Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

“I’m a Heritage Speaker of the Damascene Dialect of Arabic”

Negotiating the Identity Label of Arabic Heritage Language Learner

Bibliographic Data

ID19524480
AuthorsSara Hillman (0000-0003-0738-5030, Texas A&M University at Qatar, corresponding author)
Year2019
Volume16
Issue3
Pages296-317
Publication date2019-12-31
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueHeritage Language Journal (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1550-7076 • E-ISSN: 1550-7076
PublisherWalter de Gruyter GmbH (PUBLISHER • DE)
DOI10.46538/hlj.16.3.2
OpenAlexW3027914108
LanguageEN
Citations received11
References cited28

Utilizing an ecological perspective of heritage language learner (HLL) identity (Hornberger & Wang, 2008), this study investigates how an underexamined group within HLL studies—language learners with diverse ties to the Arabic language—perceive the label of HLL and how they position themselves and their classmates relative to this label during interviews and in an advanced Arabic language classroom. I draw on interview, observational, and videotaped classroom interaction data collected as part of a larger ethnographic study of this classroom community and show how a priori educational labels assigned to these students did not always match with their self-concepts and ignored the nuances of their relationship to the umbrella term “Arabic.” These labels also affected students’ classroom roles, self-esteem, and participation in the classroom. I examine the implications of educational classifications and assigned identities that are constructed by stakeholders such as researchers, teachers, or administrators, rather than negotiated by the language learners themselves, and critique Arabic HLL as an identity and educational classification. Finally, I offer some suggestions for how to engage language learners (HLLs if they choose to identify themselves as such) in critical discussions about their relationship with the language of study

Arabic · First language · Heritage language · Linguistics · Mathematics education · Negotiation · Pedagogy · Sociology · Language, Linguistics, Cultural Analysis · Multilingual Education and Policy · Natural Language Processing Techniques · Psychology

  • Exploring a Sociolinguistics of Islam

    Open Access•Ibrar Bhatt, Osman Z Barnawi et al.•Applied Linguistics•2025

  • Standardisation and heritage language maintenance

    Open Access•Mattia Zeba•Deusto Journal of Human Rights•2020

  • L’apprendimento dell’arabo nel contesto universitario tra HLL s e FLL s

    Ibraam Abdelsayed, Luana Cosenza et al.•Quaderni di Studi Arabi•2024

  • Instruments measuring motivation to learn Arabic as a second language

    Open Access•Alya Alshammari, Danya Shaalan et al.•Humanities and Social Sciences…•2024

  • Obstacles to the sustainability of Arabic language education in Indian universities

    Munassir Alhamami•International Journal of…•2025

  • “As if I Had a Part‐Time Job… to Teach the White Kids”

    Open Access•Rima Elabdali•Modern Language Journal•2026

  • “It’s difficult, but it’s worth it”

    Reem A Al-Samiri•International Multilingual…•2024

  • Divergent institutional language policies and family ideologies in Arabic heritage/community learning

    Yousra Abourehab•Current Issues in Language Planning•2025

  • “I’m a Heritage Speaker of the Damascene Dialect of Arabic”

    Sara Hillman•Heritage Language Journal•2019

  • Eco-heritage literacies and the sociolinguistics of Islam in Qatar’s Qur’anic Botanic Garden

    Open Access•Sara Hillman, Mahmoud Alhirthani et al.•Journal of Multilingual and…•2026

  • Towards understanding heritage literacy

    Open Access•Ibrar Bhatt, Zhen Li•Journal of Multilingual and…•2026

  • The Dialogic Imagination

    M M Bakhtin, Michael Holquist et al.•The Dialogic Imagination•1982

  • The Arabic Language and National Identity

    Yasir Suleiman•Arabic Language and National…•2019

  • Raciolinguistics

    H Samy Alim, John R Rickford et al.•Racio Linguistics•2016

  • Arabic as a Heritage Language in the United States

    Jeffrey S Bale, Jeffrey Bale•International Multilingual…•2010

  • Raciolinguistics

    Fatima van Hattum•Critical Inquiry in Language…•2019

  • Arabic as a heritage language

    Open Access•Mark Winston Visonà, Luke Plonsky•International Journal of…•2020

  • Toward an Identity Theory of the Development of Chinese as a Heritage Language

    Agnes Weiyun He•Heritage Language Journal•2006

  • "There is no space for being German"

    Roswita Dressler•Heritage Language Journal•2010

  • “I’m a Heritage Speaker of the Damascene Dialect of Arabic”

    Sara Hillman•Heritage Language Journal•2019

  • Seeking Explanatory Adequacy

    María M Carreira, Maria Carreira•Heritage Language Journal•2004

  • “Muslim-American Identity Acquisition”

    Mel M Engman•Heritage Language Journal•2015

  • “I Don’t Fit in Here and I Don’t Fit in There

    Beatrice Venturin•Heritage Language Journal•2019

  • Identity construction in Chinese heritage language classes

    Open Access•Agnes Weiyun He•Pragmatics Quarterly Publication…•2022

  • Situating Multiethnic Identity

    Kendra R Wallace•Journal of Language Identity &…•2004

  • Hyphenated Identities of Korean Heritage Language Learners

    Jeeweon Shin•Journal of Language Identity &…•2016

  • Toward a Definition of Heritage Language

    Nelleke Van Deusen-Scholl•Journal of Language Identity &…•2003

  • Positive and negative identity practices in heritage language education

    Corinne A Seals•International Journal of…•2017

  • Identity and language

    Jinny K Choi•Language and Intercultural…•2015

  • Heritage Languages in America

    Carmen Chaves Tesser, Joy Kreeft Peyton et al.•Hispania•2003

  • Through the Learners' Eyes

    Open Access•Jin Sook Lee•Foreign Language Annals•2005

  • The Role of the Colloquial Varieties in the Acquisition of the Standard Variety

    Open Access•Abdulkafi Albirini•Foreign Language Annals•2014

  • Islamization and Identity in Indonesia

    Joel C Kuipers, Joel C Kuipers Joel C Kuipers et al.•Indonesia•2017

  • Imagined communities

    Benedict Anderson•Imagined communities•1991

  • Heritage Languages

    Open Access•Maria Polinsky, Olga Kagan•Language and Linguistics Compass•2007

  • Language ideologies and identities in Kurdish heritage language classrooms in London

    Birgul Yilmaz•International Journal of the…•2018

  • Modern Arabic

    Alan S Kaye, Clive Holes•Language•1997

  • Heteroglossia

    Open Access•Vyacheslav Ivanov•Journal of Linguistic Anthropology•1999

Unique citing works11
Citations per year1.57
Citation span2019 - 2026 (8)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 11

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae