Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Crosslinguistic Sharing of Morphological Awareness in Biliteracy Development

A Systematic Review and Meta‐Analysis of Correlation Coefficients

Bibliographic Data

ID14331900
AuthorsSihui Ke (0000-0003-2665-0637, University of Kentucky), Ryan T Miller (0000-0001-8556-1859, Kent State University), Dongbo Zhang (0000-0002-4175-2052, University of Exeter), Keiko Koda (0000-0002-5425-1169, Carnegie Mellon University)
Year2021
Volume71
Issue1
Pages8-54
Publication date2021-03-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueLanguage Learning (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0023-8333 • E-ISSN: 1467-9922
PublisherWiley (PUBLISHER • GB)
DOI10.1111/lang.12429
LanguageEN
Citations received26
References cited72

This study examined the crosslinguistic sharing of morphological awareness (MA) in biliteracy development. The analysis included 34 correlational studies with 41 independent samples ( N = 4,104). Correlational coefficients were meta‐analyzed, yielding four main findings: (a) the correlation between first language (L1) and second language (L2) MA was small ( r = .30); (b) the interlingual correlations between L1 MA and L2 word decoding and between L1 MA and L2 reading comprehension were both small ( r = .35, .39, respectively); (c) the intralingual correlations between L2 MA and L2 word decoding and between L2 MA and L2 reading comprehension were both moderate ( r = .46, .52, respectively); and (d) MA measurement type and age were significant moderators. Our review suggests that there is a need for future research to align the definition and measurement of MA

  • Shifting dominance

    Open Access•Ye Shen, Becky H Huang•Reading and Writing•2026

  • How much receptive affix knowledge do L1 speakers and L2 learners have

    Open Access•Emi Iwaizumi•ITL - International Journal of…•2025

  • Chinese morphological awareness assessment and its relation to reading acquisition

    Open Access•Sihui Ke•Humanities and Social Sciences…•2025

  • Leveraging Primary-School Bilingual Students’ Linguistic Repertoires to Foster Morphological Awareness and Reading Comprehension

    Open Access•Olatz Lucas, Oihana Leonet et al.•Education Sciences•2026

  • Direct and Indirect Contributions of Three Aspects of Morphological Knowledge to Second Language Reading Comprehension

    Open Access•Junko Yamashita, Kunihiro Kusanagi•Education Sciences•2024

  • A Review of Meta-Analyses of Correlation Coefficients on L2 Reading Comprehension

    Open Access•Eun-Hee Jeon, Eun‐Hee Jeon et al.•Education Sciences•2024

  • Does morphological awareness assessment matter for Chinese-English bilingual children with reading difficulties? A systematic review and meta-analysis

    Open Access•Sihui Ke, Shuxin Liu•Studies in Second Language…•2026

  • Reciprocal Crosslinguistic Relations Between Morphological Awareness and Reading Comprehension in Chinese–English Adolescents and Young Adults

    Open Access•Adrian Pasquarella, Bita Moradi•Journal of Research in Reading•2026

  • Transfer Facilitation of Metalinguistic Awareness in Word Reading Among Dual Language Learners of English

    Open Access•Xiaomeng Li, Dongbo Zhang et al.•Review of Educational Research•2025

  • Decomposition in early stages of learning novel morphologically derived words

    Open Access•Upasana Nathaniel, Stav Eidelsztein et al.•Cognition•2023

  • Longitudinal insights on transformative instructional coaching for DLBE teachers across diverse models and contexts

    Open Access•Jennifer Renn, Haiyan Li et al.•Bilingual Research Journal•2026

  • Derivational Morphology in L2 English

    Open Access•Xingcheng Wang, X L Wang et al.•Languages•2026

  • Influence of Narrow Reading and Narrow Reading Plus Morphological Awareness Training on Vocabulary Development

    Open Access•Xin Yuan, Jing Tang•SAGE Open•2023

  • Morphological awareness and vocabulary knowledge in monolingual and bilingual learners

    Open Access•Xi Cheng, Li Yin et al.•International Journal of…•2026

  • Morphological Awareness and DHH Students’ Reading-Related Abilities

    Open Access•Dongbo Zhang, Sihui Ke et al.•The Journal of Deaf Studies and…•2023

  • The role of phonological decoding, rapid automatized naming, and morphological awareness in Chinese reading acquisition among 6- to 8-year-olds in Taiwan

    Open Access•Chung-Hui Hsuan•Cognitive Development•2025

  • Second language acquisition at Carnegie Mellon University, USA

    Open Access•Joy Maa, Xiaomeng Li et al.•Language Teaching•2021

  • Is the Science of Reading Just the Science of Reading English

    Open Access•David L Share•Reading Research Quarterly•2021

  • Cross-Linguistic Shareability of Word Recognition Skills Among Chinese-Speaking English Learners

    Open Access•Xiaomeng Li, Keiko Koda•Language Learning•2025

  • To What Extent Do Learner‐ and Word‐Related Variables Affect Production of Derivatives

    Open Access•Emi Iwaizumi, Stuart Webb•Language Learning•2023

  • Do Kindergarteners Develop Awareness of the Statistical Regularities They Acquire

    Open Access•Sybren Spit, Sible Andringa et al.•Language Learning•2021

  • Hebrew–Russian Bilingual Children's Early Literacy Skills

    Open Access•Miriam Minkov, Dorit Aram•Reading Research Quarterly•2025

  • The Strength of Cross-Language Interdependence for Listening Comprehension Proficiency in Turkish-Dutch Emergent Bilinguals

    Open Access•Sven Sieren, Koen Van Gorp et al.•Language Learning•2021

  • The Lexical Basis of Second Language Reading Comprehension

    Open Access•Mona G Alshehri, Dongbo Zhang•Language Learning•2022

  • Boosting Bilingual Metalinguistic Awareness Under Dual Language Activation

    Open Access•Jacopo Torregrossa, Sonja Eisenbei et al.•Language Learning•2023

  • Relationships Between Phonological Awareness and Reading in Spanish

    Open Access•Carla Míguez‐álvarez, Miguel Cuevas‐alonso et al.•Language Learning•2022

  • Insights into Second Language Reading

    Open Access•Keiko Koda•Insights into Second Language…•2005

  • Learning to Read Across Languages

    Annette Zehler, Keiko Koda et al.•Learning To Read Across Languages•2008

  • Introduction to Meta‐Analysis

    Open Access•Michael Borenstein, Larry V Hedges et al.•Introduction to Meta-Analysis•2009

  • Synthesizing Research on Language Learning and Teaching

    John M Norris, Lourdes Ortega•Synthesizing Research on Language…•2006

  • Morphology Matters in Learning to Read

    Joanne F Carlisle•Reading Psychology•2003

  • Morphological Knowledge and Literacy Acquisition

    Open Access•William E Nagy, Joanne F Carlisle et al.•Journal of Learning Disabilities•2014

  • Decoding and Reading Comprehension

    Open Access•J Ricardo García, Kate Cain•Review of Educational Research•2014

  • The role of derivational morphology in the reading comprehension of Spanish-speaking English language learners

    Open Access•Michael J Kieffer, Nonie K Lesaux•Reading and Writing•2008

  • The relation between reading ability and morphological skills

    Open Access•Maria Singson, Diana L Mahony et al.•Reading and Writing•2000

  • Awareness of the structure and meaning of morphologically complex words

    Open Access•Joanne F Carlisle•Reading and Writing•2000

  • The acquisition of English derivational morphology

    Open Access•Andrea Tyler, William Nagy et al.•Journal of Memory and Language•1989

  • Morphological Awareness and Learning to Read

    Li-Jen Kuo, Li‐Jen Kuo et al.•Educational Psychologist•2006

  • Cross‐linguistic transfer of oral language, decoding, phonological awareness and reading comprehension

    Open Access•Monica Melby-Lervåg, Monica Melby‐Lervåg et al.•Journal of Research in Reading•2011

  • A Meta‐Analysis of Reliability Coefficients in Second Language Research

    Open Access•Luke Plonsky, Deirdre J Derrick•Modern Language Journal•2016

  • Contribution of morphological awareness to Chinese-English biliteracy acquisition.

    Min Wang, Chenxi Cheng et al.•Journal of Educational Psychology•2006

  • The Effects of Morphological Instruction on Literacy Skills

    Open Access•Peter N Bowers, John R Kirby et al.•Review of Educational Research•2010

  • Morphological awareness, phonological awareness, and reading in English–Arabic bilingual children

    Open Access•Elinor Saiegh‐haddad, E Saiegh-Haddad et al.•Reading and Writing•2008

  • Changing models across cultures

    Open Access•Catherine Mcbride-Chang, Catherine McBride‐Chang et al.•Journal of Experimental Child…•2005

  • A Meta-Analysis of Morphological Interventions in English

    Amanda P Goodwin, Soyeon Ahn•Scientific Studies of Reading•2013

  • Deconstructing and reconstructing cross-language transfer in bilingual reading development

    Open Access•Sheila Cira Chung, Xi Chen et al.•Journal of Neurolinguistics•2019

  • Second Language Anxiety and Achievement

    Open Access•Yasser Teimouri, Julia Goetze et al.•Studies in Second Language…•2019

  • Linguistic Interdependence and the Educational Development of Bilingual Children

    Open Access•James Cummins•Review of Educational Research•1979

  • Morphology in Malay–English biliteracy acquisition

    Dongbo Zhang•International Journal of…•2016

  • A meta-analysis of morphological interventions

    Open Access•Amanda P Goodwin, Soyeon Ahn•Annals of Dyslexia•2010

  • Cross-linguistic transfer of morphological awareness between Chinese and English

    Sihui Ke, Fujun Xiao et al.•Language Awareness•2015

  • Development and validation of Extract the Base

    Open Access•Amanda P Goodwin, Anne Corinne Huggins et al.•Language Testing•2012

  • Effects of Instruction in Morphological Awareness on Literacy Achievement

    Open Access•Joanne F Carlisle•Reading Research Quarterly•2010

  • Replication in Second Language Research

    Open Access•Emma Marsden, Kara Morgan‐short et al.•Language Learning•2018

  • Morphological awareness and reading comprehension in a foreign language

    Dongbo Zhang, Keiko Koda•System•2013

  • Cross-linguistic transfer in second language reading

    Open Access•Keiko Koda, Pooja Reddy•Language Teaching•2008

  • How Many Words Are There in Printed School English

    William E Nagy, Richard C Anderson•Reading Research Quarterly•1984

  • Crossover

    Hélène Deacon, Lesly Wade-Woolley et al.•Developmental Psychology•2007

  • Predicting growth in English and French vocabulary

    Nadia D'Angelo, Nadia D’Angelo et al.•Developmental Psychology•2017

  • Morphological spelling strategies

    Terezinha Nunes, Peter Bryant et al.•Developmental Psychology•1997

  • Growth in Phonological, Orthographic, and Morphological Awareness in Grades 1 to 6

    Open Access•Virginia W Berninger, Robert D Abbott et al.•Journal of Psycholinguistic…•2010

  • How Big Is "Big"? Interpreting Effect Sizes in L2 Research

    Open Access•Luke Plonsky, Frederick L Oswald•Language Learning•2014

  • Linguistic and Cognitive Correlates of Academic Skills in First and Second Languages

    Open Access•Esther Geva, Ellen B Ryan•Language Learning•1993

  • Reading comprehension and its underlying components in second-language learners

    Open Access•Monica Melby-Lervåg, Arne Lervåg•Psychological Bulletin•2014

  • Role of Phonological and Morphological Awareness in L2 Oral Word Reading

    Open Access•Rachel Schiff, Sharon Calif•Language Learning•2007

  • Direct and Indirect Roles of Morphological Awareness in the English Reading Comprehension of Native English, Spanish, Filipino, and Vietnamese Speakers

    Open Access•Michael J Kieffer, Nonie K Lesaux•Language Learning•2012

  • Reading and Language Learning

    Open Access•Keiko Koda•Language Learning•2007

  • L2 Reading Comprehension and Its Correlates

    Open Access•Eun Hee Jeon, Jun Yamashita et al.•Language Learning•2014

Unique citing works26
Citations per year5,2
Citation span2021 - 2026 (6)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 26

Tools

Open DOI
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae