Quels je pour quels nous ? Autogenèse et éthique de la création littéraire

Cet article propose une lecture d’ensemble du texte d’André Schwarz-Bart intitulé « Pourquoi j’ai écrit La Mulâtresse Solitude » (d’abord paru dans le Figaro littéraire en 1967, puis repris au Seuil en 1968 dans une édition hors-commerce). L’écrivain y expose les circonstances qui l’ont conduit à écrire Un plat de porc aux bananes vertes, roman co-signé avec Simone Schwarz-Bart, et qui constitue le premier volume du cycle intitulé La Mulâtresse Solitude. L’article s’attache à éclairer le statut et les enjeux de ce discours autogénétique, dans lequel l’auteur fait état tout à la fois d’une métamorphose subjective et de sa réflexion en matière d’éthique de la création littéraire. Le cœur du propos concerne en effet la légitimité de l’écrivain à parler d’une autre culture que la sienne – soit des enjeux d’appropriation culturelle (avant la lettre) – et la collaboration au sein du couple d’écrivains. Il met en jeu un imaginaire de la création littéraire conçue tantôt comme le produit d’un travail, tantôt comme un processus de génération

Art · Humanities · Literature · Solitude · Cultural Insights and Digital Impacts · Linguistics and Discourse Analysis · Philosophy · Psychoanalysis and Psychopathology Research