The influence of Brussels on the French spoken in Belgium

Vocabulary of Flemish and Dutch origin

Bibliographic Data

ID16896972
AuthorsMichel Francard (0000-0003-2041-967X, Directorate-General for Research and Innovation, corresponding author)
TranslatorsJane Corrigan
Year2016
Publication date2016-01-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueBrussels Studies (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 2031-0293 • E-ISSN: 2031-0293
PublisherOpenEdition (PUBLISHER)
DOI10.4000/brussels.829
OpenAlexW1775779979
LanguageEN
References cited2

The role of big cities in the evolution of languages has held the attention of linguists for decades. As places of constant coming and going, mixing and exchanging, urban centres are real hubs for linguistic innovation, with an impact which extends far beyond the city limits. The influence of major urban centres on the evolution of French in Belgium has not yet been studied in detail as regards the present or the past. This article is in keeping with this theme, with an examination of the French spoken today in Brussels. Following a short review of the history of the languages spoken in the capital and a clarification of the sometimes misleading label “Brussels French”, this study discusses the Germanic component of the “Brussels” vocabulary, by distinguishing between the forms and idioms specific to the capital and those which are shared with Wallonia. Through these examples, we shall attempt to better understand the status of the French spoken in Brussels and the role of the capital in the dynamics of the French used in Belgium

Capital (architecture · Capital city · Economic geography · French · Geography · Linguistics · Sociology · Spoken language · Theme (computing · Vocabulary · Computer Science · History · Linguistic and Sociocultural Studies · Linguistic Variation and Morphology · Linguistics, Language Diversity, and Identity

Tools

Open DOIOpen Access