Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Verbi "hakkama" tähendusnihked eesti ja liivi keeles

Bibliographic Data

ID20450451
AuthorsMiina Norvik (0000-0002-5240-6825), Piret Piiroja, Külli Prillop (0000-0002-2277-0685)
Year2014
Volume57
Issue8-9
Pages631-647
Publication date2014-09-01
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueKeel ja Kirjandus (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0131-1441 • E-ISSN: 2346-6014
PublisherSA Kultuurileht (PUBLISHER • EE)
DOI10.54013/kk682a5
OpenAlexW4244138469
LanguageEN
References cited2

napeva eesti kirjakeele verbi hakkama phithendused "Eesti keele seletava snaraamatu" (EKSS) jrgi on seotud alguse vljendamisega: 1) 'mingi tegevuse juurde asuma, midagi alustama', 2) 'tekkima (aistingu, tunde, meeleolu vms puhul)', 3) 'mingisse ametisse, talale asuma', 4) 'algama, peale hakkama'. Lisaks thendab hakkama ka 'millestki kinni haarama; kuhugi kinni jma'. Liivi keele vastel akk eristab "Liivi-eesti-lti snaraamat" (Viitso, Ern!treits 2012) thendused 1) 'hakata', 2) 'haarata', 3) 'nkata', 4) 'komistada' ning eraldi snaartiklina on vlja toodud thendus 5) 'pda'. Kuigi hakata all esitatud thendused on ennekike seotud 'kuhugi kinni vi klge hakkamisega', saab ka liivi akk-verbil eristada 'alguse'

Linguistic research and analysis · Linguistics and language evolution · Natural Language Processing Techniques · Philosophy

  • Auxiliaries

    Bernd Heine•Auxiliaries•1993

  • World Lexicon of Grammaticalization

    Open Access•Bernd Heine, Tania Kuteva et al.•World Lexicon of Grammaticalization•2002

Highly citedNo

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae