Borrowing words from German into sixteenth-century standard Slovenian
Bibliographic Data
| ID | 20378177 |
|---|---|
| Authors | Andreja Legan Ravnikar (0000-0002-1334-1360, Karst Research Institute, corresponding author) |
| Year | 2015 |
| Volume | 18 |
| Issue | 2 |
| Publication date | 2015-07-24 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Jezikoslovni zapiski (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0354-0448 • E-ISSN: 1581-1255 |
| Publisher | The Research Center of the Slovenian Academy of Sciences and Arts (ZRC SAZU) (PUBLISHER) |
| DOI | 10.3986/jz.v18i2.2335 |
| OpenAlex | W3011489096 |
| Language | EN |
| References cited | 10 |
The book Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja (The Sixteenth- Century Standard Slovenian Lexicon, 2011) reveals a relatively large share of words borrowed from or via German and new words coined from them. The loanwords were gradually adapted to Slovenian in terms of phonetics, morphology, word-formation, and ultimately spelling. This article presents the features of borrowing foreign words in the emerging standard language norm and the consequences and new elements that influenced the overall character of the oldest form of standard Slovenian
German · Lexicon · Linguistics · Phonetics · Spelling · Standard language · Word formation · History · Linguistic research and analysis · Linguistics and language evolution · Mathematics · Philosophy · Religious, Philosophical, and Educational Studies
Slovenski knjižni jezik 16. stoletja
Samostalniška večpomenskost v jeziku slovenskih protestantskih piscev 16. stoletja
Majda Merše, France Novak, Francka Premk, Slovar jezika slovenskih protestantskih piscev 16. stoletja, Poskusni snopič (Ljubljana 2001)
Trubarjeva Hišna postila (1595) v odnosu do Lutrove prevodne predloge
Zgodovina misli o jeziku in književnosti na Slovenskem
Teorija jezika u kontaktu
| Citation velocity | historical |
|---|---|
| Highly cited | No |