Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

El uso del perfecto en secuencias narrativas en el español peruano amazónico

El caso de Jeberos

Bibliographic Data

ID11415437
AuthorsMargarita Jara Yupanqui, Margarita Jara (0000-0002-5753-704X, University of Nevada, Las Vegas, corresponding author), Pilar M Valenzuela, Patricia Valenzuela (0000-0001-6035-962X, Chapman University)
Year2013
Volume37
Issue1
Pages33-70
Publication date2013-07-31
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueLexis (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0254-9239 • E-ISSN: 2223-3768
PublisherSistema de Bibliotecas PUCP (PUBLISHER)
DOI10.18800/lexis.201301.002
OpenAlexW1932426513
LanguageES
Citations received1
References cited15

Este artículo se centra en los usos del pretérito perfecto compuesto (PP) en el español peruano amazónico. Con este propósito, se analizan los valores semánticos del PP en narrativas de experiencias personales por hablantes de español del pueblo de Jeberos (región Loreto). Este estudio ofrece evidencia del proceso de incursión del PP en contextos del pretérito perfecto simple en narraciones orales. Dentro de este marco, discute la relación del PP con adverbios temporales y con otros tiempos verbales. Asimismo,sugiere que los usos descritos se relacionan con el intenso contacto lingüístico de esta variedad de español, así como con el sexo, el nivel de escolaridad y el grado de exposición a variedades urbanas de los participantes.AbstractThe present article focuses on the uses of the present perfect (PP) in Amazonian Peruvian Spanish, by analyzing the semantic values of the PP in personal narratives by Spanish speakers from the town of Jeberos (Loreto region). The study provides evidence of the process of incursion of the PP incontexts of the preterit in oral narratives. In addition to this, the relationship of the PP with temporal adverbs and other verbal tenses is discussed. It is suggested that the uses of the PP described here might be related to the situation of intense linguistic contact in the region, as well as the participants’ sex, level of schooling, and degree of exposure to urban varieties of Spanish.Keywords: present perfect – grammaticalization – Amazonian Spanish –language contact

Art · Humanities · Literature · Narrative · History · Linguistic Variation and Morphology · Spanish Linguistics and Language Studies · Syntax, Semantics, Linguistic Variation

  • Peruvian Amazonian Spanish

    Rosa Vallejos•Spanish in Context•2014

  • Aspect and Foregrounding in Discourse

    Paul J Hopper•Discourse and Syntax•1979

  • Evidentiality and Epistemic Space

    T Givón•Studies in Language•1982

  • Narrative Analysis

    William Labov, Joshua Waletzky•Journal of Narrative and Life…•1997

  • Narrative Analysis

    William Labov, Joshua Waletzky•Journal of Narrative and Life…•1997

  • Tracking the constraints on a grammaticalizing perfect(ive)

    Open Access•Mary T Copple•Language Variation and Change•2011

  • Defaults and indeterminacy in temporal grammaticalization

    Open Access•Scott A Schwenter, Rena Torres Cacoullos•Language Variation and Change•2008

  • Ethnologue

    William Bright, Barbara F Grimes•Language•1986

  • Revisiting the ‘present perfect’

    Open Access•Anna Maria Escobar•Lingua•2011

  • The intersection of sex and social class in the course of linguistic change

    Open Access•William Labov•Language Variation and Change•1990

  • Ethnic-racial reclassification and language revitalization among the Shiwilu from Peruvian Amazonia

    Pilar M Valenzuela, Patricia Valenzuela•International Journal of the…•2010

  • The Distribution and the Use of the Present Perfect and the past Perfect Forms in American Spanish

    Maurice Westmoreland•Hispania•1988

  • From pragmatics to grammar

    Open Access•Suzanne Fleischman•Lingua•1983

  • Contrastive and Innovative Uses of the Present Perfect and the Preterite in Spanish in Contact with Quechua

    Anna Maria Escobar•Hispania•1997

  • The Fate of Morphological Complexity in Language Death

    Nancy C Dorian•Language•1978

Unique citing works1
Citations per year0.08
Citation span2014 - 2014 (1)
Citation velocityhistorical
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 1

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae