La traduction juridique au Canada
Une industrie en pleine expansion et en mal d’expertise
Bibliographic Data
| ID | 21545958 |
|---|---|
| Authors | Marie-Hélène Girard (0000-0001-7235-9408, Historical Studies in Education), Morgane Bona-Pellissier (Historical Studies in Education) |
| Year | 2024 |
| Volume | 251 |
| Pages | 5-13 |
| Publication date | 2024-01-01 |
| Open Access | No |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Traduire (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0395-773X • E-ISSN: 2272-9992 |
| Publisher | OpenEdition (PUBLISHER) |
| DOI | 10.4000/130ss |
| OpenAlex | W4406106026 |
| Language | FR |
| References cited | 4 |
IntroductionAu Canada, la demande pour la traduction juridique ne dérougit pas. Elle ne cesse de s’accentuer, notamment avec l’adoption ou la modification de lois, qui imposent de nouvelles exigences en matière de production de textes juridiques dans les deux langues officielles. La situation est telle que les spécialistes du langage du droit et de la traduction juridique ne parviennent plus à répondre à la demande et que les entreprises et organisations s’arrachent les personnes qualifiées
| Highly cited | No |
|---|