Frequency over semantic richness
Word recognition in non-native English speakers
Bibliographic Data
| ID | 15087352 |
|---|---|
| Authors | Agata Dymarska (0000-0003-0931-3081, Adam Mickiewicz University, corresponding author) |
| Year | 2026 |
| Volume | 29 |
| Issue | 1 |
| Pages | 160-170 |
| Publication date | 2026-01-01 |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Bilingualism Language and Cognition (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 1366-7289 • E-ISSN: 1469-1841 |
| Publisher | Cambridge University Press (CUP) (PUBLISHER) |
| DOI | 10.1017/s1366728925000239 |
| OpenAlex | W4408882349 |
| Language | EN |
| References cited | 46 |
Recognition of a word and its meaning benefits from the sensorimotor information about concepts. However, this phenomenon has been underexplored in second-language (L2) speakers who may rely on more “shallow” representations. Using a megastudy dataset, I investigated how sensorimotor strength affects first-language (L1) and L2 word recognition performance. Bayesian hierarchical regressions revealed that variables associated with physical sensations (interoceptive strength, motor action) and communication experience (head or mouth movement, auditory strength) produced strong effects in both groups. On the other hand, variables associated with concrete objects (visual, haptic experience) and with taste/smell (olfactory, gustatory experience) influenced L1 word recognition performance to a larger extent than in L2. In L2, reliance on semantic information during word recognition was reduced, with stronger effects of lexical variables compared to L1. The findings provide implications for understanding L2 processing mechanisms and demonstrate the usefulness of megastudy datasets in investigating L2 conceptual representations
Linguistics · Word recognition · Language, Metaphor, and Cognition · Neurobiology of Language and Bilingualism · Phonetics and Phonology Research · Psychology
Toward a theory of semantic representation
Computing the Meanings of Words in Reading
How Many Words Do We Know? Practical Estimates of Vocabulary Size Dependent on Word Definition, the Degree of Language Input and the Participant’s Age
The Lancaster Sensorimotor Norms
The English Lexicon Project
DRC
Brain potentials reveal unconscious translation during foreign-language comprehension
Subtlex-UK
Somatotopic Representation of Action Words in Human Motor and Premotor Cortex
Perceptual symbol systems
The reduced embodiment of a second language
Ratings of survival-related dimensions for a set of 732 words, their relationships with other psycholinguistic variables and memory performance
How well imageability, concreteness, perceptual strength, and action strength predict recognition memory, lexical decision, and reading aloud performance
Weaker than you might imagine
Embodiment of action-related language in the native and a late foreign language – An fMRI-study
Mapping semantic space
Which words do English non-native speakers know? New supernational levels based on yes/no decision
| Highly cited | No |
|---|