d'une personne maline que c'est un singe... Il explique ainsi l'origine et la signification de cette symbolique animale dans les langues anglaise et francaise et en etudie leurs points communs et divergences. A la fin de l'article, l'A. propose un bestiaire linguistique, un dictionnaire terminologique recensant les differentes evocations animales en anglais et en francais

Art · Language, Metaphor, and Cognition · Philosophy

Highly citedNo

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae