Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Section 1

Multilingual Databases: An International Project in Multilingual Lexicography

Bibliographic Data

ID12205201
AuthorsJohn Sinclair (0000-0002-8615-7505, University of Birmingham, corresponding author)
Year1996
Volume9
Issue3
Pages179-196
Publication date1996-09-01
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueInternational Journal of Lexicography (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0950-3846 • E-ISSN: 1477-4577
PublisherOxford University Press (OUP) (PUBLISHER)
DOI10.1093/ijl/9.3.179
OpenAlexW2077114563
LanguageEN
Citations received2

The hypothesis that there is likely to be a relationship between the textual environment of a word in one language, and the word used to translate it (its ‘translation equivalent’) in another was investigated across a range of European languages. The relevant co-textual features: words, phrases and structural patterns were found to be frequent enough and clear enough to suggest (i) that automation of important parts of the translation process was possible (ii) that a multilingual database/dictionary could be created as a resource for more dependable human translation

Bilingual dictionary · Biology · Lexical Database · Lexicography · Linguistics · Machine translation · Natural language processing · Process (computing · Programming language · Section (typography · Translation (biology · Word (group theory · Computer Science · Lexicography and Language Studies · linguistics and terminology studies · Natural Language Processing Techniques · Artificial Intelligence

  • Corresponding lexical domains

    Aleksandar Trklja•International Journal of…•2016

  • Words from Bononia Legal Corpus

    Rema Rossini Favretti, Fabio Tamburini et al.•International Journal of Corpus…•2001

Unique citing works2
Citations per year0,08
Citation span2001 - 2016 (16)
Citation velocityhistorical
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 2

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae