Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Liaison interpreting in the ELF classroom

A case study

Bibliographic Data

ID11396288
AuthorsJosé Igor Prieto Arranz (0000-0003-3732-292X, Universidad de Oviedo, corresponding author)
Year2002
Issue15
Pages207
Publication date2002-11-30
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueRevista Alicantina de Estudios Ingleses (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0214-4808 • E-ISSN: 2171-861X
PublisherUniversidad de Alicante Servicio de Publicaciones (PUBLISHER)
DOI10.14198/raei.2002.15.14
OpenAlexW2100521325
LanguageEN
Citations received1
References cited1

Leaving aside old prejudices against the use of translation in foreign language teaching, the new integrative approaches show how translation (and interpreting)-based activities can also potentially fall into the communicative task category. Liaison interpreting is one such and it is our aim in this paper to investigate how it works with a group of 4th year English Philology students at the University of Oviedo. Results being clearly positive, and taking into account such factors as the importance of the student's L1 in the learning process, the enormous array of translation-communication strategies produced and the intercultural dimension present in every translation context, we shall finish by arguing for the inclusion of this kind of activities in the L2 classroom

Aside · Context (archaeology · Dimension (graph theory · Feminism · Inclusion (mineral · Intercultural communication · Linguistics · Mathematics education · Pedagogy · Philology · Plan (archaeology · Sociology · Task (project management · Translation (biology · Engineering · Gender Studies · History · Interpreting and Communication in Healthcare · Mathematics · Philosophy · Psychology · Second Language Learning and Teaching · Social Psychology · Translation Studies and Practices

  • Forgiven, not Forgotten

    Open Access•José Igor Prieto Arranz•Revista Alicantina de Estudios…•2004

  • Research methods in language learning

    David Nunan•Research methods in language…•1992

Unique citing works1
Citations per year0,05
Citation span2004 - 2004 (1)
Citation velocityhistorical
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 1

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae