Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

‘Then suddenly I spoke a lot of Spanish’ – Changing linguistic practices and heritage language from adolescents’ points of view

Bibliographic Data

ID21203283
AuthorsRagni Vik Johnsen (0000-0001-5839-6763, UiT The Arctic University of Norway, corresponding author)
Year2021
Volume15
Issue2
Pages105-125
Publication date2021-04-03
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueInternational Multilingual Research Journal (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1931-3152 • E-ISSN: 1931-3160
PublisherInforma UK Limited (PUBLISHER • GB)
DOI10.1080/19313152.2020.1821320
OpenAlexW3092567499
LanguageEN
Citations received9
References cited36

This article investigates the multilingual experiences of three Norwegian and Spanish-speaking adolescents with transnational backgrounds. Drawing on narrative analysis and positioning theory, the article seeks to understand how the adolescents position themselves in relation to different expectations of linguistic competence, identities, and their cultural and linguistic inheritance. By investigating adolescents’ experiences of family multilingualism and heritage languages, as expressed in interviews and language portraits drawings (cf), the article adds to recent efforts in family multilingualism research toward understanding the experiences of multilingual children and adolescents. Moreover, the article expands on the current scholarly discussions of heritage language identities (cf), by shedding light on how adolescents hold complex multilingual experiences and how they continuously adapt to changing sociolinguistic circumstances within the family context

Heritage language · Linguistic competence · Linguistics · Metalinguistics · Multilingualism · Narrative · Norwegian · Pedagogy · Sociology · Teaching method · Vocabulary development · EFL/ESL Teaching and Learning · History · Multilingual Education and Policy · Psychology · Second Language Learning and Teaching · Social Psychology

  • Visualising the Fluidity of Multilingual and Intercultural Identities of Australian University Students Studying Abroad in China

    Open Access•Peihua Tong, Irene Shidong An et al.•Education Sciences•2025

  • Language portraits going digital and multimodal

    Siqing Mu, Lili Han et al.•Language and Education•2025

  • The effects of multilingual pedagogies on language awareness

    Open Access•Valentina Carbonara•Linguistics and Education•2023

  • Unpacking complex language ideologies toward heritage language maintenance

    Xiruo Tang, Yongyan Zheng•International Multilingual…•2023

  • Multilingual encounters in Northern Norway

    Open Access•Florian Hi, Florian Hiss et al.•Acta Borealia•2021

  • Curating complexity

    Open Access•Fatma F S Said•Journal of Multilingual and…•2026

  • Quiero juks ar en la julaften ito” – Playfulness and metalinguistic awareness in translingual family interactions

    Open Access•Ragni Vik Johnsen•Multilingua•2022

  • Visualising Third Culture Kids’ identity through language portraits

    Open Access•Ha Thuy Dam•Journal of Multilingual and…•2025

  • Introduction to the Special Issue Linguistic Practices in Heritage Language Acquisition

    Open Access•Ekaterina Protassova, Maria Yelenevskaya•Languages•2025

  • The Routledge Handbook of Language and Superdiversity

    Angela Creese, Adrian Blackledge•Routledge Handbook of Language…•2018

  • Multicultural Education

    Open Access•James A Banks•International Encyclopedia of the…•2015

  • Translanguaging

    Open Access•Oreto García, Ofelia García et al.•Translanguaging•2014

  • Small Stories Research

    Open Access•A Georgakopoulou•The Handbook of Narrative Analysis•2015

  • Child Agency and Language Policy in Transnational Families

    Lyn Wright Fogle, K King et al.•Issues in Applied Linguistics•2013

  • Crossing

    Ben Rampton•Crossing•2014

  • Expanding the Notion of the Linguistic Repertoire

    Brigitta Busch•Applied Linguistics•2015

  • Trilingual repertoires, multifaceted experiences

    Maria Obojska, Maria Antonina Obojska•International Multilingual…•2019

  • Heritage language anxiety and majority language anxiety among Turkish immigrants in the Netherlands

    Open Access•Yeşim Sevinç, Jean-Marc Dewaele•International Journal of…•2018

  • Ideology, agency, and imagination in multilingual families

    Open Access•K King, Elizabeth Lanza•International Journal of…•2019

  • The role of the family in heritage language use and learning

    Sílvia Melo-Pfeifer•International Journal of…•2015

  • Whose heritage? What inheritance

    Open Access•Little•International Journal of…•2020

  • Linguistic ‘ mudes ’ and the de-ethnicization of language choice in Catalonia

    Joan Pujolar, Isaac Gonzàlez•International Journal of…•2013

  • The Discursive Production of Selves

    Open Access•Rom Harré•Theory & Psychology•1991

  • Positioning Between Structure and Performance

    Michael Bamberg•Journal of Narrative and Life…•1997

  • Narratives in interview — The case of accounts

    A De Fina•Narrative Inquiry•2009

  • Positioning level 3

    A De Fina•Narrative Inquiry•2013

  • Quiero juks ar en la julaften ito” – Playfulness and metalinguistic awareness in translingual family interactions

    Open Access•Ragni Vik Johnsen•Multilingua•2022

  • Ikke snakke norsk?’ – Transnational adolescents and negotiations of family language policy explored through family interview

    Maria Obojska, Maria Antonina Obojska•Multilingua•2019

  • Family language policy through the eyes of bilingual children

    Sonia Wilson•Journal of Multilingual and…•2020

  • Multilingualism

    Christopher Stroud•Journal of Multilingual and…•2011

  • Conflicting language ideologies and contradictory language practices in Singaporean multilingual families

    Xiao Lan Curdt-Christiansen•Journal of Multilingual and…•2016

  • Introduction

    Open Access•A De Fina, Sabina Perrino et al.•Language in Society•2011

  • Who am I? Narration and its contribution to self and identity

    Open Access•Michael Bamberg•Theory & Psychology•2011

  • Translanguaging Identities and Ideologies

    Wei Li, H Zhu et al.•Applied Linguistics•2013

  • Small stories as a new perspective in narrative and identity analysis

    Michael Bamberg, A Georgakopoulou•Text and Talk•2008

  • Positioning

    Open Access•B Davies, Rom Harré•Journal for the Theory of Social…•1990

  • Family Language Policy

    Open Access•K King, Kendall A King et al.•Language and Linguistics Compass•2008

  • Linguistic mudes

    Open Access•Joan Pujolar, Maite Puigdevall•International Journal of the…•2015

  • Changing orientations to heritage language

    Suresh Canagarajah•International Journal of the…•2019

  • The dynamics of citizen sociolinguistics

    Open Access•Bente Ailin Svendsen•Journal of Sociolinguistics•2018

  • Transition space medium repair

    Open Access•Joseph Gafaranga•Journal of Pragmatics•2011

  • Duelling Languages, Duelling Values

    Open Access•Zhu Hua•Journal of Pragmatics•2008

Citations per year1.8
Citation span2021 - 2026 (6)
Highly citedNo

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae