Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Role of Phonological and Morphological Awareness in L2 Oral Word Reading

Bibliographic Data

ID4502801
AuthorsRachel Schiff (0000-0003-0072-1249, Bar-Ilan University, corresponding author), Sharon Calif (Bar-Ilan University)
Year2007
Volume57
Issue2
Pages271-298
Publication date2007-06-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueLanguage Learning (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0023-8333 • E-ISSN: 1467-9922
PublisherWiley (PUBLISHER • GB)
DOI10.1111/j.1467-9922.2007.00409.x
OpenAlexW1916388024
LanguageEN
Citations received15
References cited64

In this study, 57 fifth-grade native Hebrew speakers performed orthographic-phonological awareness, morphological awareness, and oral word reading tasks in both Hebrew (first language [L1]) and English (second language [L2]). The results of the language-specific task scores in the two languages reflect, with certain qualifications, participants' L1 proficiency and the language proximity of particular language features. The more similar the language feature (linear morphology), the more positive the cross-language influence; conversely, the less similar the language feature (phonology), the less positive the influence. Hebrew (L1) language-specific task scores related to English (L2) word reading. In addition, Hebrew (L1) and English (L2) word reading scores were only related when Hebrew orthographic-phonological and/or morphological awareness was low. In contrast, when the (L1) Hebrew orthographic-phonological and morphological awareness scores were high, there was no correlation between Hebrew and English word reading

Arabic · First language · Hebrew · Linguistics · Phonological awareness · Phonology · Reading (process) · Semitic languages · Cognitive and developmental aspects of mathematical skills · Psychology · Reading and Literacy Development · Writing and Handwriting Education

  • Cross‐language transfer of morphological awareness in Chinese–English bilinguals

    Open Access•Adrian Pasquarella, Xi Chen et al.•Journal of Research in Reading•2011

  • Deconstructing and reconstructing cross-language transfer in bilingual reading development

    Open Access•Sheila Cira Chung, Xi Chen et al.•Journal of Neurolinguistics•2019

  • Cognitive Retroactive Transfer of Language Skills From English as a Foreign Language to Hebrew as the First Language

    Open Access•Liat Feder, Salim Abu Rabia et al.•Journal of Learning Disabilities•2022

  • The acquisition of English as a foreign language among different levels of learners with dyslexia

    Open Access•Salim Abu Rabia, Abed Salfety•The Journal of Educational Research•2021

  • Cognitive Retroactive Transfer (CRT) of Language Skills Among Bilingual Arabic-English Readers

    Salim Abu Rabia, Wael Shakkour et al.•Bilingual Research Journal•2013

  • Reading accuracy and speed of vowelized and unvowelized scripts among dyslexic readers of Hebrew

    Open Access•Rachel Schiff, Migueis Jose Rodrigues et al.•Annals of Dyslexia•2013

  • Grapho-morphological awareness in Spanish L2 reading

    Nausica Marcos Miguel•Language Awareness•2012

  • Cross-linguistic transfer of morphological awareness between Chinese and English

    Sihui Ke, Fujun Xiao et al.•Language Awareness•2015

  • Effects of phonological and morphological awareness on children’s word reading development from two socioeconomic backgrounds

    Open Access•Rachel Schiff, Einav Lotem•First Language•2011

  • Effects of L1 morphological type on L2 morphological awareness

    Open Access•Zhaohong Wu, Alan Juffs•Second language Research•2021

  • Transfer of L1 visual word recognition strategies during early stages of L2 learning

    Open Access•Tal Norman, Tamar Degani et al.•Second language Research•2015

  • Crosslinguistic Sharing of Morphological Awareness in Biliteracy Development

    Open Access•Sihui Ke, Ryan T Miller et al.•Language Learning•2021

  • The role and importance of lower-level processes in second language reading

    Open Access•Hossein Nassaji•Language Teaching•2014

  • How Chinese Learners Decode L2 English Words

    Open Access•Sha Li, Robert Woore•Reading Research Quarterly•2023

  • Direct and Indirect Roles of Morphological Awareness in the English Reading Comprehension of Native English, Spanish, Filipino, and Vietnamese Speakers

    Open Access•Michael J Kieffer, Nonie K Lesaux•Language Learning•2012

  • Literacy, culture, and development

    Daniel A Wagner•Literacy, culture, and development•1993

  • Language Transfer

    Open Access•Terence Odlin•Language Transfer•1989

  • Rhyme and Reason in Reading and Spelling

    Lynette Bradley, Laura Bradley•Rhyme and reason in reading and…•1985

  • Assessing phonological awareness in kindergarten children

    Open Access•Keith E Stanovich, Anne E Cunningham et al.•Journal of Experimental Child…•1984

  • Foreign Language Learning Differences

    Open Access•Richard L Sparks, Leonore Ganschow•Modern Language Journal•1991

  • The relation between reading ability and morphological skills

    Open Access•Maria Singson, Diana L Mahony et al.•Reading and Writing•2000

  • Awareness of the structure and meaning of morphologically complex words

    Open Access•Joanne F Carlisle•Reading and Writing•2000

  • Defining phonological awareness and its relationship to early reading.

    Steven A Stahl, Bruce A Murray•Journal of Educational Psychology•1994

  • Reading ability and sensitivity to morphological relations

    Open Access•Diana L Mahony, Diana Mahony et al.•Reading and Writing•2000

  • Factors related to English reading performance in children with Chinese as a first language

    Alexandra Gottardo, Bernice Yan et al.•Journal of Educational Psychology•2001

  • Vocabulary Development

    Jeremy M Anglin, George A Miller et al.•Monographs of the Society for…•1993

  • Orthographic and cognitive factors in the concurrent development of basic reading skills in two languages

    Open Access•Esther Geva, Linda S Siegel•Reading and Writing•2000

  • Perspectives on Language Transfer

    Claus Færch, C FAeRCH•Applied Linguistics•1987

  • They look similar, but they are different

    Open Access•Rachel Schiff•First Language•2002

  • An Academic Intervention Program for EFL University Students With Reading Disabilities

    Open Access•Rachel Schiff, Sharon Calif•Journal of Adolescent & Adult…•2004

  • The role of vowels in reading

    Joseph Shimron•Psychological Bulletin•1993

  • Cross-Linguistic Transfer of Phonological Processing

    Cynthia A Riccio, Alfred J Amado et al.•Bilingual Research Journal•2001

  • A Good Start

    M Beatriz Arias, Leslie Poynor•Bilingual Research Journal•2001

  • The role of phonemic awareness in second language reading

    Open Access•Keiko Koda•Second language Research•1998

  • Beginning to Read

    Charles E Cairns, Charles Cairns et al.•Language•1991

  • Morphological Families in the Internal Lexicon

    William Nagy, William E Nagy et al.•Reading Research Quarterly•1989

  • How Many Words Are There in Printed School English

    William E Nagy, Richard C Anderson•Reading Research Quarterly•1984

  • The Validity and Reliability of Phonemic Awareness Tests

    Hallie Kay Yopp•Reading Research Quarterly•1988

  • Cross-language transfer of phonological awareness

    Aydin Y Durgunoğlu, William E Nagy et al.•Journal of Educational Psychology•1993

  • Toward a strong phonological theory of visual word recognition

    Ram Frost•Psychological Bulletin•1998

Unique citing works15
Citations per year1
Citation span2011 - 2023 (13)
Citation velocityhistorical
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 15

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae