Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

We have a lot in common

Cognate words

Bibliographic Data

ID21445429
AuthorsLevent Uzun (0000-0002-2321-391X, English Language Teaching Department, Faculty of Education Bursa Uludag University Bursa Turkey, corresponding author)
Year2024
Volume59
Issue3
Publication date2024-09-01
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueEuropean Journal of Education (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0141-8211 • E-ISSN: 1465-3435
PublisherWiley (PUBLISHER • GB)
DOI10.1111/ejed.12675
OpenAlexW4396776816
LanguageEN
References cited26

This study presents a list of 2022 Bulgarian‐Turkish cognate words that can be used to facilitate vocabulary acquisition and cross‐linguistic awareness. The list was created manually through a multi‐step process that involved scanning the database of an online dictionary to identify Bulgarian words that had the same or similar forms in Turkish. For each cognate word identified, its Bulgarian and Turkish forms and English meanings were recorded, and their accuracy was checked through additional sources and expert consultation. The final list of cognate words includes only those confirmed based on linguistic criteria and expert judgement. The use of cognate words in language teaching methods such as total physical response and teaching proficiency through reading and storytelling can enhance the effectiveness of these methods by helping students understand and remember new vocabulary and building their confidence in language learning. Additionally, this study highlights the potential of cognate awareness to promote peace in the world by emphasizing the commonalities among languages and cultures. By recognizing the abundance of cognates across different languages, we can reinforce the idea that we are all part of the same human family and share a common linguistic heritage. Moreover, the study demonstrates how a new and innovative multilingual education can be achieved through cognates, showing that language education does not necessarily have to be limited to bilingual instruction. The use of cognates as a tool for vocabulary acquisition and cross‐linguistic awareness can open up opportunities for multilingualism and facilitate communication across linguistic and cultural boundaries. Future research could explore the use of cognate words in other language teaching contexts and investigate the potential benefits and limitations of using cognates in language learning

Cognate · Linguistics · Language, Discourse, Communication Strategies · Philosophy · Psychology · Second Language Acquisition and Learning · Syntax, Semantics, Linguistic Variation

  • Lexical representation of cognates and noncognates in compound bilinguals

    Open Access•Annette M B De Groot, Gerard Nas et al.•Journal of Memory and Language•1991

  • Recognition of Cognates and Interlingual Homographs

    Open Access•Ton Dijkstra, Jonathan Grainger et al.•Journal of Memory and Language•1999

  • Category Interference in Translation and Picture Naming

    Open Access•Judith F Kroll, E Stewart et al.•Journal of Memory and Language•1994

  • A burden or a boost

    Open Access•Si Chen, Jing Zhao et al.•International Journal of…•2022

  • The impact of early foreign language learning on language proficiency development from middle to high school

    Open Access•Nils Jaekel, Michael Schurig et al.•System•2022

  • Language minority children's linguistic and cognitive creativity

    Carolyn Kessler, Mary Ellen Quinn•Journal of Multilingual and…•1987

  • The Relationship Between Cognate Awareness and English Comprehension Among Spanish—English Bilingual Fourth Grade Students

    Open Access•Chris Proctor, C Patrick Proctor et al.•TESOL Quarterly•2009

  • Using Cognates to Investigate Cross‐Language Competition in Second Language Processing

    Open Access•Gretchen Sunderman, Ana Schwartz et al.•TESOL Quarterly•2008

  • Inductive Strategies for Teaching Spanish-English Cognates

    David Garrison•Hispania•1990

  • Automated Dating of the World's Language Families Based on Lexical Similarity

    Eric W Holman, Cecil H Brown et al.•Current Anthropology•2011

Highly citedNo

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae