Entre autor e leitor se mete a colher
Notas de tradução em scanlations de Mo Dao Zu Shi
Bibliographic Data
| ID | 22100486 |
|---|---|
| Authors | Beatriz Corrêa Oscar da Silva (0009-0005-0607-9383, Universidade Federal de Juiz de Fora, corresponding author) |
| Year | 2024 |
| Pages | e218638 |
| Publication date | 2024-01-27 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | 9a Arte (São Paulo (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 2316-9877 • E-ISSN: 2316-9877 |
| Publisher | Universidade de São Paulo. Agência de Bibliotecas e Coleções Digitais (PUBLISHER) |
| DOI | 10.11606/2316-9877.dossie.2023.e218638 |
| OpenAlex | W4391613018 |
| Language | EN |
| References cited | 1 |
Visa elencar e analisar os tipos de notas de tradução encontrados em scanlations de quadrinhos asiáticos, particularmente no quadrinho chinês Mo Dao Zu Shi, para que possamos entender como essas notas podem contribuir para a leitura de uma obra. Para isso, utilizaremos sete das categorias de paratexto de Kathryn Batchelor (2018), considerando as notas de tradução como elementos paratextuais
Education and Digital Technologies · Information Science and Libraries · Linguistics and Education Research · Mathematics
| Citation velocity | historical |
|---|---|
| Highly cited | No |