Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Speaking Q’anjobal, Spanish, and English

A world where other worlds are possible

Bibliographic Data

ID12815018
AuthorsBeatriz Eugenia Guerrero‐Arias (0000-0002-6520-259X, Universidad del Valle, corresponding author)
Year2019
Volume13
Issue3
Pages133-145
Publication date2019-05-17
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueDiaspora Indigenous and Minority Education (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1559-5692 • E-ISSN: 1559-5706
PublisherTaylor & Francis (PUBLISHER • GB)
DOI10.1080/15595692.2019.1615431
OpenAlexW2944996490
LanguageEN
Citations received3
References cited33

Currently, there is a call for more humane ways in humanities, for transitions to a world where other worlds are possible. This qualitative case study analyzes an emergent translingual boy’s participation in diverse spatial repertoires to address issues of learning and community belonging. José is a 4-year-old preschool Guatemalan-ancestry boy, who speaks Q’anjob’al, Spanish, and English. He was placed in an English classroom with daily 30-min Spanish and English pullout. José participated in the pullout to a desirable extent but was marginalized in the English classroom. At home, José had varied opportunities for participating in diverse spatial repertoires. I discuss how home and school have different conceptions of learning and community belonging, and how the home setting with pluriversed spatial repertoires sheds light on a pedagogical practice aimed at transitioning towards a world where other worlds are possible

Linguistics · Pedagogy · Sociology · Discourse Analysis in Language Studies · EFL/ESL Teaching and Learning · Gender Studies · Language, Discourse, Communication Strategies · Philosophy

  • An Ixil portrait

    Luis Javier Pentón Herrera•Diaspora Indigenous and Minority…•2019

  • Me Gustaría que Habláramos También de mi Cultura”

    Luis Javier Pentón Herrera•Journal of Language Identity &…•2021

  • What’s Blackness Got to Do With All This?”

    Open Access•Beatriz Eugenia Guerrero‐Arias•Reading Research Quarterly•2021

  • Preschool in Three Cultures Revisited

    J Tobin, Joseph Jay Tobin et al.•Preschool in Three Cultures…•2009

  • The Coding Manual for Qualitative Researchers

    Johnny Saldaña•The Coding Manual for Qualitative…•2025

  • Communities of Practice

    Open Access•Etienne Wenger•Communities of Practice•1998

  • Reframing the Debate on Language Separation

    Open Access•Deborah K Palmer, Ramón Antontio Martínez et al.•Modern Language Journal•2014

  • Multiple Discourses, Multiple Identities

    Sandra Lee Mckay, Sau-Ling Cynthia Wong•Harvard Educational Review•1996

  • Translingual Practice as Spatial Repertoires

    Suresh Canagarajah•Applied Linguistics•2018

  • Translingual Play that Promotes Cultural Connections, Invention, and Regulation

    María G Arreguín-Anderson, Irasema Salinas-Gonzalez et al.•International Multilingual…•2018

  • Navigating Hybridized Language Learning Spaces Through Translanguaging Pedagogy

    Mileidis Gort, Sabrina F Sembiante•International Multilingual…•2015

  • Clarifying the relationship between translingual practice and L2 writing

    Suresh Canagarajah•Applied Linguistics Review•2015

  • A situated perspective on bilingual development

    So Jung Kim•International Journal of…•2017

  • Doing Interviews

    Steinar Kvale•Doing Interviews•2007

  • Writing Ethnographic Fieldnotes

    Robert M Emerson, Rachel I Fretz et al.•Writing Ethnographic Fieldnotes•1995

  • Negotiating Translingual Literacy

    A Suresh Canagarajah, Suresh Canagarajah•Research in the Teaching of English•2013

  • What Does Empowerment in Literacy Education Look Like? An Analysis of a Family Literacy Program for Guatemalan Maya Families

    Dilys Schoorman, Hanizah Zainuddin•Diaspora Indigenous and Minority…•2008

  • Understanding Students With Immigration Backgrounds

    Eurydice Bauer, Beatriz Guerrero et al.•Journal of Language Identity &…•2015

  • Imagined Communities, School Visions, and the Education of Bilingual Students in Japan

    Y Kanno•Journal of Language Identity &…•2003

  • Emergent bilingual students in secondary school

    Open Access•Kate Menken•Language Teaching•2013

  • Emergent Bilinguals and Tesol

    Open Access•Oreto García, Ofelia García•TESOL Quarterly•2009

  • Writing Ethnographic Fieldnotes, Second Edition

    Robert M Emerson, Rachel I Fretz et al.•Writing Ethnographic Fieldnotes•2011

  • Social Identity, Investment, and Language Learning

    Bonny Norton Peirce•TESOL Quarterly•1995

  • Situated Learning

    Open Access•Jean Lave, Etienne Wenger•Situated Learning•1991

  • Who's the Boss? How Communicative Competence Is Defined in a Multilingual Preschool Classroom

    Open Access•Min‐ling Tsai, Georgia Earnest García•Anthropology & Education Quarterly•2000

Unique citing works3
Citations per year0.43
Citation span2019 - 2021 (3)
Citation velocityhistorical
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 3

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae