Le lointain

ublication résultant du dixième colloque de l'Association des professeurs des littératures acadienne et québécoise de l'Atlantique, Le lointain : écrire au loin, écrire le lointain se compose de quatorze essais, précédés d'une présentation de Magessa O'Reilly ainsi que d'un extrait intitulé « Kaléidoscope brisé » par l'auteur Sergio Kokis, l'invité d'honneur de l'événement.À vrai dire, l'image du kaléidoscope qui donne le ton à l'extrait de Kokis s'applique assez bien à ce recueil d'articles réunis autour du thème du lointain.Force est de constater, cependant, que l'harmonie de l'ensemble est aussi « brisée » par moments, soit par un choix d'auteur qui sort du corpus essentiellement franco-canadien et québécois du reste, soit par une analyse dont le lien avec le sujet annoncé est quelque peu tangentiel ou forcé.À ces rares exceptions près, le recueil relève tout de même avec succès le défi consistant à explorer les multiples perspectives possibles sur ce vaste réseau thématique sans pour autant compromettre la qualité de la réflexion présentée.Comme le souligne O'Reilly dans sa courte introduction, le thème du lointain peut impliquer une distance temporelle aussi bien qu'un éloignement spatial.Aussi ce recueil réunit-il des essais consacrés tant aux textes des lointains passés de la littérature québécoise qu'aux récits de voyage et à l'oeuvre des auteurs dits « migrants » pour qui le souvenir d'un pays d'origine éloigné provoque souvent une méditation profonde sur l'altérité (la leur autant que celle de la culture d'accueil).Les articles montrent par ailleurs que les figures du lointain émergent dans des genres bien disparates.Loin de se limiter au roman, les collaborateurs prennent aussi pour objet d'étude la poésie, le théâtre, l'essai, la chanson, les rapports des voyageurs, la littérature pour la jeunesse et même la science-fiction.La multiplicité d'approches et de genres explorés expliquerait en partie pourquoi l'ensemble manque de structure ; dans sa présentation de l'ouvrage, O'Reilly choisit même de sauter parmi les essais au lieu de les traiter dans l'ordre.Un regroupement conceptuel des articles plus clairement élaboré aurait peut-être contribué à mieux faire valoir les points de convergence des visées et des optiques variées contenues dans ce recueil.Malgré leur agencement quelque peu aléatoire, bon nombre de ces articles se révèlent néanmoins d'un très grand intérêt et contribuent à une meilleure compréhension des dimensions et des sens multiples que peut prendre la notion du lointain.Trois des essais se consacrent aux lointains débuts de l'histoire et de la culture littéraire en territoire québécois.Denis Combet se penche sur la période allant de 1682 à 1782 pour examiner les formes narratives et les figures de style adoptées par les coureurs de bois, les missionnaires et les explorateurs de la Nouvelle-France lorsqu'ils racontent les dangers auxquels ils ont dû faire face au cours de leurs voyages dans la nature sauvage.Nathalie Dolbec, pour sa part, examine les romans populaires de François-Réal P

Art · Historical and Literary Analyses