Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Adaptação cultural de instrumento para avaliação da capacidade física em cardiopatas

Bibliographic Data

ID10723623
AuthorsGabriela De Barros Leite Domingues (Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)), Maria Cecília Bueno Jayme Gallani (0000-0002-3418-9134, Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)), Maria Cecília Gallani (Unicamp, Brasil), Claudio Alexandre Gobatto (0000-0002-1441-7582, Unicamp, Brasil), Cinthya Tamie Passos Miura (Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)), Roberta Cunha Matheus Rodrigues (0000-0002-0881-0337, Unicamp, Brasil), Jonathan Myers (0000-0003-2592-136X, Stanford University)
Year2011
Volume45
Issue2
Pages276-285
Publication date2011-04-01
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueRevista de Saúde Pública (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0034-8910 • E-ISSN: 0034-8910
PublisherFapUNIFESP (SciELO) (PUBLISHER)
DOI10.1590/s0034-89102011005000006
PMID21344124
OpenAlexW2104321566
SciELOS0034-89102011000200006
LanguagePT
Citations received1
References cited22

OBJETIVO: Validar o conteúdo e avaliar a confiabilidade do instrumento Veterans Specific Activity Questionnaire, adaptado culturalmente para uso na população brasileira de cardiopatas. MÉTODOS: O instrumento foi traduzido, retrotraduzido e analisado por comitê de juízes para avaliação das equivalências semântico-idiomática e cultural. As atividades físicas indicadas no instrumento incomuns ao cotidiano da população-alvo foram substituídas. Outro comitê de especialistas analisou a equivalência metabólica das atividades substituídas. A proporção de concordância de avaliação dos juízes foi quantificada pelo Índice de Validade de Conteúdo. O pré-teste foi realizado em duas etapas (n1 e n2 = 15). A confiabilidade foi avaliada por meio do teste re-teste (intervalo de 7-15 dias, n = 50). RESULTADOS: Na avaliação das equivalências semântico-idiomática e cultural, os itens com Índice de Validade de Conteúdo

Art · Humanities · Cardiac Health and Mental Health · Nutrition and Health in Aging · Physical Activity and Health · Psychology

  • Validity of the Brazilian version of the Godin-Shephard Leisure-Time Physical Activity Questionnaire

    Open Access•Thaís Moreira São João, Thaís Moreira São‐João et al.•Cadernos de Saude Publica•2015

  • Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures

    Open Access•Francis Guillemin, Claire Bombardier et al.•Journal of Clinical Epidemiology•1993

  • Exercise Capacity and Mortality among Men Referred for Exercise Testing

    Jonathan Myers, Manish Prakash et al.•New England Journal of Medicine•2002

  • Determination and Quantification Of Content Validity

    Mary R Lynn•Nursing Research•1986

  • Compendium of Physical Activities

    Barbara E Ainsworth, William L Haskell et al.•Medicine & Science in Sports &…•2000

  • The Measurement of Observer Agreement for Categorical Data

    J R Landis, Gary G Koch•Biometrics•1977

  • Guidelines for the Process of Cross-Cultural Adaptation of Self-Report Measures

    Dorcas E Beaton, Dorcas Beaton et al.•Spine•2000

  • Exercise and heart failure

    Open Access•Ileana L Piña, Sami Z Daoud•Revista Panamericana de Salud…•1998

  • Validade de conteúdo nos processos de construção e adaptação de instrumentos de medidas

    Open Access•Neusa Maria Costa Alexandre, Marina Zambon Orpinelli Coluci•Ciência & Saúde Coletiva•2011

  • Adaptación cultural de instrumentos utilizados en salud ocupacional

    Open Access•Neusa Maria Costa Alexandre, Edinêis de Brito Guirardello•Revista Panamericana de Salud…•2002

  • Evolução da pesquisa epidemiológica em atividade física no Brasil

    Open Access•Pedro Curi Hallal, Samuel C Dumith et al.•Revista de Saúde Pública•2007

  • Amostragem por saturação em pesquisas qualitativas em saúde

    Open Access•Bruno José Barcellos Fontanella, Janete Ricas et al.•Cadernos de Saude Publica•2008

Citations per year0.09
Citation span2015 - 2015 (1)
Highly citedNo

Tools

Open DOISci-HubOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae