Parler de l’intimité avec ses langues
Des difficultés de la prise de « conscience plurilingue »
Bibliographic Data
| ID | 21796146 |
|---|---|
| Authors | Corinne Mencé-Caster (0000-0002-3483-8499, Ibero American University, corresponding author) |
| Year | 2022 |
| Volume | 30 |
| Publication date | 2022-01-01 |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Catalònia (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 1760-6659 • E-ISSN: 1760-6659 |
| Publisher | OpenEdition (PUBLISHER) |
| DOI | 10.4000/catalonia.1763 |
| OpenAlex | W4312780445 |
| Language | FR |
| References cited | 3 |
Cet article se propose de réfléchir à la catégorie de l’intime dans les études du langage, en se focalisant sur les locuteurs « diglottes » et la singularité de leur parole. En produisant des énoncés qui relèvent de l’articulation entre elles d’au moins deux langues, ces locuteurs remettent en cause la notion de « système où tout se tient » et tendent à manifester la pertinence de la notion de « polysystème ». La prise en compte de ce polysystème révèle la nécessité d’une herméneutique linguistique doublée d’une pragmatique qui questionne le concept de « grammaticalité », afin de ne pas construire une norme exclusive et excluante. C’est à ce prix que l’intime linguistique des locuteurs « diglottes » pourra être exhumé et qu’ils pourront échapper au sentiment de honte qui les guette sans cesse
Art · French Language Learning Methods · Historical Linguistics and Language Studies · Linguistic and Sociocultural Studies · Philosophy
| Highly cited | No |
|---|