Interférences anthropologiques dans l’histoire de la linguistique africaine

Au 19 e s., la linguistique africaine ne semble pas s'etre engagee dans le « mouvement classificatoire et hierarchisant » qui a caracterise l'ecole de linguistique naturaliste. A-t-elle ete pour autant exempte des hypotheses « de l'inegalite des races » et de « l'inegalite des langues », en vigueur au 19 e s.? Le present expose tente de repondre a cette question en examinant la demarche linguistique des principaux descripteurs de l'epoque, souvent alloglottes et ignares de la realite africaine. A l'aide de textes rediges par les auteurs eux-memes, il cherche a cerner la relation du descripteur avec son objet d'etude, a relever ses « reflexes » et ses « references », a discerner aussi les raisons invoquees pour assigner a la langue decrite sa place parmi d'autres langues, africaines ou non. Ces raisons sont-elles d'ordre exclusivement linguistique ou relevent-elles d'autres domaines (d'ou le terme d'« interferences »), anthropologique en particulier? Davantage encore, en quels termes les auteurs essaient-ils d'expliquer les differences entre langues: en termes d'« inegalite et superiorite », de « differences de statut intellectuel et spirituel », bref, en termes de « differences d'humanite »? Les reponses a ces questions ont motive a la fois le choix des auteurs et des citations. L'etude couvre le 19 e s. dans son ensemble et atteint les debuts du 20 e s., a l'appui de travaux parmi les plus significatifs

Historical Linguistics and Language Studies · Language, Linguistics, Cultural Analysis · Linguistic and Sociocultural Studies · Philosophy

• Poésie de la langue des colonies dans Nos Créoles d’Armand Corre (1890)

  Open Access•Odile Hamot•Études caribéennes•2023

  Add to list

• Colonial collectors

  Doyle Calhoun•Canadian Journal of African…•2018

  Add to list