French and German Abstracts

Le type de parenteen Angleterre de l'epoque moderne dans une perspective de longue duree : continuiteet changement Cet article met en lumie`re ce que signifiaient alliances de sang et mariage dans l'Angleterre de l'epoque moderne et au-dela`, en y incluant les relations tant positives que negatives ainsi suscitees entre parents. Il ne s'attarde pas sur le cas de la famille nucleaire isolee, non plus que sur l'hypothe`se d'un declin de la notion de parente; il souligne au contraire l'importance des mode`les tre`s meles de parente t de l'ensemble du reseau qu'ils impliquent. Ces mode`les, en soi, n'etaient pas seulement importants culturellement, socialement, economiquement ou politiquement, comme l'indique l'article, mais aussi ils incitent a`de nouvelles etudes comparatives avec d'autres societes de l'epoque ou sur une plus longue duree. Comme le sugge`re l'article, meme des mode`les typiques de notre temps -les ' nouvelles familles ' ou les 'familles de choix ' -pourraient nous mettre sur la voie de quelques similitudes avec ce qu'ont eteles notions de parenteet de menages apparentes caracteristiques de la periode moderne

Action (physics · Archaeology · Content (measure theory · Geography · German · Physics · Bipolar Disorder and Treatment · Computer Science · Diverse Scientific and Economic Studies · Mathematics · Nutrition, Health, and Society Studies