José Antonio Ramos Sucre, La substance du rêve, Poèmes en prose (1912-1930)
PUL, Collection ida y vuelta / aller-retour, Lyon, 2020, 280 p
Bibliographic Data
| ID | 16734009 |
|---|---|
| Authors | Claire Pailler (Université Fédérale de Toulouse Midi-Pyrénées, corresponding author) |
| Year | 2021 |
| Volume | 116 |
| Pages | 229-229 |
| Publication date | 2021-01-01 |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Caravelle (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 1147-6753 • E-ISSN: 2272-9828 |
| Publisher | OpenEdition (PUBLISHER) |
| DOI | 10.4000/caravelle.11078 |
| OpenAlex | W3203024319 |
| Language | FR |
Ce volume comporte une double présentation de José Antonio Sucre : d’une part, un choix important de poèmes traduits, extraits de trois de ses quatre recueils : La torre de Timón, Las formas del fuego et El cielo de esmalte, chacun d’eux traduit par un traducteur différent, et, d’autre part, une longue « Note sur la traduction » en guise de postface. La courte préface de Gustavo Guerrero, en soulignant le caractère déroutant de l’écriture de ces poèmes en prose, annonce une œuvre aux résonanc
Art · Humanities · Cultural and Social Studies in Latin America
| Highly cited | No |
|---|