Sobre a Tradução no Orientalismo britânico
Bibliographic Data
| ID | 22244228 |
|---|---|
| Authors | Leandra Yunis (Fundação de Apoio à Universidade Federal de São Paulo, corresponding author), Leandra Elena Yunis (0000-0002-1142-1973) |
| Year | 2023 |
| Volume | 4 |
| Issue | 7 |
| Pages | 27-54 |
| Publication date | 2023-12-20 |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Exilium Revista de Estudos da Contemporaneidade (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 2675-6188 • E-ISSN: 2675-6188 |
| Publisher | Universidade Federal de Sao Paulo (PUBLISHER • BR) |
| DOI | 10.34024/exilium.v4i7.16034 |
| OpenAlex | W4390100605 |
| Language | PT |
| References cited | 3 |
O artigo aborda a organização dos trabalhos de tradução empreendidos pela Royal Asiatic Society of Britain and Ireland em fins do XIX, as rotas islâmicas de tradução e transmissão científica pesquisadas pelos orientalistas e questões relativas a historiografias nativas e História da ciência. O objetivo é trazer aportes para a discussão da historicidade assimétrica no Orientalismo acadêmico, pensando a colaboração nativa em traduções historiográficas e o peso da investigação orientalista no debate dos marcoshistóricos fundacionais da noção de Modernidade
Humanities · Colonial History and Postcolonial Studies · Global Maritime and Colonial Histories · Hispanic-African Historical Relations · Philosophy
| Highly cited | No |
|---|