Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

The contested role of translanguaging in English for academic purposes courses

The practices of Chinese international students

Bibliographic Data

ID21556499
AuthorsKristie Williamson (0000-0003-4014-5573, Monash University, corresponding author)
Year2023
Volume42
Issue2
Pages498-512
Publication date2023-02-17
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueHigher Education Research & Development (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0729-4360 • E-ISSN: 1469-8366
PublisherInforma UK Limited (PUBLISHER • GB)
DOI10.1080/07294360.2022.2052812
OpenAlexW4220680622
LanguageEN
Citations received3
References cited30

In Australia, international students who do not meet university set English language requirements can alternatively attend intensive courses in English for Academic Purposes (EAP). Such courses are steeped in the traditions of communicative language teaching, often holding ‘English only’ classroom policies. This article draws on data from a larger research project to examine Chinese international students’ practices of learning English vocabulary in an EAP programme. Through the lens of the theory of practice architectures, the study reveals Chinese international students often engaged in translanguaging practices. These practices were enabled by the practice arrangements of their English language classroom, while concurrently resisted by teachers. Here, I argue for EAP teachers, curriculum writers and teachers to harness the translanguaging practices of their students to facilitate more effective learning

Curriculum · English for academic purposes · English language · International language · Linguistics · Mathematics education · Pedagogy · Sociology · Translanguaging · Vocabulary · Computer Science · EFL/ESL Teaching and Learning · Multilingual Education and Policy · Psychology · Second Language Learning and Teaching

  • Translanguaging pedagogies

    Open Access•Kelly Shoecraft, Helen Massa et al.•Journal of English for Academic…•2024

  • Language teachers regaining a sense of praxis in pronunciation teaching and learning through Exploratory Practice as professional learning in Australia

    Open Access•Skye Playsted, D P Thomas•System•2025

  • (I Just) Blurt Out”

    Open Access•Ming Ni, Fiona Copland•TESOL Quarterly•2026

  • Changing Practices, Changing Education

    Open Access•Stephen Kemmi, Stephen Kemmis et al.•Changing Practices, Changing…•2014

  • Native-speakerism

    Adrian Holliday•ELT Journal•2006

  • Clarifying translanguaging and deconstructing named languages

    Ricardo Otheguy, Oreto García et al.•Applied Linguistics Review•2015

  • Facilitative effects of learner-directed codeswitching

    Xiye Zhu, Norbert Vanek•International Journal of…•2017

  • Plurilingualism and translanguaging

    Oreto García, Ricardo Otheguy•International Journal of…•2020

  • The multilingual turn

    Sílvia Melo-Pfeifer•International Journal of…•2015

  • Reframing foreign language learning as bilingual education

    Blake Turnbull•International Journal of…•2018

  • The translanguaging classroom

    Blake Turnbull•International Journal of…•2019

  • The Site of the Social

    Theodore R Schatzki•The Site of the Social•2002

  • Disinventing and Reconstituting Languages

    Daragh Hayes, Sinfree Makoni et al.•Disinventing and Reconstituting…•2006

  • Exploring the Reconstruction of Chinese Learners' National Identities in Their English-Language-Learning Journeys in Britain

    Feng Gao•Journal of Language Identity &…•2011

  • What works better for the learning of concrete and abstract words

    Open Access•Ting Zhao, Ernesto Macaro•International Journal of Applied…•2014

  • Own-language use in language teaching and learning

    Open Access•Graham Hall, Guy Cook•Language Teaching•2012

  • Monolingual Bias in SLA Research

    Yamuna Kachru•TESOL Quarterly•1994

  • Emergent Bilinguals and Tesol

    Open Access•Oreto García, Ofelia García•TESOL Quarterly•2009

  • Dynamic Bilingualism as the Norm

    Open Access•Nelson Flores, Jamie L Schissel•TESOL Quarterly•2014

  • Chinese Conceptualization of Learning

    Open Access•Jin Li, Li Jin•Ethos•2001

Unique citing works3
Citations per year1,5
Citation span2024 - 2026 (3)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 3

Tools

Open DOI
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae