Subject-field components as integrated parts of LSP dictionaries
Bibliographic Data
| ID | 20395371 |
|---|---|
| Authors | Henning Bergenholtz, Sandro Nielsen (0000-0002-8269-6800) |
| Year | 2006 |
| Volume | 12 |
| Issue | 2 |
| Pages | 281-303 |
| Publication date | 2006-11-13 |
| Open Access | No |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Terminology International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0929-9971 • E-ISSN: 1569-9994 |
| Publisher | John Benjamins Publishing Company (PUBLISHER • NL) |
| DOI | 10.1075/term.12.2.07ber |
| OpenAlex | W2039519300 |
| Language | EN |
| Citations received | 11 |
| References cited | 1 |
The dividing line between specialised lexicography and terminography is non-existent. The focus of preparing dictionaries for a particular subject-field should be the needs of its user group in specific situations. This is catered for by the modern theory of dictionary functions and includes the introduction of subject-field components in dictionaries. Dictionary functions are communication-orientated or cognition-orientated, and the lexicographers must identify the relevant functions and select and present the data so that the dictionary satisfies the needs of the users. The optimal dictionary contains aided fully integrated subject-field components that supplement and complement the data included in the articles
Lexicography · Library science · Linguistics · Natural language processing · Computer Science · Lexicography and Language Studies · linguistics and terminology studies · Mathematics · Natural Language Processing Techniques · Philosophy · Artificial Intelligence
Lexikos 32(2)
The Effect of Lexicographical Information Costs on Dictionary Making
The Intellectualization of African Languages through Terminology and Lexicography
Online Dictionaries and the Teaching/Learning of English in the Expanding Circle. A Statistical Approach to Term Extraction
La lexicografía de Internet
Concepts for monofunctional accounting dictionaries
The Representation of Multidimensionality in a Bilingualized English-Spanish Thesaurus for Learners in Architecture and Building Construction
Lexicography and the Internet as a (Re-)source
ELex2
The variables for drawing up the profile of dictionary users
Translating Politeness in Bilingual English-Spanish Business Correspondence
| Citations per year | 0.61 |
|---|---|
| Citation span | 2008 - 2022 (15) |
| Highly cited | No |