Luca Di Sabatino, Une traduction toscane de l’“Histoire ancienne jusqu’à César” ou “Histoires pour Roger”. La fondation de Rome, la Perse et Alexandre le Grand

Le texte toscan publié par Luca di Sabatino est transmis par trois témoins du Trecento dont le plus récent, le manuscrit de Florence, Biblioteca Nazionale Centrale, II I 1 46, est le seul qui présente la section alexandrine de l’Histoire ancienne. L’édition est précédée d’une introduction incluant une étude de la tradition italienne – toscane et vénitienne – et française, étude accompagnée d’une liste des manuscrits transmettant les versions toscanes, y compris les fragments, et d’un répertoi

Art · Humanities · Byzantine Studies and History · Historical and Linguistic Studies · Historical and Religious Studies of Rome · Philosophy